8
1
2
• While pressing the button on the front of the tray:
– Push the tray backward to be closer to baby.
– Pull the tray forward to be further away from baby.
– Pull the tray off the armrests to remove.
• Tout en appuyant sur bouton situé à l’avant du plateau :
– Pousser le plateau pour être plus près de bébé.
– Tirer sur le plateau pour s’éloigner de bébé.
– Soulever le plateau des accoudoirs pour l’enlever.
PRESS
APPUYER
Convert to Booster Seat
Conversion en
siège d'appoint
• Unbuckle the waist belts from the crotch belt.
• Pull to remove the waist belts from the end of each
shoulder belt.
• Fit the shoulder belts back through the slots in
the pad.
• Lift the top of the pad off of the seat back.
• Détacher les courroies abdominales de la
courroie d’entrejambe.
• Retirer les courroies abdominales des
courroies d’épaule.
• Retirer les courroies d’épaule des fentes
du coussin.
• Enlever le haut du coussin du dossier du siège.
Shoulder Belts
Courroies d’épaule
Tray Use
Utilisation du plateau
