background image

EN

9

FZN 4101-A / FZN 4102-AT

Putting into operation

Function of the swivel head 

(see pic. 6)

Firmly hold the handle. Move the locking button upwards and then turn the tool's head to the desired position. 
Release the locking button and check that the tool's head is properly secured in the new position.

Note: 

The tool's head can be secured in five positions (-90°, 0°, 90°, 180°).

Turned at an angle of 90° for vertical cutting of lawns - see pic. 7, 10.
Turned at an angle of 180° for cutting at heights - see pic. 8.
Setting the height for cutting and trimming lawns - see pic. 9.
Appropriate height for cutting lawns is 40 and 25mm.
Appropriate height for trimming lawns is 80, 65 and 40mm.

Charging the machine 

(see pic. 11)

Remove the battery of the trimmer and connect the adapter to a power socket (230 V ~ 50 Hz). Insert the 

connector into the hole in the battery. A red indicator light will be lit on the battery, the battery is being charged. 
The red charging indicator light will turn on. The battery may be charged for approximately 4 hours. Make sure 
that you have read all the safety instructions before using the charger. This product must not be repaired by the 
user. There are no repairable parts inside the charger. The charger must be repaired by an authorised service 
centre or organised by the vendor so as to prevent damaging the internal components. Read all instructions 
contained in this user's manual in the section describing the charger before charging your tool's battery.

1. Charging procedure
 

 These chargers do not require any setup and are designed so that their use is as easy as possible. 

  Connect the charger to the battery.

     Connect the charger power cord to a power socket. A LED charging indicator will turn light up on the tool. Now 

the LED charging indicator will be red. This means that the battery is charging.

   The LED diode will turn green after approximately 4 hours. This means that the battery is fully charged.

Note: 

The start safety lock and the start button on the tool do not function during the charging process.

2.  Important notes for charging.
 

 You will achieve the longest operating lifetime and performance if the battery is charged at temperatures 
between 18 - 24 °C. Do not charge the battery at temperatures lower than +4.5 °C or higher than +40 °C. This 
instruction is very important and prevents major damage to the battery.

     While charging the charger and the battery may be warm to touch. This is a normal event and does not 

indicate any problem.

     Whenever possible use the charger at standard room temperature. To prevent the charger from overheating do not 

cover the battery and do not charge in direct sunlight or in the vicinity of heat sources.

     If the battery is not being properly charged: 
 

1

 connect a lamp or another device to the power socket to check the current in the socket. 

 

2

  check whether the socket is controlled via a light switch, which turns off the socket when the light is 

turned off. 

 

3

  place the charger and battery in a location where the temperature is in the range of approximately 18 - 

24 °C. 

 

4

  if problems with charging persist, have the charger and tool repaired at an authorised service centre or 

the vendor.

Summary of Contents for FZN 4101-A

Page 1: ...FZN 4101 A FZN 4102 AT ...

Page 2: ...N 4102 AT 1 1 6 7 3 2 2 3 qs qf qd Press Stlačit Stlačiť Lenyomni Ścisnąć Нажмите Spauskite qa 0 8 4 5 4 5 8 4 4 9 English 1 17 Čeština 18 31 Slovenčina 32 45 Magyarul 46 59 Polski 60 73 Русский 74 87 Lietuvių 88 101 ...

Page 3: ...CORDLESS GRASS SHEAR HEDGE TRIMMER USER S MANUAL 2 6 7 3 1 3 8 9 10 11 qs qf qd 12 13 14 ...

Page 4: ......

Page 5: ...N AND INCLUDED CONTENTS 7 Machine description Supplied contents 4 ASSEMBLY OF THE MACHINE 7 Attaching and removing the wheel assembly Assembly and disassembly of the telescopic pole 5 PUTTING INTO OPERATION 8 Operating the tool Working without the telescopic pole Working with the telescopic pole Function of the swivel head Charging the machine Turning on the machine Changing the blades Important s...

Page 6: ...ackage is a resource and so can be handed over for recycling Operating instructions Before you start working with the machine read the following safety and usage instructions Understand the operating elements and the correct use of the device Keep the user s manual in a safe place where it can be easily retrieved for future use Note If you hand over the machine to somebody else do so together with...

Page 7: ...while running down after being turned off Watch out for objects deflected by the cutting blades Make sure that no other person is present in the working radius Minimum safe distance is 6 m Do not use the shear in the vicinity of cables or live electricity or telephone lines When working maintain a distance of at least 10 m from above ground live electric lines Do not work in the rain or in unfavou...

Page 8: ... blade assembly for cutting grass in a protective cover 3 6V Battery Blade assembly for cutting shrubs Wheels Telescopic pole Battery charger User s manual for model FZN 4102 AT If there are parts missing or they are damaged please contact the vendor from whom you bought the machine 4 ASSEMBLY OF THE MACHINE 1 Product is fully assembled Take off the protective plastic blade cover before use and st...

Page 9: ...O OPERATION Operating the tool ATTENTION Never remove or interfere with the function of the starting mechanism The start safety lock prevents your tool from being started accidentally Working without the telescopic pole 1 Press the release button 1 backwards and press switch 2 2 Release the release button 1 Note If while using this tool the LED indicator light 3 is red the battery is flat Immediat...

Page 10: ...harging procedure These chargers do not require any setup and are designed so that their use is as easy as possible Connect the charger to the battery Connect the charger power cord to a power socket A LED charging indicator will turn light up on the tool Now the LED charging indicator will be red This means that the battery is charging The LED diode will turn green after approximately 4 hours Thi...

Page 11: ...the LED display pic 1 no 1 Turn off the machine by releasing the switch the chuck will stop turning Changing the blades see pic 12 14 ATTENTION Do not use the start switch before attaching or removing the blades Risk of injury The blades can be changed easily and quickly without the use of other tools 1 If you wish to change the blades you must first remove cover A Follow the steps shown in the il...

Page 12: ...s to one another DO NOT PLACE or use the tool in places where the temperature may reach or exceed 40 C places in a garage or metal buildings in the summer period The charger is designed to be used with a standard domestic power voltage 230 V Do not attempt to use any other power voltage Important safety instructions for batteries The battery is fully charged on delivery First read the safety instr...

Page 13: ...or schooled in the safe use of the product or unless they have been properly supervised by a qualified person who will be responsible for their safety Use extra care if the product is used near children Always keep the appliance out of reach of children Children must be supervised to ensure that they do not play with the product Never allow children or persons who do not know the contents of this ...

Page 14: ...ndor Tampering with the appliance during the warranty period may void the warranty The manufacturer is not responsible for damages caused by incorrect use of this product or its accessories Such damages include food spoilage injuries burns scalding fire etc Using accessories or attachments that are not recommended in this user s manual may increase the risk of injury Make sure that the correct bat...

Page 15: ...ace the entire set of the worn or damaged tools Worn or damaged machine parts may only be replaced at an authorised service centre or arranged by the vendor Before cleaning disconnect this product from the power source To clean the plastic parts of the product use a soft cloth dipped in lukewarm water Do not use aggressive cleaning products and solvents as this could damage the surface of the appl...

Page 16: ...assembly for cutting grass 80 mm Battery capacity 1 3 Ah Charging time 4 hours Weight 0 6 kg 1 0 kg with telescopic pole model FZN 4102 AT Charger Input charging voltage 230 V 50 Hz Output voltage 6 V direct current 500 mA Amendments to text and technical parameters are reserved Changes in the text design and technical specifications may change without prior notice and we reserve the right to make...

Page 17: ...ral resources and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details The improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for fines For business entities in the European Unio...

Page 18: ...EN 17 FZN 4101 A FZN 4102 AT Notes ...

Page 19: ......

Page 20: ...COPYRIGHT 2011 FAST ČR A S REVISION 03 2016 ...

Reviews: