background image

8

Infant Insert
Tope para bebé

• Press the button on the soothing unit to turn it 

ON. Press the button again to turn it OFF.

IMPORTANT!

 Low battery power causes this product 

to operate erratically: no vibrations and the product 
may not turn off. Remove and discard the battery and 
replace with a new C (LR14) 

alkaline

 battery.

• Presionar el botón de la unidad relajante para 

PRENDERLA. Volver a presionar el botón 
para APAGARLA. 

¡IMPORTANTE!

 Si la pila está gastada, el producto 

no funcionará correctamente (sin vibraciones ni 
función de apagado). Sacar y desechar la pila 
apropiadamente y sustituirla por 1 pila nueva 

alcalina

 C (LR14) x 1,5V.

• Place the bathtub in a larger bathtub, or place on 

a flat surface.

• Carefully place baby in the bathtub.

• Ajustar la bañera en una bañera común y corriente 

o colocarla sobre una superficie plana.

• Acostar o sentar cuidadosamente al bebé sobre 

la bañera.

• Pull apart the sides of the bathtub and remove the 

infant insert.

• Jalar en dirección opuesta los lados de la bañera 

y retirar el tope para bebé.

Older Baby

Bebé mayor

Calming Vibrations

Vibraciones relajantes

Summary of Contents for DTD11

Page 1: ...and up to 15 lb 6 8 kg maximum Reci n nacido 0 a 3 meses y hasta 6 8 kg Infant 3 6 months and up to 20 lb 9 kg maximum Beb 3 6 meses y hasta 9 kg Older Baby 6 months and up to 25 lb 11 3 kg maximum Be...

Page 2: ...co 59 05 51 00 Ext 5206 01 800 463 59 89 M XICO Importado y distribuido por Mattel de M xico S A de C V Miguel de Cervantes Saavedra No 193 Pisos 10 y 11 Col Granada Delegaci n Miguel Hidalgo C P 1152...

Page 3: ...sink Se han presentado casos de beb s AHOGADOS en ba eras de beb SIEMPRE mantener al beb a su alcance Los beb s se pueden ahogar en profundidades de tan solo 2 5 cm SIEMPRE ba ar al beb usando la men...

Page 4: ...ion Informaci n para el consumidor IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca de este producto Leer estas instrucciones antes de u...

Page 5: ...battery terminals Use only batteries of the same or equivalent type as recommended Do not charge non rechargeable batteries Remove rechargeable batteries from the product before charging If removable...

Page 6: ...la parte de arriba de la hamaca Girar el gancho de la parte de abajo de la ba era de modo que quede en posici n vertical Ajustar la cinta del soporte de cabeza en el gancho Fit the clips near the rou...

Page 7: ...cie plana Meter cuidadosamente al beb en la ba era Fit the infant insert in the bathtub Ajustar el tope para beb en la ba era Remove the head support and sling from the bathtub Rotate the hook so that...

Page 8: ...a est gastada el producto no funcionar correctamente sin vibraciones ni funci n de apagado Sacar y desechar la pila apropiadamente y sustituirla por 1 pila nueva alcalina C LR14 x 1 5V Place the batht...

Reviews: