4
5
Camping Fun! Camping amusant!
Open the camper to hear fun phrases, sounds or a song!
Ouvrir la caravane pour entendre des phrases amusantes, des sons ou une chanson.
Flip the food on the picnic table for
sounds, phrases and a glowing campfire.
Relever la nourriture sur la table de
pique-nique pour activer des sons et des
phrases, et faire briller le feu de camp.
Slide the power switch
ON
or
OFF.
Mettre l’interrupteur
à MARCHE
ou ARRÊT
.
Place a figure here and press down.
Watch the campfire glow and listen to
phrases, sounds and songs.
Placer une figurine ici et appuyer. Le
feu de camp brille et l’on entend des
phrases, des sons et des chansons.
• Press the animals on the log to hear phrases or a song as
the campfire glows. Press the animals again and watch
them pop up from the log!
Hint:
There are no sounds or light when the animals pop up.
• Appuyer sur les animaux de la bûche pour entendre des
phrases ou une chanson tandis que le feu de camp brille.
Appuyer encore sur les animaux pour les voir sauter.
Remarque :
Il n’y a pas de son ni de lumière lorsque les
animaux sautent.
