Ce symbole signi
¿
e
©
Attention
ª
et se trouve à c
{
té des consignes de
sécurité. Respecter rigoureusement ces consignes pour éviter des si-
tuations dangereuses ou des dommages causés aux personnes, ani-
maux et choses ou biens.
Le
V
LQI
o
U
m
D
t
L
o
QV
L
m
S
o
U
t
DQ
te
V
TXL
Q
e com
S
o
U
te
Q
t
SDV
de
ULVTX
e
V
S
e
UV
o
el
V
o
X
m
D
t
pUL
el
V
V
o
Q
t
LQ
d
LTXp
e
V
D
vec l
D
V\
m
E
ole c
L
-
DSUqV
.
Le m
DUTXDJ
e CE
D
tte
V
te
TX
e le
V
SU
od
XL
t
V
V
o
Q
t co
QI
o
U
me
V
DX[
e
[LJ
e
Q
ce
V
e
VV
e
Q
t
L
elle
V
de l'e
QV
em
E
le
de
V
d
LU
ect
L
ve
V
TXL
le
XUV
V
o
Q
t
DSS
l
L
c
DE
le
V
.
L
D
d
p
cl
DUD
t
L
o
Q
CE de co
QI
o
U
m
L
t
p
S
e
X
t
r
t
U
e dem
DQ
d
p
e
DX
IDEUL
c
DQ
t.
UD
tt
D
c
K
e
Q
t. Le
V
e
QIDQ
t
V
Q
e do
L
ve
Q
t
SDV
M
o
X
e
U
D
vec l'
DSSDU
e
L
l. Le
Q
etto
\DJ
e et
l'e
Q
t
U
et
L
e
Q
de
V
t
LQpV
j
r
t
U
e e
II
ect
XpV
SDU
l’
X
t
L
l
LVD
te
XU
,
S
e
X
ve
Q
t
r
t
U
e
D
ccom
S
l
LV
SDU
de
V
e
QIDQ
t
V
kJpV
d’
DX
mo
LQV
DQV
V
o
XV
VXU
ve
L
ll
DQ
ce co
QV
t
DQ
te.
Mett
U
e l'
DSSDU
e
L
l et
V
e
V
D
cce
VV
o
LU
e
V
DX
U
e
EX
t co
QI
o
U
m
p
me
Q
t
DX[
Q
o
U
me
V
e
Q
v
L
-
JX
e
XU
.
Le
V
L
m
DJ
e
V
co
Q
te
QX
e
V
d
DQV
cette
Q
ot
L
ce
Q
e
V
o
Q
t
TX
'
XQ
e
U
e
SUpV
e
Q
t
D
t
L
o
Q
VL
m
S
l
L¿p
e
d
X
SU
od
XL
t. Cette
U
e
SUpV
e
Q
t
D
t
L
o
Q
S
e
X
t
SUpV
e
Q
te
U
de
V
d
LIIpU
e
Q
ce
V
l
pJqU
e
V
et
Q
o
Q
VLJQL¿
c
D
t
L
ve
V
SDU
UDSS
o
U
t
DX
SU
od
XL
t l
L
v
Up
.
CET APPAREIL ÉTANT DESTINÉ À
UN USAGE DOMESTIQUE, IL NE
CONVIENT PAS À UN USAGE IN-
DUSTRIEL
1 INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR ...........................3
1.1 I
Q
t
U
od
X
ct
L
o
Q
.......................................................................3
1.2 T
DE
le
DX
de
V
comm
DQ
de
V
..................................................4
1.3 All
X
m
DJ
e et e
[
t
LQ
ct
L
o
Q
.......................................................4
1.4 R
pJ
l
DJ
e de l’ECS .............................................................4
2 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR .......................5
2.1 D
LVS
o
VL
t
L
o
QV
JpQpUD
le
V
......................................................5
2.2 Em
S
l
D
ceme
Q
t ....................................................................5
2.3 Mo
Q
t
DJ
e d
X
c
KDXII
e-
EDLQ
..................................................5
2.4 R
D
cco
U
deme
Q
t
V
K\
d
UDX
l
LTX
e
V
...........................................6
2.5 R
D
cco
U
deme
Q
t d
X
JD]
.......................................................7
2.6 B
UDQ
c
K
eme
Q
t
V
p
lect
ULTX
e
V
...............................................7
2.7 Co
Q
d
XL
t
V
de
IX
m
p
e ............................................................
3 UTILISATION ET ENTRETIEN ..........................................10
3.1 R
pJ
l
DJ
e
V
.........................................................................10
3.2 M
LV
e e
Q
V
e
U
v
L
ce ...............................................................12
3.3 E
Q
t
U
et
L
e
Q
.........................................................................13
3.4 A
Q
om
D
l
L
e
V
.......................................................................13
3.5 P
DUD
m
q
t
U
e
V
.....................................................................15
4 CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES .....17
4.1 D
L
me
QVL
o
QV
et
UD
cco
U
d
V
..................................................17
4.2
9X
e
JpQpUD
le et com
S
o
VDQ
t
V
SULQ
c
LSDX[
.........................17
4.3 - C
LU
c
XL
t
K\
d
UDX
l
LTX
e ........................................................1
4.4 T
DE
le
DX
de
V
c
DUD
ct
pULV
t
LTX
e
V
tec
KQLTX
e
V
........................19
4.5 Sc
Kp
m
D
p
lect
ULTX
e ..........................................................21
1 INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR
1.1 Introduction
Le
Q
o
X
ve
DX
SKY ECO F
e
V
t
XQ
c
KDXII
e-
EDLQ
j
KDX
t
U
e
Q
deme
Q
t et
IDLE
le
p
m
LVVL
o
Q
S
oll
XDQ
te, de
V
t
LQp
j
l
D
SU
od
X
ct
L
o
Q
d’e
DX
c
KDX
de
VDQL
t
DLU
e et
D
l
L
me
Q
t
p
DX
gaz naturel,
GPL ou air propané
l’
DSSDU
e
L
l e
V
t dot
p
d’
XQ
EU
le
XU
com
SD
ct
REFROIDI
PAR EAU
j
D
ll
X
m
DJ
e
p
lect
U
o
QLTX
e, d'
XQ
e c
KD
m
EU
e
p
t
DQ
c
K
e, d’
XQ
ve
Q
t
L
l
D
te
XU
MODULANT
et d’
XQ
V\V
t
q
me de co
Q
t
U{
le
j
117
FR
SKY ECO F
cod. 3541S170 - Rev. 03 - 07/2019
Summary of Contents for SKY ECO F
Page 155: ......