63
GARANTIA LIMITADA
Cuando usted adquiere cualquier producto electrodoméstico nuevo Fisher & Paykel para uso
personal o doméstico, usted recibe automáticamente una Garantía Limitada por dos años que
cubre partes y mano de obra para reparaciones dentro de los 48 Estados Unidos continentales,
Hawai, Washington D.C. y Canadá. En Alaska la Garantía Limitada es la misma excepto que
usted debe pagar para enviar el Producto al servicio técnico, o pagar el viaje del técnico de
reparaciones a su casa. Los Productos para ser utilizados en Canadá deben ser adquiridos a través
del canal de distribución canadiense para asegurar el cumplimiento de las regulaciones.
Si el Producto se instala en un vehículo motorizado, bote o instalación móvil similar, usted recibe
la misma Garantía Limitada por dos años, pero debe hacerse cargo de llevar el vehículo, bote o
instalación móvil que contiene el Producto al servicio técnico, o pagar el viaje del técnico de
reparaciones hasta la ubicación donde está el Producto.
Fisher & Paykel se compromete a:
Reparar sin costo para el dueño tanto en cuanto a materiales como mano de obra cualquier parte
del Producto, cuyo número de serie aparece en el Producto, que sea defectuosa. En Alaska, usted
debe pagar por el envío del Producto al servicio técnico, o pagar el viaje del técnico de
reparaciones a su casa. Si el producto se instala en un vehículo motorizado, bote o instalación
móvil similar, usted debe hacerse cargo de llevarlo al servicio técnico, o pagar el viaje del técnico
de reparaciones hasta la ubicación donde está el Producto. Si no podemos reparar una parte
defectuosa del Producto luego de una cantidad razonable de intentos, a nuestra elección
podemos reemplazar la parte del Producto, o podemos devolverle la totalidad del precio de
compra del Producto (sin incluir costos de instalación u otros costos).
Esta garantía se extiende al comprador original y cualquier dueño sucesivo del Producto para
Productos adquiridos para uso doméstico normal de una sola familia.
Todo servicio bajo esta Garantía Limitada deberá ser suministrado por Fisher & Paykel o su
Agente de Servicio Técnico Autorizado durante el horario comercial normal.
¿Cuánto tiempo dura esta Garantía Limitada?
Nuestra responsabilidad bajo esta Garantía Limitada caduca DOS AÑOS luego de la fecha de
compra del Producto por el primer consumidor.
Nuestra responsabilidad bajo cualquier garantía implícita, incluyendo la garantía implícita de
comerciabilidad (una garantía no escrita de que el Producto es adecuado para el uso normal)
también caduca UN AÑO (o período de duración más largo tal como sea requerido por la ley
aplicable) desde la fecha de compra del Producto por el primer consumidor. Algunos estados no
permiten limitaciones acerca de cuánto tiempo dura una garantía implícita, así que este límite
sobre las garantías implícitas puede no aplicarse a usted.
ESTA GARANTIA NO CUBRE:
A. Visitas del servicio técnico que no están relacionadas con cualquier defecto en el Producto. El
costo del servicio técnico será cobrado a usted si no se encuentra que el problema sea un defecto
del Producto. Por ejemplo:
1. Corregir una instalación defectuosa del Producto.
2. Enseñarle a utilizar el Producto.
3. Reemplazar fusibles de la casa, resetear disyuntores de circuitos, corregir el cableado o
plomería de la casa, o reemplazar bombillas eléctricas.
4. Corregir defecto/s ocasionados por el usuario.
5. Cambiar la configuración del Producto.
6. Modificaciones no autorizadas del Producto.
7. Ruido y vibración considerados normales, por ejemplo sonidos de desagüe, sonidos de
regeneración o pitidos de aviso del usuario.
8. Corrección de daños ocasionados por pestes, por ejemplo ratas, cucarachas, etc.
420294 US Ecosmart.qk 11/8/03 10:14 AM Page 64
