background image

T

• Virtakytkin on veturin pohjassa.
• Työnnä kytkin haluttuun asentoon: virta

pois

, hiljainen ääni

tai voimakas

ääni

.

• Paina savupiippua, niin juna lähtee

liikkeelle. Valot välkkyvät ja hauska
musiikki soi.

• Aseta keskimmäiseen vaunuun joku

palikoista. Palikka pyörii valojen ja
musiikin tahtiin.

• Kun lapsesi ei leiki lelulla, kytke virta

pois

.

M

• På/av- og volumbryteren er på

undersiden av leken.

• Skyv bryteren til av

, på med lavt

volum

eller på med høyt volum

.

• Trykk på skorsteinen, og toget kjører i vei

med lys og morsom musikk.

• Sett en kloss på den midterste vognen for

spinnvill moro, lys og musikk.

• Når barnet er ferdig med å leke med

denne leken, skyver du på/av-bryteren
til av

.

s

• Volymkontrollen/strömbrytaren sitter på

leksakens undersida.

• Vrid ström-/volymkontrollen till från

,

på med låg volym

, eller på med hög

volym

.

• Tryck på skorstenen och tåget rör sig

framåt med ljus och rolig musik.

• Placera en kloss på den mittersta vagnen

för snurrande rörelser, ljus och musik.

• Stäng av leksaken med

volymkontrollen/strömbrytaren

när

barnet har slutat leka med leksaken.

R

• 

µÚ›Ù ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/Ú‡ıÌÈÛ˘ ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘
ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡.

• 

™‡ÚÂÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÛÙËÓ ı¤ÛË Ô˘
ÂÈı˘Ì›ÙÂ: off

; on ÌÂ ¯·ÌËÏ‹ ¤ÓÙ·ÛË

‹¯Ô˘

; ‹ on Ì ˘„ËÏ‹ ¤ÓÙ·ÛË

‹¯Ô˘

.

• 

¶È¤ÛÙ ÙÔ ÊÔ˘Á¿ÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ı·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ì ʈٿÎÈ· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋.

• 

∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó·Ó ·‚Ô ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi
‚·ÁfiÓÈ ÁÈ· ·›ı·Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ʈٿÎÈ·
Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋.

• 

OÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Û‡ÚÂÙÂ
ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/ Ú‡ıÌÈÛ˘
¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË off

.

7

e

ICES-003  

F

NMB-003

e

This Class B digital apparatus complies
with Canadian ICES-003.

F

Cet appareil numérique de la classe

B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.

Summary of Contents for C0129

Page 1: ...www fisher price com C0129 G Instructions F Mode d emploi D Anleitung N Gebruiksaanwijzing I Istruzioni E Instrucciones K Brugsanvisning P Instru es T K ytt ohje M Bruksanvisning s Anvisningar R O...

Page 2: ...e cacciavite a stella non incluso E Recomendamos guardar estas instrucciones para futura referencia Funciona con tres pilas AA incluidas La sustituci n de las pilas debe ser realizada por un adulto He...

Page 3: ...kinderen Gooi het plastic palletje weg I Tenere i pezzi di piccole dimensioni come le linguette di plastica fuori dalla portata dei bambini Eliminare la linguetta di plastica con la dovuta cautela E M...

Page 4: ...ta tirarla e rimuoverla dal giocattolo Eliminare la linguetta di plastica con la dovuta cautela E Atenci n este juguete incorpora una leng eta de pl stico para demostraci n del producto en la tienda P...

Page 5: ...h on the bottom of the toy Slide the switch to the desired position off on with low volume or on with high volume Press the smokestack and the train moves along with lights and fun music Place a block...

Page 6: ...il bambino avr finito di giocare spostare la leva di attivazione volume sulla posizione off E Localizar el interruptor de conexi n volumen en la parte inferior del juguete Poner el interruptor en una...

Page 7: ...t en kloss p den midterste vognen for spinnvill moro lys og musikk N r barnet er ferdig med leke med denne leken skyver du p av bryteren til av s Volymkontrollen str mbrytaren sitter p leksakens under...

Page 8: ...neto 119 28040 Oleggio Castello Italy ESPA A Mattel Espa a S A Aribau 200 08036 BARCELONA N I F A08 842809 SKANDINAVIEN Mattel Scandinavia A S Ringager 4C 2 sal DK 2605 Br ndby Mattel Northern Europe...

Page 9: ...w in the battery compartment door with a Phillips screwdriver Remove the battery compartment door Remove the exhausted batteries and throw them away Insert three AA LR6 alkaline batteries Hint We reco...

Page 10: ...LR6 Localizzare lo sportello dello scomparto pile sul fondo del treno Allentare la vite dello sportello con un cacciavite a stella Rimuovere lo sportello Estrarre le pile scariche ed eliminarle con l...

Page 11: ...aa Kun lelun net heikkenev t tai loppuvat tai liikkuminen hidastuu on aika vaihtaa paristot M For best ytelse anbefaler vi at de medf lgende batteriene byttes ut med tre nye alkaliske AA batterier LR6...

Page 12: ...to be charged under adult supervision F Mises en garde au sujet des piles Des substances liquides peuvent s couler des piles et provoquer des br lures chimiques ou endommager le jouet Pour viter tout...

Page 13: ...tandaard koolstof zink of oplaadbare nikkel cadmium batterijen Plaats de batterijen zoals aangegeven in de batterijhouder Wanneer het speelgoed voor langere tijd niet wordt gebruikt de batterijen verw...

Page 14: ...ages ud af leget jet f r de oplades Hvis der bruges udtagelige genopladelige batterier m de kun oplades under opsyn af en voksen P Informa o sobre Pilhas As pilhas podem derramar fluidos que podem pro...

Page 15: ...kes oppladbare batterier m en voksen v re med n r batteriene skal lades s Batteriinformation Batterierna kan l cka v tska som kan orsaka kemiska br nnskador eller f rst ra leksaken Undvik batteril cka...

Page 16: ...un pa o mojado con agua y jab n neutro No sumergir el juguete en agua Este juguete no posee piezas recambiables por lo que no debe desmontarse bajo ning n concepto ya que podr a estropearse K Leget j...

Reviews: