4
3 Modes of Play! ¡3 modalidades de juego!
3 modes de jeu!
• Slide the power-volume switch to:
ON with low volume
ON with high volume
OFF
• Slide the Smart Stages™ mode switch to:
Sense
- Press a key for up to 15 minutes of music
and lights.
Discover
- Listen to a song about numbers,
shapes or colors with dancing lights.
Explore
- Hear a color shape or number identified
with each press!
Piano Play
- Press the keys to play real piano notes!
Mode Switch
Mode Switch
Selector de
Selector de
modalidad
modalidad
Sélecteur de mode
Sélecteur de mode
Power-Volume Switch
Power-Volume Switch
Interruptor de
Interruptor de
Encendido/Volumen
Encendido/Volumen
Bouton marche-volume
Bouton marche-volume
• Pon el interruptor de encendido/volumen en:
ENCENDIDO con volumen bajo
ENCENDIDO con volumen alto
APAGADO
• Pon el interruptor de Aprendizaje por Etapas en:
Siente:
Presiona una tecla para activar hasta
15 minutos de música y luces.
Descubre:
Escucha una canción sobre números,
figuras o colores con luces centelleantes.
Explora:
Cada vez que presiones, escucharás
un color, figura o número.
Piano:
¡Presiona las teclas para escuchar notas de
piano de verdad!
• Mettre le bouton marche-volume à :
MARCHE à volume faible
MARCHE à volume fort
ARRÊT
• Mettre le sélecteur de mode à :
Sens
- Appuyer sur une touche pour activer jusqu’à
15 minutes de musique et de lumières.
Découverte
- Écouter une chanson sur les chiffres,
les formes ou les couleurs accompagnée de lumières.
Exploration
- Appuyer sur une touche pour entendre
le nom de la couleur, de la forme ou du chiffre.
Piano
- Appuyer sur les touches pour entendre de
vraies notes de piano.
