
FLSM/FLSR
Festo FLSM/FLSR 1209d Français
52
7
Mise en service
Installation complète
Se reporter aux instructions de mise en service du module oscillant DSM ou du
vérin oscillant DSR dans les notices d’utilisation correspondantes.
Appareil individuel
Vérifier que :
S
personne ne pénètre dans la trajectoire
de la masse en mouvement,
S
aucun objet ne se trouve dans la trajec-
toire de la masse en mouvement en
installant p. ex. une grille de protection.
Lors de l’utilisation de butées externes et
d’amortisseurs, se conformer aux consignes
suivantes :
S
Point d’impact dans le centre de gravité
de la masse S, notamment dans le cas de
masses excentrées m sur le bras du levier
S
Force d’impact max. admissible F
X
S
Rayon d’impact min. r
min
(chapitre 13).
Toujours tenir compte des forces d’impact max. admissibles (chapitre 13).
Les forces d’impact résultantes F
X
sont des forces composées :
1. du moment d’inertie de la masse en mouvement sur l’arbre de sortie
2. du couple du vérin/module oscillant (chapitre 13)
3. de la capacité d’amortissement de la butée.
Il convient de calculer le moment d’inertie de la masse en mouvement ainsi que le
comportement d’amortissement de la butée avant de fixer des charges utiles.
Fig. 15
m
Fig. 16
Summary of Contents for FLSM
Page 16: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d Deutsch 16...
Page 30: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d English 30...
Page 44: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d Espa ol 44...
Page 58: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d Fran ais 58...
Page 72: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d Italiano 72...
Page 74: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d 74 2 DSM DSR FLSM R FLSR R FLSM L FLSR L...
Page 75: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d 75 3 FLSM DSM FLSR DSR 4 2 35 kg 2 DSM 3 DSR...
Page 76: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d 76 5 DSM DSR...
Page 80: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d 80 7 DSM DSR S m FX rmin 13 13 FX 1 2 13 3 15 m 16...
Page 81: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d 81 8 9 10 Festo 11 FWSR 12 FLSM 6 8 6...
Page 86: ...FLSM FLSR Festo FLSM FLSR 1209d de 86...