EN CAS DE PROBLÈMES
40
Le témoin de température d’eau
chaude Hot (Chaud) clignote.
Le témoin de température d’eau
froide Cold (Froid) clignote.
Les témoins d’eau froide Cold
(Froid) et d’eau chaude Hot
(Chaud) clignotent
Le témoin de niveau d’eau High
(Elevé) clignote.
Le témoin de premier rinçage
Rinse (Rinçage) ou le témoin
Spin (Essorage) clignote.
Le témoin de premier Rinse
(Rinçage) ou Spin (Essorage)
clignote ainsi que le témoin Spin
Speed (Vitesse d’essorage).
Le témoin de sécurité du
couvercle clignote.
1. Le robinet d’eau chaude n’a pas été ouvert.
2. Il est possible que les tamis du tuyau d’arrivée soient
bloqués.
3. L’eau chaude tirée n’est pas suffisamment chaude
pour maintenir la température de lavage
sélectionnée. Sélectionner une température de lavage
inférieure.
4. Tuyaux d’arrivée raccordés à l’envers.
1. Le robinet d’eau chaude n’a pas été ouvert.
2. Il est possible que les tamis du tuyau d’arrivée soient
bloqués.
3. Tuyaux d’arrivée raccordés à l’envers.
4. La température de l’eau froide excède les limites
recommandées (vous référer aux INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION séparées).
1. Les robinets n’ont pas été ouverts.
2. Il est possible que les tamis du tuyau d’arrivée soient
bloqués.
3. Le tuyau d’évacuation est trop bas et l’eau sort en
siphon de la machine (vous référer aux
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION séparées).
4. Le débit d’arrivée d’eau est trop faible.
1. La machine est surchargée et ne peut pas être agitée.
Vérifier que la machine ne bouge pas. Retirer des
articles jusqu’à ce que les articles restants puissent
bouger librement.
2. Sélectionner un niveau d’eau supérieur.
1. Accumulation de lessive de savon dans la machine
(trop de détergent a été utilisé par rapport au niveau
de saleté de la charge). Attendre la dissolution de
l’accumulation. Rincer les vêtements en utilisant un
rinçage en profondeur.
1. Charge déséquilibrée.Vérifier que la machine ne bouge
pas. Répartir manuellement la charge.Vérifier que la
machine est bien en équilibre (vous référer aux
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION séparées).
1. Vérifier que le couvercle est fermé.
2. Appuyer sur Start/Pause (Marche/Pause) (vous
référer à la page 31).
3. Si les symptômes persistent, vous référer au verso du
manuel pour les coordonnées du service clientèle.
BIPS SONORES DU LAVE-LINGE ECOSMART
Votre lave-linge Ecosmart est capable de diagnostiquer ses propres problèmes. Si votre lave-
linge Ecosmart émet une série musicale de bips toutes les 5 secondes, il vous avertit de
l’existence d’un problème que VOUS pouvez résoudre en vous référant à la liste ci-dessous.
SERIE MUSICALE DE BIPS* TOUTES
LES 5 SECONDES ET ...
SOLUTIONS POSSIBLES
*
Les bips sont identiques au signal sonore émis par le lave-linge lorsque vous branchez la machine.
420294 US Ecosmart.qk 11/8/03 10:14 AM Page 41
