5
• Place the booster seat on a chair.
• Wrap the bottom straps around the bottom of the
chair
A
. Buckle the straps
B
. Make sure you hear
a "
click
". Pull the free end of the strap to tighten on
the chair
C
.
• Poner la silla de aprendizaje sobre una silla común.
• Enrollar los cinturones inferiores alrededor de la parte
de abajo de la silla
A
. Abrochar los cinturones
B
.
Asegurarse de oír un
clic
. Jalar el extremo libre del
cinturón para apretarlo en la silla
C
.
• Placer le siège d’appoint sur une chaise.
• Faire passer les courroies du dessous sous la
chaise
A
. Attacher les courroies
B
. S’assurer
d’entendre un
clic
. Tirer sur l’extrémité libre de la
courroie pour la serrer sur la chaise
C
.
• Coloque o produto em uma cadeira.
• Envolva as fitas inferiores no assento da cadeira
A
.
Afivele
B
. Você tem que ouvir um som de
encaixe
.
Puxe a ponta livre da fita para ajustar na cadeira
C
.
• Wrap the back straps around the back of the chair
D
.
Buckle the straps
E
.
Make sure you hear a "click."
Pull the free end of the strap to tighten on the chair
F
.
• Enrollar los cinturones traseros alrededor del dorso
de la silla
D
. Abrochar los cinturones
E
.
Asegurarse
de oír un clic
. Jalar el extremo libre del cinturón para
apretarlo en la silla
F
.
• Faire passer les courroies arrière autour du dossier
de la chaise
D
. Attacher les courroies
E
.
S’assurer
d’entendre un clic
. Tirer sur l’extrémité libre de la
courroie pour la serrer sur la chaise
F
.
• Envolva as fitas no encosto da cadeira
D
. Afivele
E
.
Certifique-se de ouvir um som de encaixe
. Puxe
a ponta livre da fita para ajustar na cadeira
F
.
Attaching to a Chair Conectarla en una silla
Fixation à une chaise Como prender em uma cadeira
Back Strap
Cinturón tasero
Courroie arrière
Fita traseira
Bottom Strap
Cinturón inferior
Courroie du dessous
Fita inferior
Bottom Strap
Bottom Strap
Cinturón inferior
Cinturón inferior
Courroie du dessous
Courroie du dessous
Fita inferior
Fita inferior
1
A
B
C
2
D
F
E
Back Strap
Back Strap
Cinturón tasero
Cinturón tasero
Courroie arrière
Courroie arrière
Fita traseira
Fita traseira
