6
4
Seat Bottom
Seat Bottom
Asiento
Asiento
• Turn the assembly around so that the other
side of the frame is facing you.
• Fit the seat bottom onto the ends of the
frame.
Slide the seat bottom all the way up.
3
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
• While pressing the button on the back base,
insert it up into the remaining frame until you
hear a "
click
".
• Pull up on the frame to be sure it’s secure to
the back base.
• Mientras presiona el botón de la base trasera,
insertarla en el armazón restante hasta que se
oiga un
clic
.
• Jalar el armazón hacia arriba para asegurarse
de que está seguro en la base trasera.
FRONT VIEW
FRONT VIEW
VISTA DEL FRENTE
VISTA DEL FRENTE
Note:
The seat bottom has three parts:
high chair seat, youth chair seat and chair
attachment base. All three parts of the seat
bottom are used for Full-Size High Chair use.
• Voltear la unidad de montaje de modo que el
otro lado del armazón apunte hacia Ud.
• Ajustar el asiento en los extremos del
armazón.
Deslizar el asiento hasta arriba.
Atención:
el asiento tiene tres piezas: asiento
de silla alta, asiento de silla para niño y base
de conexión. Las tres piezas del asiento se
usan para la silla alta grande.
5
Front Base
Base
delantera
• Position the front base so that it curves away
from you.
• While pressing the buttons on the front base,
lower the front end of the frame assembly into the
front base until you hear a "
click
" on each side.
• Pull up on the frame assembly to be sure it’s
secure to the front base.
• Colocar la base delantera de modo que
curvee en dirección opuesta a Ud.
• Mientras presiona los botones de la base
delantera, bajar el extremo delantero de la
unidad del armazón en la base delantera
hasta que se oiga un
clic
en cada lado.
• Jalar la unidad del armazón hacia arriba
para asegurarse de que está segura en la
base delantera.
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
Assembly and Setup for Full-Size High Chair
Montaje y preparación para la silla alta grande
