11
G
Pretend Hitting for the “Beginner”
F
Les « débutants »
font semblant de frapper
D
Spiel für “Anfänger”
N
Doen-alsof slag voor de “Beginner”
I
Colpo Finto per “Principianti”
E
Golpes de práctica para
el “principiante”
K
Baseballtræning for “begyndere”
P
Jogo de Basebol para “Principiantes”
T
Lyöntiharjoituksia aloittelijalle
M
Liksomslag for “nybegynneren”
s
Låtsasslag för “nybörjare”
R
¶·È¯Ó›‰È °È· “∞Ú¯¿ÚÈÔ˘˜”
G
• Turn the tee clockwise to unlock it.
F
• Tourner le support dans le sens des
aiguilles d’une montre pour le débloquer.
D
• Das Tee zum Entriegeln im
Uhrzeigersinn drehen.
N
• Draai het paaltje met de klok mee
om het te ontgrendelen.
I
• Girare il tee in senso orario
per bloccarlo.
E
• Girar el tee en dirección horaria
para desajustarlo.
K
• Tee’en løsnes ved at dreje den
med uret.
P
• Rodar o suporte no sentido dos
ponteiros do relógio para desprender.
T
• Kierrä tiitä myötäpäivään, niin sen
lukitus aukeaa.
M
• Vri tee-en med klokken for å åpne den.
s
• Vrid utslagsplatsen medurs för att
öppna spärren.
R
•
°˘Ú›ÛÙ ÙÔ ¿ÛÛ·ÏÔ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿
ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙÂ.
1
G
Tee
F
Support
D
Tee
N
Paaltje
I
Tee
E
Tee
K
Tee
P
Suporte
T
Tii
M
Tee
s
Utslagsplats
R
¶¿ÛÛ·ÏÔ˜
G
TURN
F
TOURNER
D
DREHEN
N
DRAAIEN
I
GIRARE
E
GIRAR
K
DREJ
P
RODAR
T
KIERRÄ
M
VRI
s
VRID
R
°˘Ú›ÛÙÂ