Assembly
GB
Stepp 9
([[HJO[OLMYVU[SHTWVU[OLV\[LYMYHTL^OLLS
Fixing the lamps
HYJOH[[OLMYVU[PU[OLKPYLJ[PVUVM[YH]LSVU[OLSLM[
^P[O[OLIYHJRL[WYV]PKLKVU[OL[YHPSLYMVY[OPZW\YWVZL
7PJ[\YL
1
([[HJO[OLYLHYSHTWVU[OLV\[LYMYHTL
^OLLSHYJOH[[OLYLHYPU[OLKPYLJ[PVUVM[YH]LSVU[OL
SLM[^P[O[OLIYHJRL[VU[OL[YHPSLY7PJ[\YL
2
;OL^OP[LMYVU[YLÅLJ[VYZHUK[OLYLKYLHYYLÅLJ[VYZ
HYLHSYLHK`Ä[[LKVU[OLOVVK;OL^OLLSYLÅLJ[VYZHYL
SPRL^PZLWYLÄ[[LKPU[OL^OLLS
IMPORTANT:
;OLSHTWZHYLVUS`JVTWSPHU[^P[O.LYTHU9VHK
;YHMÄJ3PJLUZPUN9LN\SH[PVUZ:[=A6^OLUVWLYH[LK
^P[OYLJOHYNLHISLIH[[LYPLZ;OL`T\Z[HS^H`ZILLU
RLW[JSLHUHUKÄ[[LK^P[OIH[[LYPLZUV[PUJS\KLK^P[O
Z\MÄJPLU[JOHYNL;VJOLJR[OLWV^LY[OLYLHYL
PUKPJH[VYZVUHSS[OLSHTWZ[OH[SPNO[\WHZZVVUHZ[OL
SPNO[V\[W\[ILJVTLZ^LHR0U[OPZJHZL[OLIH[[LYPLZ
T\Z[ILYLJOHYNLKHZX\PJRS`HZWVZZPISL
Step 10
0UVYKLY[VYLTV]L[OL[YHPSLYJV\WSPUN)\UKV[OLIVS[
Attaching the coupling
^P[OP[ZZLJ\YPUNJSPW*PU[OL[V^IHYHUKW\SSV\[[OL
IVS[5V^`V\JHUW\SS[OL[YHPSLYJV\WSPUN)V\[VM[OL
[V^IHY-P[[PUNP[[V[OLIHJRH_SLVM[OLJ`JSL!>P[O
H_SLZ^P[OX\PJRYLSLHZLYLTV]L[OLLU[PYLH_SLW\ZO
[OL[YHPSLYJV\WSPUN)VU[V[OLU\[HUKÄ[[OLH_SLIHJR
VU>P[OH_SLZ^P[OH[[HJOTLU[I`OL_U\[ZZJYL^VMM
[OLU\[^P[OP[Z^HZOLY7\[[OL[YHPSLYJV\WSPUN)VU[V
[OLH_SLHUKZJYL^[OLU\[IHJRVU^P[OP[Z^HZOLY
Step 11
*VUULJ[[OLJV\WSPUN\UP[)[V[OL[V^IHY^P[O[OL
Attaching the trailer
[YHPSLYJV\WSPUN(H[[HJOLK[V[OLJ`JSLHUKZLJ\YLP[
to the cycle
^P[O[OLIVS[*
04769;(5;!4HRLZ\YL[OH[[OLIVS[PZWYVWLYS`
ZLJ\YLK;OLJSPWT\Z[ILH[[HJOLK
Securing the coupling
6UJL[OL[V^IHYOHZILLUH[[HJOLKW\SS[OLZHML[`
Z[YHW[OYV\NO[OLYLHYZ[H`VM[OLJ`JSLHUKOVVRP[
PU[V[OLIYHJRL[VU[OL[V^IHYZLL-PN
04769;(5;!;OLJVUULJ[PVUIL[^LLU[OLJ`JSLHUK
[OL[YHPSLYPZ[OLTVZ[PTWVY[HU[WYVJLZZPU[OL
H[[HJOTLU[WYVJLK\YL4HRLX\P[LZ\YL[OH[[OL[YHPSLY
PZZLJ\YLS`JVUULJ[LK[V[OLJ`JSL
Dealing with the
5V[L!;OL[YHPSLYPZÄ[[LK^P[OZHML[`SVJRZ[OH[JHU
belt system
VUS`IL\USVJRLK^OLU[OLJLU[YHSS`SVJH[LKSVJRPUN
TLJOHUPZTPZYLSLHZLKI`ILPUNWYLZZLKPUH[[OL
ZHTL[PTL
;YHUZWVY[PUNVULJOPSK!>OLU[YHUZWVY[PUNVULJOPSK
OLZOLZOV\SKILWSHJLKPU[OLTPKKSLVM[OL[YHPSLY
HUKILS[LKPUI`TLHUZVM[OLTPKKSLSHWILS[HUK[OL
[^VTPKKSLILS[ZVU[OLZLH[IHJR(KQ\Z[[OLILS[
SLUN[OZZV[OH[[OLJOPSKPZZLJ\YLS`OLSKPU[OLZLH[
HUK[OH[ILS[ZJHUUV[ILZSPWWLKVMM
A
A
C
B
1
2
86388-FIS-IM-V03-INT-OEF.indd 12
07.01.16 10:22
