background image

10

11

FUNKCJA ZASYPIANIA

Funkcja zasypiania umożliwia ustawienie 

odtwarzania odbiornika na 1 minutę do 1 

godziny 59 minut, do czasu automatycznego 

wyłączenia się.
1.   Przełącznik przesuwny ON/OFF/AUTO 

(włączenie/wyłączenie/AUTO) ustawić w 

pozycji ON i ustawić radio na pożądaną 

stację i głośność.

2.   Przełącznik przesuwny ON/OFF/AUTO 

ustawić w pozycji OFF (wyłączenie), albo 

jeśli ma być uruchamiany alarm w pozycję 

autO.

3.   Nacisnąć i przytrzymać przycisk SLEEP 

(zasypianie). Wyświetlacz zegara pokaże 

“0:59” minut.

4.   Nadal przytrzymywać przycisk SLEEP.
Dla funkcji zasypiania krótszej niż 59 minut:

1.   Naciskać przycisk MIN dopóki nie 

wyświetlą się minuty.

2.  Zwolnij przycisk (zasypianie).
Dla funkcji zasypiania dłuższej niż 59 minut:

1.   Nacisnąć przycisk HOUR (godziny) 

wyświetlacz pokaże “1:59”.

2.   Naciskać przycisk MIN dopóki nie 

wyświetlą się minuty.

3.  Zwolnij przycisk (zasypianie).
Radio wyłączy się automatycznie po 

ustawionym okresie.
przerwanie funkcji zasypiania

-   Aby przerwać funkcję zasypiania, 

nacisnąć przycisk SNOOZE/SLEEP OFF 

(drzemka/wyłączenie zasypiania).

SPECYFIKACJE

Zakres częstotliwości:  AM 540-1600kHz

   

FM 88-108Mhz

Bateria podtrzymania:   3V cR2025 

pastylkowa bateryjka 

litowa x 3 (dla zegara 

– nie dołączana)

Źródło zasilania: 

AC 230V ~ 50Hz, 5W

OSTRZEŻENIE

1.   Na urządzeniu nie należy stawiać źródeł 

otwartego ognia, np. zapalonych świec. 

2.   Nie należy umieszczać produktu w 

zamkniętych szafkach lub regałach bez 

zapewnienia odpowiedniej wentylacji.

3.   Jeśli główna wtyczka jest używana jak 

urządzenie rozłączające; urządzenie 

rozłączające powinno zawsze być gotowe 

do pracy. 

4.   Wentylacja nie powinna być blokowana 

poprzez zakrywanie otworów 

wentylacyjnych przedmiotami, jak gazety, 

obrusy, zasłony, itp.

5.   Urządzenie nie powinno być narażone 

na kapanie lub rozlanie płynu, oraz 

żaden przedmiot, wypełniony płynem, 

np. wazon, nie powinien być stawiany na 

urządzeniu. 

6.   Nie należy podłączać anteny FM do 

anteny zewnętrznej. 

7.   Urządzenie nie powinno być narażone na 

bezpośrednie światło słoneczne, bardzo 

wysoką lub bardzo niską temperaturę, 

wilgoć, wstrząsy, ani umieszczane w 

zakurzonym miejscu.

8.   Do czyszczenia powierzchni urządzenia 

nie należy używać środków ściernych, 

benzenu, rozcieńczacza, ani innych 

rozpuszczalników. W celu wyczyszczenia 

wytrzyj łagodnym, nieściernym roztworem 

i wyczyść miękką szmatką. 

9.   Nigdy nie należy wkładać drutów, szpilek, 

ani innych przedmiotów tego typu do 

otworów wentylacyjnych, ani innych 

otworów urządzenia. 

10.  Ostrzeżenie przed odłączaniem 

urządzenia: Główna wtyczka jest 

wykorzystywana jako złącze, powinna być 

zatem zawsze gotowa do działania. 

11.  Baterie nie powinny być wystawiane na 

nadmierne gorąco, takie jak bezpośrednie 

promieniowanie słoneczne, blisko ognia 

itp.

OSTROŻNIE

Jeśli bateria nie będzie prawidłowo włożona 

istnieje zagrożenie wybuchem.

Wymień włącznie na ten sam typ lub jego 

odpowiednik.

POLSKI

WSTĘP

Proszę uważnie i w całości przeczytać 

niniejszą instrukcję obsługi, tak by później 

lepiej rozumieć działanie i funkcje radia z 

zegarem.

UMIESZCZENIE KONTROLEK  

(patrz il.) 

1.  KONTROLA GŁOŚNOŚCI/DZWONKA

2.  PRZEŁĄCZNIK WYBORU PASMA

3.  KONTROLA DOSTRAJANIA

4.  pRZYcisk ustaWiania Minut

5.  pRZYcisk ustaWiania gOdZinY

6.  PRZYCISK WYŁĄCZENIE ZASYPIANIA

7.  pRZYcisk ustaWiania BudZika

8.  pRZYcisk ustaWiania cZasu

9.   snOOZE/slEEp OFF ButtOn 

(drzemka/wyłączenie zasypiania)

10. PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI WŁ/WYŁ/AUTO

11. gniaZdO BatERii

12. WYŚWIETLACZ ZEGARA

13. dRutOWa antEna FM

14. PRZYCISK WYŁĄCZANIA BUDZIKA

15. WSKAŹNIK AUTO

16. kaBEl Zasilania ac

PODŁĄCZENIE ZASILANIA

Podłącz kabel zasilania do gniazda 

sieciowego. Niniejsze urządzenie jest 

wyposażone w układ rezerwowego zasilania, 

do uruchomienia którego potrzebne są 3 

pastylkowa bateryjka litowa 3-woltowe, model 

CR2025 (nie załączone w opakowaniu). 

Umieść baterie w komorze, upewniając się, 

że ich biegunowość odpowiada przyłączom 

wewnątrz komory: dodatnim i ujemnym (+ 

oraz -). Na wypadek przerwy w dopływie 

energii elektrycznej, zegar automatycznie 

przełączy się na zasilanie bateriami, a 

pamięć zegara i czasomierza nie ulegnie 

wykasowaniu. Kiedy dopływ energii 

elektrycznej zostanie przywrócony, zegar 

znów przełączy się w tryb zasilania prądem 

zmiennym.
Proszę pamiętać: W czasie awarii zasilania 

wyświetlacz nie będzie pokazywać godziny, 

ale zachowa prawidłowy czas.

OBSŁUGA RADIA

1.   Ustaw PRZEŁĄCZNIK WŁ/WYŁ/AUTO w 

pozycji „WŁ“ (ON).

2.   Ustaw PRZEŁĄCZNIK WYBORU PASMA 

na żądanym paśmie.

3.   Dostrój żądaną stację KONTROLKĄ 

DOSTRAJANIA.

4.   Ustaw poziom głośności KONTROLKĄ 

GŁOŚNOŚCI.

5.   Aby otrzymać lepszy odbiór FM, wyciągnij 

DRUTOWĄ ANTENĘ FM na całą długość; 

w przypadku wersji z wbudowaną anteną 

FM rozwiń i całkowicie rozciągnij KABEL 

Zasilania ac.

6.   Radio może być wyłączone zmianą 

pozycji PRZEŁĄCZNIKA WŁ/WYŁ/AUTO 

na „WYŁ“ (OFF).

USTAWIANIE GODZINY ZEGARA

1.   Naciśnij PRZYCISK USTAWIANIA 

CZASU równocześnie z PRZYCISKIEM 

USTAWIANIA GODZINY, aby ustawić 

godzinę lub PRZYCISKIEM USTAWIANIA 

MINUT, by ustawić minuty.

USTAWIANIE GODZINY BUDZIKA

1.   Naciśnij PRZYCISK USTAWIANIA 

BUDZIKA równocześnie z PRZYCISKIEM 

USTAWIANIA GODZINY, by ustawić 

godzinę, lub PRZYCISKIEM USTAWIANIA 

MINUT, by ustawić minuty.

2.   Wybierz rodzaj budzika (RadiO lub 

DZWONEK) i przesuń PRZEŁĄCZNIK 

FUNKCJI WŁ/WYŁ/AUTO do pozycji 

autO.

RADIO: Budzenie radiem. Radio musi być 

ustawione na stacji, która ma być nadawana, 

gdy włączy się budzik, a głośność ustawiona 

na żądanym poziomie.
BUDZIK: Budzenie dzwonkiem. Przesuń 

kontrolkę głośności na minimum w pozycji 

dZWOnka.

OPÓŹNIANIE BUDZIKA 

(FUNKCJA ‚DRZEMKI‘)

Budzik może zostać wstrzymany na 9 minut 

poprzez naciśnięcie PRZYCISKU DRZEMKI; 

po tym czasie radio lub dzwonek znowu się 

włączą.

WYŁĄCZANIE BUDZIKA

Aby wyłączyć budzik naciśnij przycisk 

WYŁĄCZANIE BUDZIKA raz, a godzina 

budzenia zostanie ponownie ustawiona na 

następny dzień. Ustaw przełącznik WŁ/WYŁ/

AUTO w pozycji WYŁ, by wyłączyć budzik i 

nie ustawiać na kolejny dzień.

POLSKI

Summary of Contents for FA-2406-1

Page 1: ...AN AIS page 20 22 ALARM CLOCK RADIO INSTRUCTION MANUAL RADIOWECKER BENUTZERHANDBUCH CIFROVOJ BUDIL NIK INSTRUKCI PO QKSPLUATACII CEAS ALARM DIGITAL MANUAL DE UTILIZARE BUDZIK CYFROWY INSTRUKCJA OBS UG...

Page 2: ...UT ALARM OFF To shut off the alarm press the ALARM OFF button once and alarm time will be reset for the next day Slide the ON OFF AUTO switch to the OFF position to turn off alarm and not set it for t...

Page 3: ...O FUNCTION auf OFF um den Alarm dauerhaft auszuschal ten EINSCHLAFFUNKTION Mit der Einschlaffunktion kann das Radio so eingestellt werden dass es f r eine Dauer von 1 Minute bis zu 1 Stunde und 59 Min...

Page 4: ...M FM 6 ON OFF AUTO OFF 1 1 2 ON OFF AUTO AUTO BUZZ 9 SNOOZE russkij ALARM OFF ON OFF AUTO OFF 1 1 59 1 ON OFF AUTO ON 2 ON OFF AUTO OFF AUTO 3 SLEEP 0 59 4 SLEEP 59 1 MIN 2 SLEEP 59 1 HOUR 1 59 2 MIN...

Page 5: ...radioul sau alarma se vor activa din nou DEZACTIVAREA ALARMEI Pentru a dezactiva alarma ap sa i butonul de ANULARE ALARM iar ora de activare a alarmei va fi transferat pe ziua urm toare Culisa i comu...

Page 6: ...ten sam typ lub jego odpowiednik Polski WST P Prosz uwa nie i w ca o ci przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi tak by p niej lepiej rozumie dzia anie i funkcje radia z zegarem UMIESZCZENIE KONTROLEK pa...

Page 7: ...te alarm pritisnite jednom dugme ALARM OFF i vrmee alarma se resetuje za naredni dan Prebacite prekida UKLJ ISKLJ AUTO u polo aj OFF ISKLJ da isklju ite alarm bez prebacivanja za naredni dan FUNKCIJA...

Page 8: ...SL GTU SIGN LU Lai atsl gtu sign lu nospiediet vienreiz SIGN LA IZSL G ANAS tausti u sign la laiks tiks atiestat ts n ko ajai dienai Lai izsl gtu sign lu un neiestat tu to n ko ajai dienai pab diet sl...

Page 9: ...m spauskite ALIARMO I JUNGIMO mygtuk ir aliarmo veikimas persijungs kit dien Jei norite kad aliarmo veikimas kitai dienai nepersijungt pastumkite JUNGIMO I JUNGIMO AUTO FUNKCIJOS mygtuk OFF i jungimo...

Page 10: ...O FUNCTION SWITCH OFF 1 TIME HOUR MINUTE 1 TIME HOUR MINUTE 2 RADIO BUZZER ON OFF AUTO FUNCTION SWITCH AUTO BUZZ 9 ALARM OFF ON OFF AUTO OFF 1 1 59 1 ON 2 OFF AUTO 3 SLEEP 0 59 4 SLEEP 59 1 MIN 2 SLEE...

Page 11: ...t l alarme sera activ e pour le lendemain Faites glisser le commutateur ON OFF AUTO sur la position OFF pour teindre l alarme et ne pas l activer pour le lendemain FONCTION VEILLE AUTOMATIQUE La fonct...

Page 12: ...ON 2 3 4 5 FM FM 6 OFF 1 1 2 AUTO BUZZ 9 9 OFF 1 1 59 1 ON OFF AUTO ON 2 ON OFF AUTO OFF AUTO 3 SLEEP 0 59 4 SLEEP 59 1 MIN 2 SLEEP 59 1 HOUR 1 59 2 MIN 3 SLEEP SNOOZE SLEEP OFF AM 540 1600 FM 88 108...

Reviews: