11
Assembly Montaje
5
• “
Snap
” each handle onto the seat base. Make sure
you hear a “
click
”.
Hint:
Each handle is designed to fit one way. If a
handle does not seem to fit, try the other handle.
• Pull on each handle to make sure it is secure.
• Ajustar cada asa en la base de la silla. Asegurarse
de oír un clic.
Atención:
cada asa está diseñada para ajustarse de
una manera. Si un asa no se ajusta bien, intentar
con la otra asa.
• Jalar cada asa para asegurarse que están seguras.
• Turn the seat base over.
• Fit a seat rail onto the bottom of the base.
• Repeat this procedure to assemble the other seat
rail to the base.
• Voltear la base de la silla.
• Ajustar un riel de la silla en la parte de abajo de
la base.
• Repetir este procedimiento para ensamblar el otro
riel de la silla en la base.
6
Handle
Asa
Seat Rail
Riel de la silla
Handle
Asa
BOTTOM VIEW
VISTA DE ABAJO
4
• “
Snap
” the soothing unit onto the seat base tubes.
Hint:
The soothing unit is designed to fit one way. If
it does not seem to fit, turn it around and try again.
• Ajustar la unidad relajante en los tubos de la base
de la silla.
Atención:
la unidad relajante está diseñada para
ajustarse de una manera. Si no se ajusta, voltearla
e intentar de nuevo.
Soothing Unit
Unidad relajante
7
• Insert two screws into each seat rail and tighten.
• Insertar dos tornillos en cada riel de la silla
y apretarlos.
