background image

Operating instructions

1.

Specification

1.1  Intended use

The capacitive levels indicators L-E4 are to be used to control the 
maximum or minimum level of liquid like water, oil, chemical 
products, etc., in tanks or recipients and the capacitive levels 
indicators L-E4S are to be used to control the maximum or 
minimum level of bulk solids in silos or vessels. 

These indicators have a Stainless Steel rod recovered of PTFE 
and the devices can have a shaft up to 2.000 mm length 
depending of the product to control.

1.2

Function

The rod must to be exposed to the material. When the level of 
product reaches the rod, the control unit reverses the signal due to 
a change of the capacity of the environment.   
When the product disappear from the detection range, the 
signal turns to the initial position.
These devices have inside the housing a regulation system that 
allow the adjustment of the sensitivity due to a nut in the electronic 
module.

1.3

Technical data

Manufacturer

Talleres Filsa, S.A.U.

Address

Bernat Metge, 33
08100 Mollet del Vallès
(Barcelona)

Name

Capacitive level indicator

Type

L-E4

ref:

 2170-4

L-E4S

ref:

 2170-4S

Supply voltage

Standard 230 V AC (50 ... 60 Hz)

(Under request 115 V AC, 24 V AC, 12  ...  35 V DC)

1 VA

Cable entry

2 of M20x1.5

Weight 

1.40 kg depending on the model

1.4

Materials

Housing

Polycarbonate

Rod

Stainless Steel 1.4305

Rod cover

PTFE

Power consumption

Product temperature

-10 °C  ...  +90 °C

Ambient temperature

-10 °C  ...  +60 °C

Relay output

1 NA + 1 NC  

1 A / 250 V AC

Function status

Under voltage: green LED

Relay enabled: red LED

Protection

IP65 according DIN EN60529

1.5

Dimensions

Approximate measures are given in mm. 

2.

Installation

2.1  Preparing for use

The rod must not to be struck by the filling stream. 

For a proper function in side mountings, the device should be 

installed with a 20 º to 30 º slope from the horizontal onto the silo 
wall to to facilitate the flow of the material and to prevent the 
material from remaining over the probe.

For a proper function, the device should be installed with a 

distance of minimum 300 mm from the silo walls.

Read the Safety Instructions and the Operation Instructions 

before using the controller.

 stable deflector or protective cover. Also, this 

protection roof or cover has to be installed in the detection of 
minium levels in silos or vessels where heavy loads due to the 
nature of the materials or the emptying system may damage the 
rod. 

Therefore the 

bulk material stream should be directed or redirected accordingly, 
or install a

L-E4 and L-E4S

Talleres Filsa, S.A.U. 

 

www.filsa.es

   

 E-08100 Mollet del Vallès (Barcelona)   

Tel.

 +34 93 570 46 01   

Fax

 +34  93 570 24 71   [email protected] 

03

07/14

MI-LE4-EN-03

 © by FILSA  

80x80

85

38

35

Ø12

Under request,  maximum length 2.000 mm

46

G 1 "

LE4-001

Weather protection

Protection roof

Min. 300mm

LE4-002

Reviews: