34
35
ESP
AÑOL
ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТА УТИЛІЗАЦІЯ
Ви можете допомогти захистити
навколишнє середовище.
Будь ласка, поважайте місцеві закони:
здавайте зламані електричні прилади у
відповідні центри утилізації.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
220-240В • 50/60Гц • 800Вт
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ
ОБМЕЖЕНИЙ.
УКР
АЇНСЬКА
ПРИКЛАДІВ:
Насадка
Складники
Швидкість Час
Мін. - макс. кількість
Здвоєні вінчики
Яєчні білки
6
1,5 хв (прибл.)
2-38 яєць (прибл.)
Здвоєні вінчики/
скребачка
Масло
3,4 або 5
5 хв
200-2000 г
Картопляне
пюре
3-5
2 хв (прибл.)
300-5000 г (прибл.)
Томатний соус
3-5
5 хв
300-3000 г (прибл.)
Гачок для тіста
Борошно
1, 2, 3, 4
8-15 хв (прибл.)
200-1000 г (прибл.)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NOMBRE DE LOS COMPONENTES
(véase ilustración A):
(1) Unidad del motor
(2) Unidad de eje extraíble
(3) Bol de mezcla
(4) Gancho para masa
(5) Batidora doble
(6) Tapa
(7) Tapa del alimentador
(8) Bol de acero inoxidable
(9) Espátula
RECOMENDACIÓN DE
SEGURIDAD IMPORTANTE:
1. Lea detenidamente todas las
instrucciones.
2. No sumerja el aparato, el cable de
alimentación o el enchufe en agua o en
ningún otro líquido.
3. Úselo solo con una alimentación eléctrica
de 220-240V/50Hz.
4. Desenchúfelo de la alimentación, cuando
no vaya a usarlo, antes de colocar o
retirar componentes y antes de limpiarlo.
5. Coloque siempre el interruptor del robot
en la posición “0“ antes de quitar el
enchufe. Retírelo agarrando el enchufe –
no tire del cable.
6. Evite entrar en contacto con los
componentes móviles. Mantenga las
manos, el pelo, la ropa, las espátulas y
otros utensilios alejados de los batidores
durante su funcionamiento.
7. Nunca use la unidad con un cable
extensor cuando esté en un suelo
húmedo, o cuando la unidad o sus manos
estén mojadas.
8. No deje que el cable cuelgue del borde de
una mesa o encimera, o toque superficies
calientes.
9. Nunca ponga en funcionamiento la unidad
con un enchufe o un cable dañado o tras
sufrir daños o caerse.
10. Nunca doble, envuelva o dé vueltas
al cable de alimentación alrededor del
aparato ya que esto puede provocar que
el aislante del cable se debilite y se parta,
en especial cuando entre en la unidad.
11. No exponga el motor a un esfuerzo
excesivo batiendo mezclas que no
permitan que los batidores/ganchos para
masa giren libremente.
12. Este aparato es únicamente para un uso
doméstico; no lo use en el exterior.
13. Es necesaria una estricta supervisión
cuando se emplea el aparato con o cerca
de niños.
14. No explore las aberturas de la unidad.
15. No se debe intentar reparar el robot por
parte de personal no autorizado.
16. Esta unidad presenta una lubricación
permanente y no requiere mayor
lubricación.
17. Este aparato no está diseñado para su
uso por parte de personas (incluidos
niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o
que presentan falta de experiencia y
conocimientos, salvo que se les haya
supervisado o se les haya formado en el
uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
18. Siempre debe supervisarse a los niños
para asegurarse que no juegan con el
aparato.
19. En caso de que el cable de alimentación
presente daños, debe sustituirlo el
fabricante, su agente de servicio o una
persona con una cualificación similar para
evitar cualquier riesgo.
20. No lo use durante más de 10 minutos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Antes de usar el aparato por primera vez,
limpie bien los diversos accesorios del
aparato.
INSTRUCCIONES DE USO
Coloque la unidad del motor sobre una
superficie de trabajo adecuada.
Conecte la unidad del motor a la corriente
eléctrica.
Tras conectar todas las piezas encienda el
regulador progresivo de velocidad.
Si desea que la batidora funcione más
lenta, gire el regulador de velocidad hacia la
izquierda.
Si desea que la batidora funcione más
rápidamente, gire el regulador de velocidad
hacia la derecha.
Para pulsos fuertes, pulse el interruptor de
pulso.
El interruptor de pulso funciona siempre que
se le pulsa.
BOL DE MEZCLA CON GANCHO
PARA MASA / BATIDORA DOBLE
(véase ilustración B)
El gancho de masa y el bol de mezcla tienen
como finalidad usarse para amasar masa
de levadura y mezclar masa de galletas y
