manualshive.com logo in svg

Firstech CM-900, Master Manual, Page: 65 / 118

Share
Download
Firstech CM-900 Master Manual Download Page 65

Système d’alarme et de 

démarrage

 

www.firstechdata.com

 

CM900 

Guide principal

 

Copyright 2018 Firstech, LLC.                                                                   “Pourquoi si sérieux… 

😊

”

 

Page 

15

 

 

 

 
ÉTAPE 3: 

les critères de montage de l’

ANT-2WSF

 varieront selon le type de véhicule.  La zone de 

portée pour déverrouillage est approximativement de 3 à 6 pieds de l’antenne basé sur l’emplacement de 
celle-ci.  

La fonction de proximité fonctionnera beaucoup mieux  à l’abri du soleil et par-dessus la 

température de congélation, alors considérez le montage de l’ANT-2WSHF derrière un pilier “A” 
ou “B” ou sous le tableau de bord.

 

 

Tester le FT-RFID

 

 
ÉTAPE 1: 

assurez-vous que vos télécommandes FT sont programmées. 

 
ÉTAPE 2: 

activez la fonction de déverrouillage à proximité sur votre télécommande FT en utilisant le 

menu de la télécommande. 

 

ÉTAPE 3: 

déverrouillage/désactivation à proximité – Une fois que le CM a été verrouillé/activé, 

accordez 15 secondes à la télécommande du RFID pour déverrouiller/désactiver le système 
une fois qu’il est à proximité (approximativement 3 à 6 pieds) de l’antenne ANT-2WSF

. 

C.-à-

d. armez le système, attendez 15 seconds, marchez jusqu’au véhicule et il sera 
automatiquement déverrouillé/désactivé. 

 
Détection du tachymètre

 

Le mode de détection par défaut du moteur est sans tachymètre (détection du voltage). Dans des climats froids, 
nous recommandons l’utilisation de la détection du tachymètre pour un démarrage plus fiable et consistant. Le 
CM900 peut être mis en mode tachymètre automatiquement en suivant les étapes ci-dessous. 

Firstech vous 

recommande d’utiliser un multimètre numérique quand vous tester le tachymètre. 

 

 

ÉTAPE 1: 

testez le fil et connectez.  Au ralenti, le fil du tachymètre devrait tester entre 1 et 4 V  AC. 

Au fur et à mesure que les RPM du véhicule augmentent, le voltage sur le multimètre augmentera 

aussi.  Faîtes toujours une connexion fil à fil pour le tachymètre quand vous faîtes des raccordements 
électriques.

 

 
ÉTAPE 2: 

Démarrer le véhicule avec la clé. Laissez le temps pour que le moteur ralentisse. (Si vous ne 

voulez pas attendre pour que le moteur ralentisse, vous pouvez mettre le véhicule en marche arrière 
pendant que vous tenez pressée la pédale du frein).

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for CM-900

Page 1: ...MASTER GUIDE 2019 CM900S AS v1 15 Firstech LLC 21903 68th Ave S Kent WA 98032 Phone 888 820 3690 Fax 206 957 3330 Please visit www firstechdata com for additional installation resources ...

Page 2: ...it Contents 5 Installation Basics 5 Remote Programming Routine 6 Valet Mode 6 Placement and Use of Components 7 Common Procedures 11 Wiring Descriptions 15 Feature Programming Tables 22 Feature Option Descriptions 27 Special Option Groups 1 2 41 Option Programming steps 44 Troubleshooting 48 Frequently Asked Questions 49 Contacts and Support pages 51 ...

Page 3: ...Alarm and Starter System www firstechdata com CM900 Master Guide Copyright 2018 Firstech LLC Page 2 CM 900S Wiring Schematic Remote Start CM 900AS Wiring Schematic Alarm Remote Start ...

Page 4: ...anual may change frequently Please check www firstechdata com for updates Kit Contents All Firstech CM900 bundles include the following CM900S or CM900AS main control module Wiring diagram sheet High Current ignition harness with one external relay CM900AS only Additional I O Wiring harnesses Hood pin Mountable bright blue LED CM900AS only FT SHOCK dual stage impact sensor CM900AS only RF Kits wit...

Page 5: ...king light flash indicates that the vehicle tach signal has been successfully learned Two chirps and three parking light flashes indicate that the control module failed to see a proper tach signal These units have the option for Tachless and 3 second assume cranking High Current 2nd Ignition Output CN1 Blue Wire Jumper Programmable High Current Parking Light Output CN1 Green White Wire Programable...

Page 6: ...e indicating the remote code has been accepted Repeat step 5 for each additional remote up to 4 STEP 6 After 10 seconds of no valid remote codes being transmitted the CM will automatically exit programming mode Valet Mode Valet Mode disables all system features except for the keyless entry Use Valet when servicing or loaning your vehicle to others to avoid any inconvenience or mishap when operatin...

Page 7: ...de 2 With Remote While within remote range of the vehicle using a 4 button remote press and release the lock and trunk button together simultaneously for a half second The vehicle s parking lights will flash 2 times to indicate the system has exited Valet Mode Placement and Use of Components IMPORTANT The placement and use of components are critical to the performance of this system Antenna and Ca...

Page 8: ...nstration video located in our video library at www firstechdata com DAS II Programming Procedure Installing Your DAS NOTE 1 Make sure Option 4 12 is set to the DAS option NOTE 2 Connect cable to the red 4 pin port on the CM900AS NOTE 3 Mount DAS securely using zip ties or included hardware Sensor can be mounted in any orientation tilt will set 30 seconds after arming STEP 1 Turn the ignition to t...

Page 9: ... except option 2 window break sensor conditions STEP 6 Hold programming button for 2 seconds to save sensitivity setting After the setting is saved the sensor will start over at sensor 1 again if the programming button is not pressed within 5 seconds after setting the LED will flash 2 times save the setting and exit that sensor programming STEP 7 Turn ignition off to exit programming STEP 8 You ar...

Page 10: ...rease or decrease 1 level of sensitivity up to 10 least sensitive or down to 1 most sensitive which should be confirmed by chirps horn honks flashes repeat this process until desired sensitivity level has been reached a Example 1 Current sensitivity level is 4 we send 1 lock we should receive 1 chirp or 1 horn honk after 1 second of no incoming commands b Example 2 Current level is set at 4 we sen...

Page 11: ...m engaging while the hood is open Common Procedures High Current Relay and Jumper settings Caution Jumper settings affect the polarity and use of certain outputs If these jumpers are used incorrectly damage to the vehicle and or control module may occur Blue IGN 2 output wire Jumper 2 2nd Ignition 2nd Starter 2nd ACC Jumper 2 sets the behavior of the large blue wire on Connector 1 This wire is pow...

Page 12: ... Button for Aux 1 or Hold Trunk Start for 2 5 an then tap Trunk for Aux 2 On 1 Way remotes you must hold the Trunk and Start Buttons for 2 5 seconds then tap the Trunk Button for Aux 1 or the Start Button for Aux 2 There are 2 other options for this security override feature please see feature table and descriptions for each option STEP 5 If you need to change the time settings of the outputs scro...

Page 13: ...tart Button for 3 seconds The parking lights will flash once and the siren will chirp once to confirm a good tach signal If the parking lights flash 2 times and the sirens chirps twice this would indicate the tach did not learn A few seconds after the 2 flashes the CM900 will flash parking lights to indicate the tach learn error EZ TACH programming procedure only available when set to tach mode fe...

Page 14: ...adjust minimum crank times refer to Option 2 12 To help ensure successful starting the system will automatically add additional crank time to the 2nd and 3rd start attempts In addition there is a built in Smart Resting Mode Traditional tach sensing is still highly recommended for colder climates Timed Crank Setting Automatic Transmissions Only Option 2 10 setting 4 provides a timed 3 second crank ...

Page 15: ...ght output The proper vehicle wire will test 12V at all times while the key is in the off position the on position and during crank Pin 4 White High Current Output Accessory 12V positive output default This wire must be connected to the vehicle accessory HVAC blower motor wire The proper wire will test 0V with the key in the off position 12V while key is in the on position 0V while cranking and ba...

Page 16: ...d programming the proper wire in the vehicle will test when the parking light switch is in the on position Note There are 18 additional POC setting options for this POC Pin 2 Blue Lt Green POC 2 Lock 250mA 800mS negative output This is an optional output that will provide only negative output pulse for locking doors System will lock doors and arm alarm IMPORTANT You must reverse polarity for trigg...

Page 17: ...ctivate deactivate the remote start sequence when it receives a ground pulse based on feature 2 04 option setting 1 2 or 3 pulses Pin 11 Pink Positive input Trigger start which will activate deactivate the remote start sequence when it receives a positive or B pulse based on feature 2 04 option setting 1 2 or 3 pulses is the default setting This can be done with a door lock motor output being oper...

Page 18: ... position Note There are 18 additional POC setting options for this POC Pin 2 Blue Lt Green POC 2 Lock 250mA 800mS negative output This is an optional output that will provide only negative output pulse for locking doors System will lock doors and arm alarm IMPORTANT You must reverse polarity for trigger door lock systems using the FT DM700 FT DM600 or relays For additional lock settings review Op...

Page 19: ... on feature 2 04 option setting 1 2 or 3 pulses Pin 11 RED Positive input Trigger start which will activate deactivate the remote start sequence when it receives a positive or B pulse based on feature 2 04 option setting 1 2 or 3 pulses is the default setting This can be done with a door lock motor output being operated by a factory keyless entry or another external source There are additional opt...

Page 20: ...data to data only Pin 1 B Constant 12V positive output Pin 2 B Ground output Pin 3 RX Input this wire receives data Pin 4 TX Output this wire transmits data Connector 6 CN6 Black 4 Pin RS 232 Data Port ADS Drone data to data This connector is used for updating control modules via www firstechdata com You must also use this port to flash Blade bypass modules This port provides simple connectivity o...

Page 21: ...te TX output This wire transmits the signal to remote Pin 3 Red Constant 12V positive output Pin 4 Black Ground Connector 9 CM900AS ONLY CN9 2 Pin Pre wired LED WHITE connector Note Do not mistake for Thermistor port Note The LED will stay solid blue when armed for the duration of the sensor set up time Approx 25 seconds Pin 1 Black L E D negative ground Pin 2 Black White L E D 2 5V positive outpu...

Page 22: ...rter Output 10A Max Trunk Release 10A Max 1 7 Unlock Disarm With Trunk Release Unlock Factory Disarm and Trunk Release Factory Disarm Trunk Release Only Trunk Release Only 1 8 Locking while in Passive Arming Off Passive locking w Passive Arming No Passive Locking w Passive Arming 1 9 Ignition controlled door locks Off On RPM Locks Tach Sensing Mode Only 1 10 Auto Relock If a door is not opened wit...

Page 23: ...me 15 Min 25 Min 45 Min PROG 3 45 mins 3 min default 2 8 Temperature of Cold Starting 10 C 14 F 20 C 4 F 5 C 23 F PROG 30 C 0 C 22 F 32 F 15 C 5 F default 2 9 Temperature of Hot Starting 25 C 77 F 30 C 86 F 35 C 95 F PROG 20 C 40 C 68 F 104 F 40 C 104 F default 2 10 Engine Sensing Tachless no connection Tach Alternator No Connection 3 0sec Start Assume Running Automatic Transmission only 2 11 Adva...

Page 24: ...ill 3 7 Siren Duration Upon Alarm Trigger 30 sec 60 sec 120 Sec Chirps for 20 seconds 3 8 Horn Output On Double Lock Only On Lock and Unlock On Lock Unlock and Start On Double Lock and Start 3 9 SIREN Output CM900AS ONLY On Lock Unlock and Start On Double Lock Only On Lock and Unlock On Double Lock and Start 3 10 Valet Key 5 times with Foot Brake Trigger or Remote Lock Trunk while Ignition is On K...

Page 25: ...Door Control Factory Disarm and Sliding Door Control Only 4 10 Trigger Start Input Trigger Start input Ignition input keysense input Glow Plug Input 4 11 DroneMobile or Fortin on 2nd RS232 Port Grey Plug DR 2000 Grey 4Pin Fortin Grey 4Pin 4 12 Impact Sensor CM900AS ONLY Shock Sensor DAS Sensor 1st Stage Disarm Input 2nd Stage Double Arm Input 1st Stage Disarm Input 2nd Stage Arm Input 4 14 Low Bat...

Page 26: ... Default Light 2nd LIGHT 1 HORN 8 Hazard light 2 23 RAP 31 2 POC 2 Default Lock 2nd START 2 DOME LIGHT 9 Lock 25 3 POC 3 Default Unlock 2nd IG1 3 Aux1 10 Unlock 26 4 POC 4 Default Status 2nd ACC 4 Aux2 11 Priority Unlock 27 5 POC 5 Default Rearm STATUS 5 Defrost 17 Trunk Release 28 6 POC 6 Default Disarm REARM 6 GWA 18 Starter Kill 29 7 POC 7 Default Horn DISARM 7 Defrost 2 21 Hazard light 30 ...

Page 27: ...unlock output time 1 03 Driver s Priority Unlock FO1 Off default FO2 On This feature will allow the user to unlock the driver s door first If the unlock button is pressed again within 4 seconds the other doors will unlock The driver s door unlock must be isolated from the other doors and use the blue unlock The Orange Black 2nd unlock POC setting is used to provide unlock output to unlock all othe...

Page 28: ...ons FO2 Factory Alarm Disarm FAD with trunk release This option will send the FAD output prior to sending the trunk release output This applies to analog and data to data situations FO3 Trunk release only This option will only send the trunk release output when triggered This applies to analog and data to data situations 1 08 Passive Mode CM900AS ONLY When options 2 or 3 are selected the user has ...

Page 29: ...unlocked This will only happen if no zones have not been opened 1 11 Ignition Accessory Upon Unlock This feature will provide an Ignition Accessory output with unlock disarm command NOTE will not provide pulse output with disarm before remote starting FO1 Off default FO2 Ignition and pulse output with disarm This option will pulse both and ignition wires upon unlock disarm Most new Ford vehicles r...

Page 30: ...which it is being programmed The CM900 will release the starter once the idle tach voltage is met 2 02 Turbo Mode This feature requires door and e brake input NOTE a door input must be connected to allow Turbo Timer to continue to run after exiting the vehicle This feature allows the user to activate Turbo Timer Mode with their Firstech remote or accessory This will keep the engine running after r...

Page 31: ...t Note the Firstech thermistor temp sensor must be connected to the CM900 in order to use these options This feature turns on the cold hot Timer start features FO1 Off default FO2 Cold start This option enables the thermistor when using Timer Start Mode It will start the car at the preset cold temperature see feature 2 08 according to the selected timer start option see feature 2 06 FO3 Hot Start ...

Page 32: ... feature 2 08 Note 2 way LCD remote required This option is designed to monitor the temperature 24 hrs After timer mode is set and start if it is at or below the preset cold start temperature see feature 2 08 This process will continue until the user manually starts or remote starts the vehicle 2 07 Remote Start Runtime This feature consists of four different settings for the remote start run time...

Page 33: ...h input yellow black CN4 gray connector to read the voltage output from the vehicles stator wire to release the starter during the remote start process and determine that the engine is running Note with late model computer controlled alternators the peak charging voltage mat not be reached for several seconds after the vehicle is running This may make this option inconsistent when the battery is l...

Page 34: ... activate the necessary ignition accessory outputs and interface module to leave the vehicle running and activate Turbo Timer Mode 2 15 Turbo Timer Mode Start Timer CM900AS ONLY This feature will allow the user to customize the process used to start the Turbo Timer FO1 Last Door Closed doors lock before shutting down default actions required within 5 minutes This option will start the Turbo Timer ...

Page 35: ... chirps It will produce a medium volume sound Softer than the standard 60mS output FO2 15mS This is a 15 millisecond siren output with arm disarm and start confirmation chirps It will produce a short or quiet volume of sound Significantly softer than the standard 60mS output FO3 60mS This is a standard 60 millisecond siren output with arm disarm and start confirmation chirps 3 03 Dome Light Delay ...

Page 36: ...o simulate a factory keyless entry system by providing a horn output pulse based on the option selection of feature 3 02 each time the lock command is sent a second time within 8 seconds of the first lock command FO2 On lock and Unlock only this option will provide a horn output pulse based on the option selection of feature 3 02 with each lock or unlock confirmation FO3 On lock Unlock and Start t...

Page 37: ...tting 17 defrost or 21 defrost 2 every time with remote start confirmation FO2 32 F thermistor required this option will provide an output on any POC programmed with setting 17 defrost or 21 defrost 2 with remote start confirmation on This will happen if the temp reading is at or below 32 F Length of output based on feature 3 13 option settings FO3 42 F default PROGRAMMABLE 0 C 32 F 13 C 55 F ther...

Page 38: ... system once it is sounding on the first unlock command When set to this option the CM will unlock and send the FAD commands on the first disarm unlock press from a Firstech remote 4 01 Aux 1 Output This feature determines the duration of the auxiliary 1 output Option 4 allows the output duration to be set for a specific length of time 1 99 sec and 1 15 min with OP500 update only Specific time set...

Page 39: ...ill display AU2 and below it will represent the time the output will provide when triggered Note with an OP500 update to v 31 there will be additional time duration between 1 15 minutes available 4 03 Aux 1 Output Control This feature allows the user to configure the method of which Auxiliary 1 can be activated FO1 Remote default This option allows AUX 1 output time based on feature 4 01 to be tri...

Page 40: ...FO2 Unlock and FAD This option will provide unlock and a FAD output when activating AUX output control using iDatalink modules FO3 FAD only This option will only provide a FAD factory alarm disarms output when activating AUX output control using iDatalink modules 4 10 Positive Input PINK wire CN3 Pin 11 CM900AS RED wire CN3 Pin 11 CM900S Default to Trigger Start Input this feature will determine t...

Page 41: ...ry alert and this option must be set to receive low battery alerts to Drone FO3 On Start This option will provide an alert to any Firstech 2 Way LCD remote or Drone when the vehicles battery voltage at the C900 power connector drops to 11 7volts for a minimum of 1 second In addition to the alert the user can active the Timer mode please refer to this manual for timer mode feature description to en...

Page 42: ... 250mA negative output when the CM900 parking lights output is generated function also POC setting 1 POC 2 Blue Green Lock default setting value 0 This channel will provide a 250mA output with the lock arm command function also POC setting 25 POC 3 Blue Unlock default setting 0 This channel will provide a 250mA output with the unlock disarm command function also POC setting 26 POC 4 Black GWR grou...

Page 43: ...ctivated output time based on features 3 13 and 3 14 option settings SV 18 GWA ground While Armed provides a 250mA negative output on any POC programmed with this setting while the system is armed or locked SV 21 Defrost 2 provides a 250mA negative pulsed output only on any POC programmed with this setting when the defrost output is engaged based on the temp setting of feature 3 13 NEW SV 23 Hazar...

Page 44: ...trol modules You can use the FT OP500 KIT or most Firstech remotes The remotes include 4 or 5 buttons 1 and 2 Way remotes Option Programming Using the FT OP500 KIT The OP500 can be used to change anything in the Option Tables It is required to change settings in Special Option Groups 1 and 2 STEP 1 Make sure system is unlocked disarmed Connect the antenna cable to the 4 or 6 pin ports on the top o...

Page 45: ... setting push the valet button 10 times and hold on the 10th time Once complete the parking lights will flash and siren horn will sound 5 times to confirm reset STEP 5 Once the Option group has been selected release the programming button Then push and release the programming button again to select the feature number you wish to change Once selected wait for the parking light flash and siren horn ...

Page 46: ...Menu 4 F Key for 3 seconds then F Key for 3 seconds Tap Key Button Tap Lock Button Tap Unlock Button Tap Trunk Button Tap Key Button How to Program Options on 2 Way Remotes with Separate Lock and Unlock Buttons Wait for chirp between each tap Scroll Through Menu Wait for flash between each tap Wait for corresponding parking light flash and Select Option 1 Select Option 2 Select Option 3 Select Opt...

Page 47: ... 4 1 4 for 3 seconds then 1 4 for 3 seconds Tap Button 4 Tap Button 1 Tap Button 2 Tap Button 3 Tap Button 4 How to Program Options With 1 Way Remotes Wait for chirp between each button hold Scroll Through Wait for flash tap Wait for corresponding parking light flash and Select Option 1 Select Option 2 Select Option 3 Select Option 4 Option Menu 1 Lock Unlock for 3 seconds then Lock Unlock for 3 s...

Page 48: ...t button 3 times Wait for parking lights to flash and or siren chirp between each tap After the third tap the menu will reset back to default This must be done for each option menu that must be reset Troubleshooting Remote Start Error Codes If the remote start fails to start the vehicle the parking lights will flash three times immediately Following those two flashes the parking lights will flash ...

Page 49: ...wn in the table below This is intended for users with 1 Way remotes 2 Flash Door Input 3 Flash Shock stage 1 4 Flash Shock stage 2 5 Flash Tilt 6 Flash Ignition on 7 Flash Hood Input 8 Flash Trunk Input 9 Flash AUX sensor stage 1 10 Flash AUX sensor stage 2 Frequently Asked Questions I have everything hooked up and the system will not respond A The remotes need to be programmed Review the Common P...

Page 50: ...the remote start button Vehicle should chirp and or flash once if it programs three times if it does not like the tach source The vehicle will lock and unlock but will not remote start or flash the parking lights A The system is in Valet Mode Tap the Lock and Trunk Buttons for a half second to exit Valet Mode You can also turn the ignition On and press the foot brake 10 times within 10 seconds Whe...

Page 51: ...cle starts and shuts down 3 times in a row A This usually means that the engine sensing mode is not working correctly If you are using a coil change to an injector or try alternator sense mode On the brain how do I set the auxiliaries A You must have an Option Programmer FT OP500 KIT to set the auxiliaries on the CM4000 CM4200 DX CM4300 CM5000 CM5200 CM6000 CM6200 CM6300 CM7000 and CM7200 First ch...

Page 52: ...ing http compustar idatalink com Drone activation and testing http accounts dronemobile com Tech Support page Facebook access https www facebook com groups Firstechtechsupportgroup fref nf Vehicle wiring database http www firstechdata com Operation and training videos https www youtube com channel UCvLp0NC DQnoPJVly7do5Kg Dealer activation flashing sites Drone activation account https accounts dro...

Page 53: ...GUIDE MAÎTRE Firstech LLC 21903 68th Ave S Kent WA 98032 Téléphone 888 820 3690 Fax 206 957 3330 Veuillez visiter www firstechdata com pour avoir plus de ressources d information sur l installation ...

Page 54: ...dements d installation 9 Routine de programmation de la télécommande 10 Mode valet 10 Placement etutilisationdecomposants 11 Procédés courants 16 Description de raccordement 19 Tableaux de programmation des fonctions 28 Descriptions des options des fonctions 33 Groupes d options spéciales 1 et 2 51 Programmation des options 54 Dépannage 59 Questions fréquemment posées 60 Pages de contact et suppor...

Page 55: ...ur Contenu de la trousse Tous les paquets CM900 de Firstech contiennent module de contrôle principal CM900S or CM900AS fiche du diagramme de raccordement faisceau de câblage à courant élevé avec relais externe CM900AS seulement Faisceaux de câblage additionnels I O broche du capot DEL bleu brillant à fixer CM900AS seulement détecteur d impact à double niveau FT SHOCK CM900AS seulement Set RF avec ...

Page 56: ...être fait avant d essayer le démarrage à distance pour la première fois Programmez le tachymètre 1 Démarrez le véhicule avec la clé 2 appuyez et maintenez la pédale du frein ensuite 3 Activez la séquence de démarrage à distance un bip et un clignotement des feux de stationnement indiquent que le signal du tachymètre du véhicule a bien été programmé Deux bips et trois clignotements des feux de stat...

Page 57: ...démarrer ÉTAPE 1 Mettre le véhicule dans la position allumage ou ON ÉTAPE 2 À l intérieur de 5 secondes poussez à la position OFF ÉTAPE 3 À l intérieur de 5 secondes mettre le véhicule dans la position allumage ou ON ne pas démarrer ÉTAPE 4 Pressez et relâchez la pédale du frein 3 fois à l intérieur de 5 secondes les feux de stationnement clignoteront une fois pour indiquer que la programmation de...

Page 58: ...r indiquer que la programmation de télécommande est activée Étape 5 Après 10 secondes les feux de stationnement clignoteront 2 fois pour indiquer que le système est entré en mode valet On peut sortir du mode valet en suivant une des procédures suivantes 1 Sans télécommande S il n y a pas de télécommande ou il n y a pas une disponible vous pouvez sortir du mode valet en tournant la clé dans le cont...

Page 59: ...détecteur d impact Quand la DEL clignote les détecteurs sont prêts La DEL fournit aussi des diagnostics de sécurité 2 clignotements Entrée de portière 3 clignotements Impact niveau 1 4 clignotements Impact niveau 2 5 clignotements Inclinaison 6 clignotements Allumage activé 7 clignotements Entrée du capot 8 clignotements Entrée du coffre 9 clignotements Détecteur AUX niveau 1 10 clignotements Déte...

Page 60: ...é plus de 5 fois à l intérieur de 30 minutes la fonction tactile du STD sera désactivée pendant 1 HEURE FT DASII Détecteur numérique ajustable de génération II CM900AS seulement Le DASII inclut un détecteur d impact à deux niveaux un détecteur d inclinaison à ajustement automatique et un détecteur de brisure de vitre tout en un Suivez les étapes ci dessous pour ajuster correctement le niveau de se...

Page 61: ...avec le réglage par défaut affiché Les options de sensibilité seront affichées dans le tableau ci dessous ÉTAPE 5 poussez le bouton de programmation plusieurs fois jusqu à ce que le niveau de sensibilité désiré soit atteint l ajustement 0 indiquera que le détecteur est OFF à l exception de l option 2 conditions du détecteur de brisures de fenêtre ÉTAPE 6 Tenez pressé le bouton de programmation pen...

Page 62: ...iver désactiver pressez sur verrouiller ou déverrouiller 1 fois pour augmenter ou diminuer 1 niveau de sensibilité jusqu à 10 moins sensible ou jusqu à 1 le plus sensible Ceci sera confirmé par des bips klaxon clignotements répétez ce processus jusqu à ce que le niveau de sensibilité désirée soit atteint a Exemple 1 Le niveau de sensibilité actuel est 4 nous envoyons 1 verrouillage et nous devrion...

Page 63: ...ions 3 13 et 3 14 Broche du capot Le commutateur de la broche du capot déclenche l alarme si le capot est ouvert pendant que l alarme est armée La broche du capot est une fonction importante de sécurité que prévient le démarrage à distance pendant que le capot est ouvert Procédés courants Relais à courant élevé et réglages de la jonction Avertissement les réglages de la jonction affectent la polar...

Page 64: ...u coffre pour Aux 1 ou tenir coffre démarrage pendant 2 5 secondes et ensuite pressez coffre pour Aux 2 Sur les télécommandes unidirectionnelles vous devez presser les boutons coffre et démarrage pendant 2 5 secondes et ensuite presser le bouton coffre pour Aux 1 ou le bouton démarrage pour Aux 2 Il y a 2 autres options pour cette fonction de sécurité de neutralisation veuillez vous référer au tab...

Page 65: ... proximité approximativement 3 à 6 pieds de l antenne ANT 2WSF C à d armez le système attendez 15 seconds marchez jusqu au véhicule et il sera automatiquement déverrouillé désactivé Détection du tachymètre Le mode de détection par défaut du moteur est sans tachymètre détection du voltage Dans des climats froids nous recommandons l utilisation de la détection du tachymètre pour un démarrage plus fi...

Page 66: ... saisi un bon signal du tachymètre ou du moteur roulant S il n y avait pas de signal ou un signal faible le CM clignotera les diagnostics standards de programmation du tachymètre comme montré ci dessus ÉTAPE 4 programmation complète Ce procédé sera désactivé après la première fois mais il peut être activé avec un redémarrage du module de contrôle Détection de l alternateur La détection de l altern...

Page 67: ...ymètre standard est encore fortement recommandée pour les climats plus froids Ajustement de l essai de démarrage temporisé Transmission automatique seulement L option 2 10 réglage 4 fourni un essai temporisé de 3 secondes pour la séquence de démarrage à distance Cette option essai le démarrage pendant 3 secondes et présume que le démarrage à distance est complété Cette option peut être utilisée av...

Page 68: ...ct montrera 12V en tout temps pendant que la clé est dans la position OFF ON et pendant l essai de démarrage Connecteur 4 Blanc Sortie à courant élevé sortie d accessoire de 12V positive par défaut Ce fil doit être connecté à l accessoire du véhicule fil du moteur du ventilateur du système CVCA Le fil correct montrera 0V avec la clé dans la position OFF 12V avec la clé dans la position ON 0V penda...

Page 69: ...aque fois que les feux de stationnement sont activés pour le verrouillage le déverrouillage le démarrage à distance les diagnostics et la programmation du fil correct dans le véhicule donnera quand le commutateur des feux de stationnement est dans la position ON Note Il y a 18 options de réglages additionnels de POC pour ce POC Connecteur 2 Bleu vert pâle POC 2 Sortie négative de verrouillage de 2...

Page 70: ...apot est ouvert et déclenche l alarme si le capot est ouvert pendant que l alarme est armée Vous pouvez connecter ce fil à la broche du capot fournie avec cette trousse ou au fil dans le véhicule qui montre seulement quand le capot est ouvert Connecteur 9 Bleu pâle blanc Entrée positive de frein de12V Ce fil doit être connecté étant donné qu il fournit l arrêt du démarrage à distance Il est nécess...

Page 71: ... changé basé sur les réglages d options de la fonction 3 09 La durée de la sortie des bips pour armer désarmer peut être changée en utilisant les réglages de la fonction 3 02 Connecteur 18 Bleu blanc Sortie verrouillée négative de 250mA de anti démarreur quand armée et pendant le démarrage à distance pendant que le moteur roule qui peut être utilisée avec un FT E LOCK pour interrompre un fil démar...

Page 72: ...ce POC Connecteur 6 Orange blanc POC 6 Sortie de 250mA 800mS négative de désactivation de l alarme d origine FAD Cette sortie fournira une impulsion pendant le déverrouillage et chaque fois avant le GWR masse quand le moteur roule appelé aussi sortie d état en s allumant pendant la séquence de démarrage à distance Elle est normalement utilisée pour désarmer les systèmes de sécurité d origine Note ...

Page 73: ...B disponible quand vous utilisez un module de verrouillage des portières Firstech DM600 DM700 Connecteur 2 Mauve blanc Sortie négative de 250mA 800mS de déverrouillage du coffre Ceci est une sortie optionnelle qui déverrouillera le coffre Utilisez CN1 connecteur 2 si le véhicule est équipé avec le déverrouillage de coffre Le système déverrouillera les portières et désarmera l alarme avant le déver...

Page 74: ...nnecteur 3 RX Entrée ce fil reçoit des données Connecteur 4 TX Sortie ce fil envoie des données Prise 7 CN7 2 connecteurs Thermistor pré câblé Branchez le thermistor optionnel dans cette prise pour contrôler la température du véhicule On l utilise conjointement avec la fonction démarrage programmé accompagné avec l affichage de la température sur l ACL bidirectionnelle Pour utiliser les fonctions ...

Page 75: ...era fixe quand activée pour toute la durée du réglage du détecteur Approx 25 secondes Connecteur 1 Noir masse DEL négative Connecteur 2 Noir blanc Sortie DEL positive de 2 5V Prise 10 CM900AS SEULEMENT CN10 4 connecteurs détecteur d impact FT pré câblé Connecteur 1 Noir Masse négative quand armé GWA Connecteur 2 Blanc Entré négative de 2 niveau déclencheur immédiat Connecteur 3 Rouge Sortie positi...

Page 76: ...er avec déverrouillage du coffre Déverrouillage désactivation d origine et déverrouillage du coffre Désactivation d origine déverrouillage du coffre seulement Déverrouillage du coffre seulement 1 8 verrouiller pendant activation passive Off Verrouillage passif avec activation passive Pas de verrouillage passif avec activation passive 1 9 verrous des portières contrôlés par l allumage Off On Verrou...

Page 77: ...Min 45 Min PROG 3 45 min 3 min par défaut 2 8 Température du démarrage froid 10 C 14 F 20 C 4 F 5 C 23 F PROG 30 C 0 C 22 F 32 F 15 C 5 F par défaut 2 9 Température du démarrage chaud 25 C 77 F 30 C 86 F 35 C 95 F PROG 20 C 40 C 68 F 104 F 40 C 104 F par défaut 2 10 Détection du moteur Sans tachymètre pas de connexion Tachymètre Alternateur Pas de connexion 3 0 s début du roulement présumé seuleme...

Page 78: ...ouillage Lorsque verrouillage déverrouillage et démarrage Lorsque double verrouillage et démarrage 3 9 Sortie de la SIRÈNE CM900AS SEULEMENT Quand verrouillage déverrouillage et démarrage Lorsque verrouillage double seulement Lorsque verrouillage et déverrouillage Lorsque double verrouillage et démarrage 3 10 Valet La clé 5 fois avec déclencheur de la pédale du frein ou télécommande verrouillage c...

Page 79: ...ulissantes 4 10 Entrée de déclencheur de démarrage Entrée du déclencheur de démarrage Entrée d allumage Entrée de détection de clé Entrée de bougie de préchauffage 4 11 DroneMobile ou Fortin sur 2e port RS232 prise grise DR 2000 gris 4 connecteurs Fortin gris 4 connecteurs 4 12 Détecteur d impact CM900AS SEULEMENT détecteur d impact Détecteur DAS Entrée de 1er niveau de désactivation Entrée de 2e ...

Page 80: ...eu de détresse 2 23 RAP 31 2 POC 2 par défaut verrouillage 2e DÉMARRAGE 2 PLAFONIER 9 verrouillage 25 3 POC 3 par défaut déverrouillage 2e ALLUMAGE 3 Aux1 10 déverrouillage 26 4 POC 4 par défaut état 2e ACCESSOIRE 4 Aux2 11 déverrouillage prioritaire 27 5 POC 5 par défaut réactivation ÉTAT 5 DÉGIVRAGE 17 Déverrouillage du coffrée 28 6 POC 6 par défaut désactivation RÉACTIVATION 6 GWA 18 Anti démar...

Page 81: ...e le verrouillage déverrouillage pour activer désactiver des véhicules qui descendent les fenêtres avec des fils d activation désactivation d origine quand la sortie standard est trop longue FO4 3 5 secondes Temps de sortie négative de verrouillage et déverrouillage 1 03 Déverrouillage prioritaire de la portière du conducteur FO1 Off par défaut FO2 On cette option permettra à l usager déverrouille...

Page 82: ...ommande la programmation du tachymètre la fonction déverrouillage du coffre verrouillage activation déverrouillage désactivation pendant le démarrage à distance alarme complète panique et pendant qu il rapporte les diagnostics Cette sortie sera désactivée pendant le mode valet FO2 Sortie de 2e démarreur cette option produira un sortie de 2e démarreur à courant élevé en même temps que le démarreur ...

Page 83: ...ence est appliqué on doit avoir une entrée de frein d urgence connectée ou fournir une entrée de frein d urgence à partir du module des données FO3 Verrouillage RPM Un entrée de tachymètre est nécessaire pour le bon fonctionnement de cette option Cette option fournira une sortie de verrouillage des portières à approximativement 20 RPM au dessus de la sortie programmée du tachymètre au ralenti C à ...

Page 84: ...e télécommande OEM FO1 Off par défaut Cette fonction désactive la mise à jour de la page précédente de la télécommande bidirectionnelle Firstech quand votre module d interface fournit des états de mises à jour des télécommandes OEM au CM900 FO2 On 1 13 Désactivation à double impulsion cette fonction active la sortie FAD Elle enverra 2 impulsions avec une seule commande de déverrouillage FO1 Off pa...

Page 85: ...O1 1 Seconde par défaut Fournira un sortie négative de 250mA pendant 3 secondes sur n importe quel POC qui est programmé pour le déverrouillage du coffre ou réglage 28 FO4 4 Secondes FO1 1 Seconde par défaut Fournira un sortie négative de 250mA pendant 4 secondes sur n importe quel POC qui est programmé pour le déverrouillage du coffre ou réglage 28 1 16 Contrôle de la sourdine de la sirène klaxon...

Page 86: ...ges par défaut montrera DISL sur la première ligne de texte quand les options 2 ou 3 sont activées Cette fonction fournit une solution alternative minutée à une entrée de bougie de préchauffage câblé pour permettre au CM900 d attendre pour démarrer FO1 Fil par défaut Cette option permettra au CM900 la lecture du fil d attente pour le démarrage Il pourrait être connecté à un indicateur d attente de...

Page 87: ... 06 FO3 Démarrage chaud cette option active le thermistor quand on utilise le mode démarrage programmé Elle démarrera à une température froide préétablie regardez la fonction 2 09 d après l option sélectionnée dans la minuterie du démarrage regardez la fonction 2 06 FO4 Démarrage froid et chaud cette option active le thermistor quand on utilise le mode démarrage programmé Elle démarrera à une temp...

Page 88: ...asse à l heure désirée S il y a une quelconque interaction avec le véhicule ou le système après avoir activé le mode programmé la minuterie sera désactivée FO4 Répétition 24 heures avec démarrage froid temps de roulement du moteur basé sur le réglage de l option dans la fonction 2 07 et le réglage démarrage froid de l option dans la fonction 2 08 Note requiert une télécommande bidirectionnelle ACL...

Page 89: ... considère le véhicule en roulant Nous fournissons 4 options pour la méthode de détection du moteur FO1 Mode sans tachymètre véhicules à transmission automatique seulement La détection sans tachymètre est un mode alternatif de détection du moteur Ne nécessite pas une connexion au véhicule autre que le faisceau de fils de l allumage principal Note dû au pic de charge différé trouvé dans plusieurs d...

Page 90: ... de la télécommande pour les instructions FO1 Off par défaut FO2 On l utilisateur doit quand même activer le mode minuté en utilisant la télécommande Firstech ou l accessoire 2 14 Activation de la minuterie turbo Activate with CM900AS SEULEMENT Cette fonction permettra à l utilisateur de personnaliser la procédure utilisée pour activer la fonction minuterie turbo Une fois que l usager a activé la ...

Page 91: ...e FO4 Dernière portière fermée les portières verrouillent après fermeture du moteur par défaut des actions requises à l intérieur de 5 minutes Cette option débutera la minuterie turbo une fois que la dernière portière zone est fermé et les portières verrouilleront quelques secondes APRÈS la fin de la minuterie et la fermeture du moteur Ceci peut être utilisé quand la portière ne verrouille pas cor...

Page 92: ... Auto cette option permettra au CM900AS d attendre pour un changement dans la polarité sur le circuit de l entrée de la portière après que le système a été armé pour surveiller la sécurité 3 04 Anti démarreur cette option détermine l opération du fil GWA CM900AS CN3 connecteur 18 bleu blanc le CM900S doit utiliser un POC réglé à l anti démarreur option 29 FO1 Anti engrenage interrupteur du démarre...

Page 93: ...axon basé sur la sélection d option de la fonction 3 02 chaque fois que l ordre de verrouillage est envoyé une seconde fois à l intérieur de 8 secondes du premier De plus elle fournira aussi une impulsion de sortie du klaxon avec un ordre de démarrage à distance et une confirmation de démarrage à distance 3 09 Sortie de sirène CM900AS SEULEMENT cette fonction contrôle le comportement de la sortie ...

Page 94: ...7 dégivrage ou 21 dégivrage 2 chaque fois qu il y a confirmation de démarrage à distance FO2 32 F thermistor requis cette option fournira une sortie à n importe quel POC programmé avec le réglage 17 dégivrage ou 21 dégivrage 2avec la confirmation de démarrage à distance Ceci adviendra si la lecture de la température est à 32 F ou au dessous La durée de la sortie basée sur les réglages de la foncti...

Page 95: ...AD sur les deux connexions données et analogique quand l usager touche une fois déverrouiller désactiver pour mettre en sourdine le système Compustar pendant qu il sonne en désactivant l alarme d origine qui peut être en train de sonner aussi Dans le cas que la fonction FAD déverrouille les portières le CM900 enverra le FAA sur les deux connexions données et analogique 5 secondes plus tard pour s ...

Page 96: ...ible pour la durée entre 1 15 minutes 4 02 Sortie Aux 2 Cette fonction détermine la durée de la sortie auxiliaire 2 Le réglage 4 permet de mettre la durée de sortie pour une longueur de temps spécifique 1 99s et 1 15 min avec la mise à jour de l OP500 seulement seulement disponible quand vous utilisez l OP500 FO1 500ms Cette option fournira une sortie négative pendant 500 millisecondes 0 5 seconde...

Page 97: ...oyez un deuxième ordre verrouillage activation il ne sera pas déclenché une autre fois FO3 Avec démarrage cette option déclenchera AUX2 la durée de la sortie basée sur la fonction 4 02 chaque fois que la séquence de démarrage à distance du CM900 est activée Note la sortie se déclenchera an même temps que le GWR sortie d état 4 06 Durée de sortie du feu de détresse Applicable au feu de détresse POC...

Page 98: ...étape additionnelle quand on utilise une télécommande Firstech à 4 boutons ou une bidirectionnelle à ACL FO1 On défaut cette option demande à l usager de faire une étape additionnelle avant d activer la sortie AUX en utilisant n importe quelle télécommande Firstech à 4 boutons ou une bidirectionnelle à ACL les télécommandes bidirectionnelles à boutons avec numéros romains auront besoin d une press...

Page 99: ... ou une entrée d attente de démarrage Ceci est recommandé pour les véhicules diesel qui peuvent avoir une sortie positive analogique de bougie de préchauffage disponible 4 11 Port UART 2 cette fonction déterminera le protocole de communication du port gris UART FO1 Drone défaut cette option permet au port gris UART de communiquer en utilisant le protocole des donnés Drone FO2 Fortin cette option p...

Page 100: ...z vous référez à ce manuel pour la description du mode programmé ou minuté pour permettre le démarrage avec batterie faible Une fois le mode minuté activé le CM 900 va s adapter aux options sélectionnées de la fonction mode programmé mais continuera de surveiller le voltage de la batterie du véhicule qui neutralisera le mode minuté et démarrera à 11 7 volts 4 15 Sensibilité du KP2 cette fonction p...

Page 101: ... spéciale permet de régler une température spécifique en degrés F ou degrés C basé sur la mise à jour v 30 V1 ou V 2 du logiciel de l OP500 entre 0 C 32 F 13 C 55 F avec une température par défaut de 6 C 42 F pour l activation du dégivrage SO8 Temps de sortie de l essai du démarrage présumé La fonction 2 10 doit être réglée à l option 4 Cette option spéciale permet l ajustement du temps de sortie ...

Page 102: ...r activer les modules d interface pendant le processus de démarrage à distance SV 6 FAA Activation de l alarme d origine fournit une sortie négative de 250mA 800mS avec la commande activation verrouillage sur n importe quel POC programmé avec ce réglage SV 7 FAD Désactivation de l alarme d origine fournit une sortie négative de 250mA 800mS avec la commande désactivation déverrouillage sur n import...

Page 103: ...ement dans les 5 secondes après l envoi de la première commande de déverrouillage SV 28 Déverrouillage du coffre fournit une sortie négative de 250mA de 1 seconde le temps de la sortie basé sur la fonction 1 15 sur n importe quel POC programmé avec ce réglage avec la commande de déverrouillage du coffre SV 29 Anti démarreur fournit une sortie négative de 250mA 800 mS sur n importe quel POC program...

Page 104: ...bouton W écriture pendant 3 secondes Ceci termine les changements d option au module de contrôle Attendez à ce que l OP500 montre Success réussite avant de déconnecter Pour réinitialiser les options tenez pressé les boutons R réinitialiser et W écriture pendant 3 secondes Ensuite tenez le bouton W pendant 3 secondes Programmation d option avec FT OP100 bouton valet accès limité groupe de fonction ...

Page 105: ...la fonction que vous avez sélectionnée ÉTAPE 6 Une fois que vous avez confirmé la fonction que vous avez sélectionné poussez et relâchez le bouton valet pour sélectionner l option désirée Une fois sélectionnée attendez que les feux de stationnement et la sirène klaxon confirment l option que vous avez sélectionnée ÉTAPE 7 Une fois fini fermez le contact Veuillez essayer la fonction pour vérifier q...

Page 106: ...errouillage Appuyez sur bouton coffre Appuyez sur bouton clé Comment programmer des options avec des télécommandes bidirectionnelles avec des boutons verrouillage et déverrouillage séparés Attendez pour le bip entre chaque pression Défiler dans le menu attendez le clignotement entre chaque pression Attendez les clignotements des feux de stationnement correspondants et ou les bips de la sirène avan...

Page 107: ...ment programmer des options avec des télécommandes unidirectionnelles Attendez pour le bip entre chaque pression Défiler dans le menu attendez le clignotement entre chaque pression Attendez les clignotements des feux de stationnement correspondants et ou les bips de la sirène avant de sélectionner l option Sélectionnez option 1 Sélectionnez option 2 Sélectionnez option 3 Sélectionnez option 4 Menu...

Page 108: ...s Attendez au clignotement des feux de stationnement ou le bip de la sirène entre chaque pression Après la troisième pression le menu sera réinitialisé aux réglages d origine Ceci doit être fait pour chaque menu d option à être réinitialiser Dépannage Codes d erreur du démarrage à distance Si le démarrage à distance ne réussit pas à démarrer le véhicule les feux de stationnement clignoteront 3 foi...

Page 109: ... dessous Ceci est destiné aux usagers avec des télécommandes unidirectionnelles 2 clignotements entrée de portière 3 clignotements impact niveau 1 4 clignotements impact niveau 2 5 clignotements inclinaison 6 clignotements allumage ON 7 clignotements entrée de capot 8 clignotements entrée de coffre 9 clignotements AUX détecteur niveau 1 10 clignotements AUX détecteur niveau 2 Questions fréquemment...

Page 110: ...cule verrouille et déverrouille mais ne démarre pas à distance ni clignote les feux de stationnement A le système est en mode valet Pressez les boutons verrouillage et coffre pendant une demi seconde pour sortir du mode valet Vous pouvez aussi mettre le contact en ON et presser la pédale du frein 10 fois à l intérieur de 10 secondes Chaque fois que j essaye d armer le véhicule il émet des bips et ...

Page 111: ... veut dire que le mode de détection du moteur ne fonctionne pas correctement Si vous utilisez une bobine changez par un injecteur ou essayez le mode de détection de l alternateur Sur le contrôle maître comment est ce que je règle les auxiliaires A vous devez avoir un programmeur d options FT OP500 KIT pour régler les auxiliaires sur les CM4000 CM4200 DX CM4300 CM5000 CM5200 CM6000 CM6200 CM6300 CM...

Page 112: ...que https firstechdata com Activation et essai du Drone http Install myfirstech com Accès à la page Facebook de support technique https www facebook com groups Firstechtechsupportgroup fref nf Vidéos d opération et de formation https www youtube com channel UCvLp0NC DQnoPJVly7do5Kg Sites d activation flashing de mise à jour du détaillant Compte d activation du Drone https install myfirstech com Fl...

Page 113: ...e and or siren will chirp once for confirmation Repeat and your vehicle will shut off Auxiliary 1 Press and hold Trunk Start Buttons for 2 5 seconds and then tap the Trunk release button Auxiliary 2 Press and hold Trunk Start Buttons for 2 5 seconds and then tap the Start button Tap these two buttons at the same time to turn Valet Mode off Turn Ignition On and tap these two buttons to turn on Hold...

Page 114: ...ond if armed If your alarm is triggered then the LED s will flash more than once until it is disarmed See the table below for what each LED code represents Valet Mode If your remote start is not working you may be in Valet Mode Your parking lights will also not flash Your doors will still lock and unlock To exit Valet Mode tap the Lock and Trunk buttons at the same time To reprogram your remote fi...

Page 115: ... la sirène émettra un bip pour confirmer Répétez l opération et le moteur de votre véhicule s arrêtera Auxiliaire 1 Pressez et maintenez pressé les boutons coffre démarrage pendant 2 5 secondes et ensuite pressez le bouton d ouverture du coffre Auxiliaire 2 Pressez et maintenez pressé les boutons coffre démarrage pendant 2 5 secondes et ensuite pressez le bouton démarrage Pressez ces deux boutons ...

Page 116: ...le système est armé Si votre alarme est déclenchée les DEL clignoteront plus d une fois jusqu à ce que le système soit désarmé Veuillez vous référer au tableau ci dessous pour voir à quoi correspond chaque code DEL Mode valet si votre démarrage à distance ne fonctionne pas il est possible que le mode valet soit activé Vos feux de stationnement ne clignoteront pas non plus Le verrouillage et déverr...

Page 117: ...rmar Repita la operación y el motor se detendrá Auxiliar 1 presione y mantenga los botones del maletero y de arranque durante 2 5 segundos y después presione el botón de apertura del maletero Auxiliar 2 presione y mantenga los botones del maletero y de arranque durante 2 5 segundos y después el botón de arranque Presione estos dos botones simultáneamente para desactivar el modo valet en su sistema...

Page 118: ...adeará una vez por segundo si el sistema está armado Si su alarma se disparara el LED s parpadeará más de una vez hasta que el sistema sea desarmado Refiérase al cuadro aquí abajo para saber qué representa cada código LED Modo valet si su arranque a distancia no funcionara quizá esté en modo valet Sus luces de posición tampoco parpadearán El cierre y apertura de los seguros de las puertas seguirá ...

Reviews:

No comments