FIAP WallSkim Active Slim
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
7
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
Reinigung und Wartung
Sicherheitshinweise zuvor beachten! Der FIAP WallSkim Active Slim ist sehr wartungsarm und
tierfreundlich. Durch einen großen anwenderfreundlichen Handgriff am Schmutz- und Laubfangkorb ist
dieser leicht zu entfernen und zu entleeren. Reinigen Sie den Schmutzfangkorb des
Oberflächenabsaugers regelmäßig und nach Bedarf ohne chemische Reinigungsmittel. Geben Sie
niemals die von Ihnen verwendeten Wasserpflegemittel direkt in den Oberflächenabsauger.
(Tabletten in den Dosierschwimmer oder Dosierstation, alle anderen Mittel vorgelöst direkt ins Becken)
Lagern/Überwintern
Bei Wassertemperaturen unter 8° C oder spätestens bei zu erwartendem Frost müssen Sie das Gerät
außer Betrieb nehmen. Wasser bis zu 15 cm unterhalb der Skimmeröffnung ablassen und den
Schmutzfangkorb entfernen. Das Gerät entleeren, eine gründliche Reinigung durchführen und dabei
auf mögliche Schäden überprüfen. Der Aufbewahrungsort muss für Kinder unzugänglich sein. Decken
Sie den Oberflächenabsauger so ab, dass kein Regenwasser eindringen kann. Entleeren Sie
sämtliche Schläuche, Rohrleitungen und Anschlüsse soweit wie möglich. Die Garantie deckt keine
Frostschäden.
Verschleißteile
FIAP WallSkim Active Slim Schmutzfangkorb und EPDM Dichtringe sind Verschleißteile und
unterliegen nicht der Gewährleistung.
Entsorgung
Das Gerät ist gemäß den nationalen gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen. Fragen Sie Ihren
Fachhändler.
Störungen
Störung
Ursache Abhilfe
Das Gerät reinigt nicht
zufrieden stellend
Keine ausreichende Strömung
zur Ansaugöffnung
- Unterstützende
Wasserströmungen
erzeugen durch einen
Wasserfall oder
Einlaufdüsen
- platzierte Pflanzen oder
Steine vor der
Ansaugöffnung entfernen
FIAP WallSkim Active Slim
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
8
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
GB
Notice for operating manual
Please read these instructions before the first use and get acquainted with this device. It is necessary
to follow the security instructions for the correct and safe use.
Proper use in accordance with the regulations
The series FIAP WallSkim Active Slim, further on called device, is only for mechanical cleaning of the
surface of garden- and swimming-ponds and a water temperature of at least +8
°
C.
The device is suitable for the use at swimming-ponds under the compliance with the national
constructor specifications.
Use not in accordance with the regulations
This device can cause danger to human beings if not used in accordance with the regulations and
when improper handled. If this device is used improperly there will be no guarantee from us on it and
the operating license will expire.
Safety warnings
Out of security reasons children under the age of 16 years and persons which will not be able
to recognize possible danger and which are also not familiar with this operating manual, are
not allowed to use this device!
Please keep this operating manual safe! Forward this operating
manual
in case of change of the owner.
All work on this device has to be done by the following instructions.
Notice!
The combination of water and electricity can cause serious danger to body and life if the device is not
connected in accordance with the regulations or incorrect handled.
Attention!
Danger of electrical shocks. Make sure that the cable-connections are in a dry environment. Make sure
that the grounding conductor is connected with the device without any interruption. Use only
installations, adapters, extension or connecting cables with a protected contact and which are made for
outside use!
Electric supply circuits must not have a smaller cross-section than rubber hoses with the sign H05RN-
F. Extension cables have to comply with the DIN VDE 0620. Unwind cables before use. Make sure that
the device is secured with a residual-current-operated protective device (FI or RCD) with a maximum
non-operate current of 30 mA. Electrical installations at garden- and swimming-ponds have to meet
the national and international constructor regulations. The security-transformer has to have a distance
of at least 2 m in Germany and 2,5 m in Switzerland to the side of the pond.
The device can be used for
swimming-ponds in compliance with the national regulations of the
constructor
. Never make technical changes on the device. Use only original spare-parts and
accessories. Repairs should be done only from authorised service departments. Never filter any other
liquids than water!
For your own safety contact a professional when you have any questions or problems!