background image

¿Necesita ayuda? Llame al 1.888.398.8643.

No vuelva al lugar de compra.

Para piezas de repuesto

1.888.398.8643

11

Garantía limitada

Mr . Bar-B-Q Products LLC garantiza al comprador original al detal de este producto, y a 
ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las instrucciones 
impresas que la acompañan y por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra, 
todas las piezas de este producto estarán libres de defectos en material y mano de obra .  
Mr . Bar-B-Q Products LLC podrá requerir prueba razonable de la fecha de compra . Por lo tanto, 
usted debe conservar el recibo de venta o la factura . Esta garantía limitada estará limitada a 
la reparación o reemplazo de las piezas que resulten defectuosas en condiciones de servicio 
y uso normal y las que un examen indique, a satisfacción de Mr . Bar-B-Q Products LLC, que 
están defectuosas . Antes de devolver cualquier pieza, comuníquese con el Departamento 
de Servicio al Cliente de Mr . Bar-B-Q Products LLC . Si Mr . Bar-B-Q Products LLC confirma 
el defecto y aprueba el reclamo, Mr . Bar-B-Q Products LLC decidirá reemplazar tales partes 
sin costo alguno . Si se le pide que devuelva las partes defectuosas, los costos de transporte 
deberán ser prepagados . Mr . Bar-B-Q Products LLC devolverá las partes al cliente con costo de 
transporte o envío prepagados .

Esta garantía limitada no cubre fallas o dificultades de operación debidas a accidente, abuso, 
mal uso, alteración, empleo en usos inapropiados, instalación defectuosa o mantenimiento 
o servicio inapropiado o falla en la realización de mantenimiento normal y rutinario como 
se prescribe en este manual del usuario . Además, la garantía limitada no cubre daños al 
terminado de la unidad, tales como rasguños, abolladuras, descoloridos, oxidaciones y otros 
daños causados por la intemperie después de la compra de la unidad .

Esta garantía limitada reemplaza cualquier otra garantía . Mr . Bar-B-Q Products LLC no 
asume ninguna responsabilidad por garantías de productos vendidos por quienes no sean 
distribuidores o vendedores al detal autorizados . Esta exención de responsabilidad incluye 
cualquier garantía de comerciabilidad o la garantía de aptitud para un propósito en particular . 
MR . BAR-B-Q PRODUCTS LLC NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGUNA GARANTIA IMPLICITA 
INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD Y 
ADAPTABILIDAD A UN PROPOSITO PARTICULAR . MR . BAR-B-Q PRODUCTS LLC NO ASUME 
RESPONSABILIDAD ANTE EL COMPRADOR O ANTE CUALQUIER TERCERA PERSONA POR DAÑOS 
ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES O CONSEQUENCIALES .  
Mr . Bar-B-Q Products LLC, además, no asume responsabilidad por garantías implícitas o 
expresas por defectos de mano de obra causados por terceras personas .

Esta garantía limitada le da al comprador derechos legales específicos y el comprador puede 
tener otros derechos según el lugar donde el comprador o la compradora residan . Ciertas 
jurisdicciones no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, de 
manera que esta limitación puede no ser aplicable a usted .

Mr . Bar-B-Q Products LLC no autoriza a ninguna persona o compañía para asumir por  
Mr . Bar-B-Q Products LLC cualquier otra obligación a responsabilidad relacionada con la venta, 
instalación, uso, remoción, devolución o reemplazo de este equipo y cualquier representación 
de esta naturaleza no obliga a Mr . Bar-B-Q Products LLC .

Mr . Bar-B-Q Products LLC
10 Hub Dr ., Ste 101, Melville, NY 11747 USA
1 .888 .398 .8643

Registro del producto

Para recibir un servicio de garantía más rápido, sírvase registrar su producto inmediatamente . 
Para registrarlo, envíe un correo a registration@mrbarbq .com con su nombre, dirección, 
número de teléfono y su recibo de compra o  llame al 1 .888 .398 .8643 .

Piezas de repuesto

Para ordenar piezas de repuesto, sírvase llamar al 1 .888 .398 .8643 .

Resolución de problemas

Problema

Causa posible

Prevención/solución

El quemador no se enciende utilizando el 
encendedor.

La válvula del tanque de gas propano está cerrada .

Asegúrese de que el regulador esté conectado de manera segura en el tanque 
de gas propano siguiendo las instrucciones descritas en la sección “Instalar 
el tanque de propano” y luego gire la válvula del tanque de gas propano a la 
posición “OPEN” (abierta)

Nivel de gas del tanque de propano bajo o tanque vacío .

Cambie, reemplace o vuelva a llenar el tanque de propano .

Fuga de gas propano

1 .  Cierre la válvula del tanque de gas propano líquido girándola a la posición 

“CLOSED” (cerrado) .

2 .  Espere 5 minutos para que se disperse el gas .
3 .  Siga las indicaciones de “Inspección de fugas” descritas en el manual del 

usuario .

Hay que cambiar la pila .

Cambie la pila “AA” (siga el paso de armado para insertar la batería) . 

Los electrodos y los quemadores están mojados .

Séquelos con un paño .

Electrodo agrietado o roto; chispas en las grietas . 

Pueden necesitarse piezas de repuesto . Comuníquese con el Servicio al Cliente 
al 888 .398 .8643

Cable suelto o desconectado . 

Puede ser necesario volver a conectar el cable u obtener piezas de repuesto . 
Comuníquese con el Servicio al Cliente al 888 .398 .8643

El cable tiene un cortocircuito (chispeo) entre el encendedor 
y el electrodo . 

Pueden necesitarse piezas de repuesto . Comuníquese con el Servicio al Cliente 
al 888 .398 .8643

El termopar no funciona correctamente

1 .  Desconecte el tanque de gas propano líquido siguiendo las instrucciones 

descritas en la sección “Desconectar el tanque de gas propano líquido” .

2 .  Limpie el área alrededor del termopar
3 .  Conecte el tanque de gas propano líquido siguiendo las instrucciones 

descritas en la sección “Conectar el tanque de gas propano líquido” .

4 .  Vuelva a encender siguiendo las instrucciones de la sección “Encendido” .
5 .  Si la chimenea para exteriores no funciona todavía, sírvase comunicarse 

con el Servicio al Cliente llamando al 888 .398 .8643 para pedir ayuda .

Encendedor defectuoso .

Pueden necesitarse piezas de repuesto . Comuníquese con el Servicio al Cliente 
al 888 .398 .8643

Summary of Contents for GAD15309M

Page 1: ...istered Trademark of Mr Bar B Q Products LLC GAD15309M ES OM F100 CARBON MONOXIDE HAZARD This appliance can produce carbon monoxide which has no odor Using it in an enclosed space can kill you Never u...

Page 2: ...or transport cylinder where it would be exposed to high temperatures Relief valve may open allowing a large amount of flammable gas to escape When transporting keep cylinder secured in an upright posi...

Page 3: ...r fill the cylinder beyond 80 percent full n A fire causing serious injury or damage to property may occur if the above is not followed exactly W W Your outdoor fire pit has been checked at all factor...

Page 4: ...ning may be required Do NOT operate until all parts have been repaired or replaced W W Use only the regulator and hose assembly provided Use only the replacement regulator and hose assembly specified...

Page 5: ...58 23 139 7 Battery Cap 58 23 897 8 Regulator Hose Assembly 58 23 922 9 Mantel 58 24 600 10 Side Panel 3 58 24 272 11 Leg A 2 58 24 273 12 Leg B 58 24 274 13 Magnet 2 58 23 145 14 Leg C 58 24 275 15...

Page 6: ...tion solution instructions on how to make the solution are included in the Operating Instructions section of this manual 1 Precision filled LP gas grill tank with Acme Type 1 external threaded valve c...

Page 7: ...t of package Carefully place glass rocks by hand so dust does not clog burner W W CAUTION Wear protective gloves W W CAUTION Use only Mr Bar B Q Products LLC factory authorized fire glass The use of a...

Page 8: ...Place the lava rocks into the fire pit bowl before turning on 2 Follow the lighting instructions from the owner s manual to light the fire pit 3 Turn the fire pit to the highest heat 4 Allow the lava...

Page 9: ...urner venturi tube and orifice 3 Make sure the burner venturi tube fits over the orifice W W WARNING Failure to inspect this connection or follow these instructions could cause a fire or an explosion...

Page 10: ...ill damage this product 3 NEVER use oven cleaner to clean any part of this outdoor fire pit Before Each Use 1 Keep the outdoor fire pit area clear and free from any combustible materials gasoline and...

Page 11: ...on improper installation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition...

Page 12: ...gas tank per Connect LP Gas Tank section 4 Relight per Lighting section 5 If the outdoor fire pit is still not working please contact Customer Care at 888 398 8643 for additional assistance Burner po...

Page 13: ...diatemente Despu s de dejar la zona llame a su proveedor de gas o al departamento de bomberos El incumplimiento de estas instrucciones podr a resultar en un incendio o una explosi n lo cual podr a cau...

Page 14: ...ad de que est expuesto a altas temperatura La v lvula de alivio podr a abrirse y dejar escapar una gran cantidad de gas inflamable Al transportarlo mantenga el cilindro asegurado en posici n vertical...

Page 15: ...n la v lvula de seguridad Podr a da ar la v lvula y causar una fuga Una fuga de gas propano puede resultar en explosi n incendio lesiones personales graves o la muerte j No ponga nunca un tanque de ga...

Page 16: ...a o guardarla W W Esta chimenea para exteriores debe limpiarse y verificarse completamente de manera regular Limpie y revise la manguera antes de cada uso del aparato Si detecta alguna se al de abrasi...

Page 17: ...youtu be aFWb1YYnRo0 Vendues s par ment 21 Lista de piezas 1 Piedras de vidrio de bronce GLS BRZ 2 Pieza de mesa 58 24 599 3 Conjunto del crisol 58 23 982 4 Tapa del encendedor 58 23 896 5 Quemador 58...

Page 18: ...de fugas Las instrucciones sobre c mo preparar esta soluci n se encuentran en la secci n Instrucciones de operaci n un 1 un tanque de gas propano l quido para parrilla llenado con precisi n y con ros...

Page 19: ...N NO deje caer las piedras de vidrio de su bolsa Cuidadosamente coloque las piedras de vidrio con la mano de manera que el polvo no atore el quemador W W PRECAUCI N Usar guantes protectores W W PRECAU...

Page 20: ...f brica de Mr Bar B Q Products LLC El uso de rocas de vidrio no autorizadas por la f brica puede ser peligroso Su uso invalidar su garant a W W PRECAUCI N NO cubra el cubierta del encendedor Nota Las...

Page 21: ...entes de estar da ando debe reemplazarlo antes de hacer funcionar la chimenea El quemador de repuesto debe ser el que especifique el fabricante Conexiones del quemador 1 Aseg rese de conectar adecuada...

Page 22: ...ulas ni los orificios de los quemadores al limpiar las v lvulas o quemadores 4 Todos los componentes de esta fogata al aire libre pueden calentarse 5 Todos los componentes de esta fogata al aire libre...

Page 23: ...el comprador o la compradora residan Ciertas jurisdicciones no permiten limitaciones en cuanto a la duraci n de una garant a impl cita de manera que esta limitaci n puede no ser aplicable a usted Mr B...

Page 24: ...3 para pedir ayuda Fogonazo fuego dentro del venturi tubo s del quremador El quemador y o el tubo venturi del quemador est Bloqueado Limpie el tubo venturi del quemador La llama pierde calor cuando la...

Reviews: