Field Controls SWG-AF Series, Installation Manual

Page: 24 / 36

Page 6
BARDAGE
PANNEAU
MURAL
COLONNE MONTANTE
SCELLER AVEC DU
MASTIC SILICONE
HAUTE TEMPÉRATURE
OU ÉQUIVALENT
NE PAS
OBSTRUER
Figure 5
CONDUIT EXTÉRIEUR
D’ÉVACUATION
MANCHON MURAL FOURNI
ISOLANT INTERMÉDIAIRE
CONDUIT INTÉRIEUR
SURFACE DU MUR
INTÉRIEUR
“A”
“A”
*Voir dimension « A » dans Table 3
Figure 6
1. Découper un orifice carré pour l’embout de raccordement à travers le mur, suivant les dimensions minimales indiquées à la
Table 3 « Dimensions de l’orifice de pose » (noter que l’embout de raccordement est décalé par rapport à la bouche de sortie).
2. Appliquer un cordon de mastic de silicone fourni sur l’arrière, le dessus et les côtés de la bride de fixation de colonne
montante. Monter l’unité d’évacuation forcée sur le mur. Veiller à bien faire passer le conduit flexible et le tube de pression à
travers le mur. Veiller à bien garder le conduit extérieur centré dans l’orifice (voir Figure 6).
3. L’unité d’évacuation forcée doit être fixée au mur extérieur avec des tire-fonds en acier inoxydable ou galvanisé (non fournis)
ou autre visserie à revêtement anti-intempéries adaptée. Calfeutrer et sceller les bords du plateau de fixation de l’évacuation
forcée sur le mur avec une pâte d’étanchéité extérieure de manière à empêcher toute infiltration d’eau derrière la colonne
montante.
AVERTISSEMENT : NE PAS enfermer ni obstruer le caisson d’évacuation forcée extérieur. Cela entrave le refroidissement et peut
présenter un danger d’incendie! Le bardage de bois ou de vinyle doit être découpé de manière à poser l’appareil directement sur le panneau
de mur pour assurer un support stable. Si le bardage est de plus de 13 mm (1/2 po) d’épaisseur, poser une plaque ou un panneau
d’espacement derrière le plateau de fixation de l’évacuation forcée (voir Figure 5).
Pose de la plaque de fixation en deux pièces :
a. Placer la demi-plaque de fixation supérieure sur l’intérieur du mur. Poser la demi-plaque à la fois contre le mur intérieur et le
conduit d’évacuation. Passer le tube de mesure de pression d’air à travers la petite encoche et le conduit flexible à travers la
grande encoche, comme sur la Figure 7. Poser une vis adaptée à travers le trou du coin supérieur droit de la demi-plaque.
b. Sectionner ou recourber vers l’intérieur les deux languettes de la demi-plaque de fixation inférieure (voir Figure 8) et placer la
demi-plaque sur le mur intérieur, comme sur la Figure 9. Poser des vis adaptées à travers les trou des coins supérieur gauche
et inférieur droit des deux demi-plaques.
c. Poser une vis adaptée à travers le trou du coin inférieur gauche.
GRILLE (RECOMMANDÉE)
REBORD
31 CM (12 PO) MINIMUM
TERRE
COLONNE
MONTANTE
ÉCOULEMENT
POSE AVEC PUITS TYPIQUE
Figure 4
Figure 7
Figure 8
Figure 9
Modèle d’évacuation forcée Dimension « A » de
l’orifice carré à
travers un mur
combustible
Dimension « A » de
l’orifice carré à
travers un mur non
combustible
SWG-4 AF et SWG-4 AF-VR 20 cm (8 po) 17,5 cm (7 po)
SWG-5 AF et SWG-5 AF-VR 22,5 cm (9 po) 20 cm (8 po)
SWG-6 AF 25 cm (10 po) 22,5 cm (9 po)
Table 3
Déterminer si le matériau du mur est de type combustible ou non combustible.
(Épaisseur de mur maximale : 20 cm/8 po)
•
Matériau de mur combustible : découper à travers le mur un orifice carré plus
grand de 5 cm (2 po) que le diamètre du conduit extérieur d’évacuation forcée. Si la
pose se fait à travers un mur combustible isolé, l’isolant doit être physiquement
attaché à 2,5 cm (1 po) de distance du manchon mural d’évacuation.
•
Matériau de mur non combustible : découper à travers le mur un orifice carré
plus grand de 2,5 cm (1 po) que le diamètre du conduit extérieur d’évacuation forcée.