Fir Italia FIRUnico 4550178 Manual Download Page 3

Page: 3 / 16

CONTENUTO

DELLA

SCATOLA

BOX

CONTENTS

VERPACKUNGSINHALT

A. Adattatore mixer / Mixer tap adapter / Mischeradapters

B. Copripremicartuccia / Push on cartridge cover / Abdeckhülse

C. Maniglia comando / Mixer lever - handel / Hebel-Griff des Mischers

D. Adattatore deviatore / Diverter adapter / Umstellungsadapter

E. Copripremicartuccia / Push on cartridge cover / Abdeckhülse

F. Piastra estetica / Cover plate / Abdeckplatte

G. Maniglia deviatore / Adapter lever/handle / Hebel-Griff des Adapters

H. Chiave esagonale / Hex wrench / Sechskantschlüssel

Summary of Contents for FIRUnico 4550178

Page 1: ...M2 9350178 9550178 9050178 8750178 8850178 4550178 4450178 6750178 6450178 4650178 8450178 5250178 6350178 7050178 7150178 PATENT PENDING ...

Page 2: ...nformationen 4 Setup 5 Installazione adattatore mixer Mixer adapter installation Installation des Mischeradapters 6 Installazione Adattatore 2 Uscite 2 Outlets Adapter Installation Installation Des 2 Wege Mischeradapters 8 Installazione parti estetiche External parts Sichtteile 11 Funzionamento Working Funktionsweise 13 Pulizia Cleaning Pflege 14 ...

Page 3: ...khülse C Maniglia comando Mixer lever handel Hebel Griff des Mischers D Adattatore deviatore Diverter adapter Umstellungsadapter E Copripremicartuccia Push on cartridge cover Abdeckhülse F Piastra estetica Cover plate Abdeckplatte G Maniglia deviatore Adapter lever handle Hebel Griff des Adapters H Chiave esagonale Hex wrench Sechskantschlüssel A D B F E G H C ...

Page 5: ...5 SETUP 1 2 4 3 ...

Page 6: ...6 INSTALLAZIONE ADATTATORE MIXER MIXER ADAPTER INSTALLATION INSTALLATION DES MISCHERADAPTERS 1 2 4 5 3 OPEN ...

Page 7: ...7 6 7 5 Nm I II III IV ...

Page 8: ...8 INSTALLAZIONE ADATTATORE 2 USCITE 2 OUTLETS ADAPTER INSTALLATION INSTALLATION DES 2 WEGE MISCHERADAPTERS 2 3 1 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...10 v 6 7 8 9 5 Nm 5 ...

Page 11: ...11 INSTALLAZIONE PARTI ESTETICHE EXTERNAL PARTS SICHTTEILE 9050178 8750178 8850178 4550178 4450178 6750178 6450178 4650178 8450178 5250178 4350178 6350178 7050178 7150178 1 2 3 4 1 ...

Page 12: ...12 INSTALLAZIONE PARTI ESTETICHE EXTERNAL PARTS SICHTTEILE 1 2 3 4 5 ...

Page 13: ...13 FUNZIONAMENTO WORKING FUNKTIONSWEISE CHIUSO CLOSE SCHLIEßEN APERTO OPEN ÖFFNEN CALDO HOT WARM FREDDO COLD KALT ...

Page 14: ...vi che potrebbero danneggiare il rivestimento Wipe external parts using a soft moistened cloth Do not use both detergents or abrasives that may damage the surface coating Für die Reinigung der Sichtteile ein weiches feuchtes Tuch Die Anwendung von Reinigungs und Scheuermittel welche die Beschichtung beschädigen können ist unbedingt zu vermeiden ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...ibili sul sito More information are available on the website Mehr Informationen dazu finden Sie auf der website www firunico com Via Borgomanero 6 28010 Vaprio D Agogna NO Italy Tel 39 0321 99 64 23 Fax 39 0321 99 64 26 www fir italia it ...