6
PRESS
PRESIONA
APPUYER
Seat Position
• While pressing the button on the back of the seat,
lift or lower the seat for upright or recline use.
Posición de la silla
• Mientras presiona el botón en la parte trasera de
la silla, subir o bajar el respaldo a la posición
vertical o reclinada.
Position du siège
• En appuyant sur le bouton au dos du siège,
soulever ou abaisser le siège pour choisir la
position redressée ou inclinée.
3
Setup and Use
Preparación y uso
Installation et utilisation
Stand Alone Rocker
Mecedora sin base
Siège berçant individuel
Power Switch
Interruptor de encendido
Interrupteur
• Remove the seat from the base for stand alone
rocker use.
• Rotate the seat to rock head-to-toe or side-to-side.
• Slide the power switch
on the seat to vibrations
or OFF.
• Quitar la silla de la base para uso como mecedora
sin base.
• Girar la silla para movimiento de adelante hacia
atrás o lado a lado.
• Poner el interruptor de encendido de la silla
en
vibraciones o APAGADO.
• Retirer le siège de la base pour utiliser le produit
comme siège berçant individuel.
• Tourner le siège pour qu’il berce d’avant en arrière
ou de gauche à droite.
• Mettre l’interrupteur
du siège à Vibrations
ou ARRÊT.
g
ç
Power Switch
Interruptor de encendido
Interrupteur
• Remove the seat from the base for stand alone
