
4
5
EINFÜHRUNG
lesen sie diese Bedienungsanleitung vor
gebrauch sorgfältig durch und machen sie
sich mit den Funktionen des uhrenradios
vertraut.
BEDIENELEMENTE
(siehe Abb.)
1. laustRÄRkEREglER/BuZZER
2. BandWahlschaltER
3. tuning
4. tastE MinutE sEt
5. tastE hOuR sEt
6. tastE slEEp
7. tastE alaRM sEt
8. tastE tiME sEt
9. tastE snOOZE/slEEp OFF (Ein-
SCHLAFFUNKTION AUS)
10. schaltER On/OFF/autO FunctiOn
11. BattERiEFach
12. displaY
13. FM-kaBElantEnnE
14. tastE alaRM OFF
15. anZEigE autO
16. nEtZkaBEl
NETZANSCHLUSS
Verbinden sie das netzkabel mit einer
steckdose. dieses gerät verfügt über eine
interne Energieversorgung mit 3x3V cR2025
Lithium Batterien (nicht mitgeliefert). Setzen
sie die Batterien in das Batteriefach und
achten sie dabei auf korrekte polung (+
und -), so dass die jeweiligen Pole an den
dazugehörigen anschlüssen im Batteriefach
liegen. Bei einem stromausfall schaltet die
uhr auf die interne Energieversorgung und
die Weckeinstellungen bleiben erhalten. steht
die netzspannung wieder zur Verfügung,
stellt die uhr wieder auf netzbetrieb um.
Hinweis: das display zeigt bei stromaus-
fall keine uhrzeit, die uhrzeit wird jedoch
aufrechterhalten.
RADIOFUNKTION
1. stellen sie den schalter On/OFF/autO
FunktiOn auf “On”.
2. Wählen sie mit dem Bandwahlschalter
das gewünschte Frequenzband.
3. stellen sie den gewünschten sender mit
tuning ein.
4. stellen sie die lautstärke mit dem laut-
stärkeregler ein.
5. legen sie die FM-kabelantenne zu ihrer
vollen länge aus (für geräte mit integrier-
ter FM-antenne legen sie das netzkabel
zur vollen Länge aus), um einen besseren
FM-Empfang zu erzielen.
6. stellen sie den schalter On/OFF/autO
FunktiOn sWitch auf “OFF”, um das
gerät auszuschalten.
UHRZEIT EINSTELLEN
1. drücken sie die taste tiME sEt gleich-
zeitig mit der taste hOuR sEt oder
MinutE sEt, um jeweils die stunden
oder Minuten einzustellen.
ALARMZEIT EINSTELLEN
1. drücken sie die taste alaRM sEt
gleichzeitig mit der taste hOuR sEt oder
MinutE sEt, um jeweils die stunden
oder Minuten einzustellen.
2. Wählen sie den alarmtyp (RadiO oder
BUZZER) und stellen Sie den Schalter
On/OFF/autO FunctiOn auf autO.
RadiO: stellen sie auf Radio, wenn sie zu
der eingestellten alarmzeit mit dem vorher
eingestellten sender und der gewählten
lautstärke geweckt werden wollen.
alaRM: stellen sie auf Buzzer, wenn sie
von einem alarmton geweckt werden wollen.
ALARM UNTERBRECHEN
(‘SNOOZE’ FUNKTION)
der alarm kann für 9 Minuten unterbrochen
werden. drücken sie die taste snOOZE,
um den alarm für diese Zeit zu deaktivieren.
nach 9 Minuten ertönt der alarm wieder.
ALARM AUSSCHALTEN
drücken sie die taste alaRM OFF, um den
alarm auszuschalten. der alarm wird erst
am nächsten tag wieder aktiv. stellen sie
den schalter On/OFF/autO FunctiOn auf
“OFF”, um den alarm dauerhaft auszuschal-
ten.
EINSCHLAFFUNKTION
Mit der Einschlaffunktion kann das Radio so
eingestellt werden, dass es für eine dauer
von 1 Minute bis zu 1 stunde und 59 Minuten
läuft und sich dann automatisch ausschaltet.
1. stellen sie den schiebeschalter On/OFF/
AUTO (EIN/AUS/AUTO) in die Stellung
ON (EIN) und wählen Sie am Radio den
gewünschten sender und die lautstärke.
2. stellen sie den schiebeschalter On/OFF/
AUTO (EIN/AUS/AUTO) entweder in die
Stellung OFF (AUS) oder, wenn der Alarm
aktiviert werden soll, die stellung autO.
DEUTSCH
3. halten sie die taste slEEp
(EINSCHLAFEN) gedrückt. Das Display
zeigt „0:59“ Minuten an.
4. halten sie die taste slEEp
(EINSCHLAFEN) weiterhin gedrückt.
Einschlaffunktion kürzer als 59 Minuten:
1. drücken sie mehrmals die taste Min
(MINUTEN), bis die gewünschten Minuten
angezeigt werden.
2. lassen sie die taste slEEp
(EINSCHLAFEN) los.
Einschlaffunktion länger als 59 Minuten:
1. drücken sie die taste hOuR
(STUNDEN), das Display wechselt zu
„1:59“.
2. drücken sie mehrmals die taste Min
(MINUTEN), bis die gewünschten Minuten
angezeigt werden.
3. lassen sie die taste slEEp
(EINSCHLAFEN) los.
das Radio schaltet sich nach der
eingestellten Zeit automatisch aus.
abbrechen der Einschlaffunktion
- drücken sie zum abbrechen der
Einschlaffunktion die taste snOOZE/
SLEEP OFF (EINSCHLAFEN AUS).
TECHNISCHE DATEN
Frequenzbereich: aM 540-1600khz
FM) 88-108MHz
Backup-Batterie: 3V CR2025 flache
lithium-Batterie x 3
(für die uhr - nicht im
Lieferumfang enthalten)
stromversorgung: ac 230V ~ 50hz, 5 Watt
ACHTUNG
1. kein offenes Feuer, wie z.B. angezündete
kerzen, auf das gerät stellen.
2. gerät nicht in geschlossene
Bücherschränke oder Regale ohne
ausreichende Belüftung stellen.
3. Wenn der netzstecker die
trennvorrichtung ist, muss diese immer
betriebsbereit sein.
4. Ventilationsöffnungen nicht mit
gegenständen wie Zeitungen,
tischdecken, gardinen, etc., abdecken.
5. das gerät ist nicht spritz- und
tropfwasserdicht; keine mit Wasser
gefüllten gegenstände, wie z.B. Vasen,
auf das gerät stellen.
6. FM-antenne nicht an die außenantenne
anschließen.
7. gerät vor direkter sonneneinstrahlung,
sehr hohen oder niedrigen temperaturen,
Feuchtigkeit oder Erschütterungen
bewahren und nicht an staubige Orte
stellen.
8. keine scheuermittel, Benzin, Verdünner
oder andere lösungsmittel zur Reinigung
der Oberfläche verwenden. Verwenden
sie für die Reinigung einen milden, nicht
abrasiven Reiniger und ein sauberes
weiches tuch.
9. drähte, nadeln oder andere Objekte nicht
in die Ventilations- oder andere Öffnungen
des geräts stecken.
10. hinweis zur anschlussvorrichtung: der
netzstecker ist die anschlussvorrichtung,
und muss deshalb immer betriebsbereit
sein.
11. die Batterien dürfen nicht hohen
temperaturen ausgesetzt werden, wie
sonneneinstrahlung, Feuer usw.
ACHTUNG
Explosionsgefahr bei falsch eingelegter
Batterie.
nur durch Batterie des gleichen oder eines
gleichwertigen typs ersetzen.
DEUTSCH