OPERA
143
EN
cod. 3541R960 - Rev. 00 - 09/2019
Two direct heating circuits
- Schematic diagram
fig. 35
- Electrical connections
After installation, carry out the necessary electrical connections as shown in the wiring diagram.
Then configure the controller as described in the specific section.
fig. 36
Legend
72
1st zone (direct) room thermostat
72b
2nd zone (direct) room thermostat
138
External probe
307
1st zone (direct) circulating pump
306
2nd zone (direct) circulating pump
a
1st zone (direct)
b
2nd zone (direct)
M
Delivery
R
Return
I*
ISPESL safety devices (when required - not su-
pplied)
To manage the sliding temperature it is necessary
to purchase the external probe accessory code
013018X0
33
FORCE W
159
RO
2.4 Racordarea la gaz
B
Înainte de efectuarea racord
ă
rii, verifica
Ġ
i ca aparatul s
ă
fie proiectat pentru
func
Ġ
ionarea cu tipul de combustibil disponibil
ú
i efectua
Ġ
i o cur
ăĠ
are corect
ă
a tu-
turor
Ġ
evilor de gaz ale instala
Ġ
iei, pentru a îndep
ă
rta eventualele reziduuri care ar
putea compromite buna func
Ġ
ionare a centralei.
Racordul la gaz trebuie s
ă
fie efectuat în punctul corespunz
ă
tor (vezi fig. 64, fig. 65
ú
i fig. 66), în conformitate cu nor-
mele în vigoare, cu o
Ġ
eav
ă
metalic
ă
rigid
ă
, sau la perete cu o
Ġ
eav
ă
flexibil
ă
continu
ă
din o
Ġ
el inox, interpunând un
robinet de gaz între instala
Ġ
ie
ú
i central
ă
. Verifica
Ġ
i ca toate racord
ă
rile la gaz s
ă
fie etan
ú
e. Debitul gazometrului trebuie
s
ă
fie suficient pentru utilizarea simultan
ă
a tuturor aparatelor racordate la acesta. Diametrul conductei de gaz care
iese din generator nu este determinant pentru alegerea diametrului conductei între aparat
ú
i gazometru; aceasta tre-
buie s
ă
fie aleas
ă
în func
Ġ
ie de lungimea sa
ú
i de pierderile de sarcin
ă
, în conformitate cu normele în vigoare.
B
Nu utiliza
Ġ
i conductele de gaz ca împ
ă
mântare pentru aparatele electrice.
În cazul conect
ă
rii în cascad
ă
, se recomand
ă
s
ă
instala
Ġ
i o valv
ă
de blocare com-
bustibil extern
ă
modulelor.
2.5 Racordurile electrice
AVERTIZ
Ă
RI
B
ÎNAINTE DE ORICE OPERA
ğ
IE CARE PREVEDE ÎNL
Ă
TURAREA CARCASEI,
DECONECTA
ğ
I CENTRALA DE LA RE
ğ
EAUA ELECTRIC
Ă
DE LA ÎNTRE-
RUP
Ă
TORUL GENERAL.
NU ATINGE
ğ
I ÎN NICIUN CAZ COMPONENTELE ELECTRICE SAU CON-
TACTELE CÂND ÎNTRERUP
Ă
TORUL GENERAL ESTE CUPLAT! EXIST
Ă
PE-
RICOLUL DE ELECTROCUTARE, CU RISCUL DE R
Ă
NIRE SAU DECES!
B
Aparatul trebuie s
ă
fie racordat la o instala
Ġ
ie eficient
ă
de împ
ă
mântare, realizat
ă
în conformitate cu normele de siguran
Ġă
în vigoare. Solicita
Ġ
i personalului calificat
profesional s
ă
verifice eficien
Ġ
a
ú
i compatibilitatea instala
Ġ
iei de împ
ă
mântare, pro-
duc
ă
torul nefiind responsabil pentru eventualele pagube cauzate de neefectuarea
împ
ă
mânt
ă
rii instala
Ġ
iei.
Centrala este precablat
ă
ú
i este dotat
ă
cu cablu de racordare la linia electric
ă
de
tip tripolar, f
ă
r
ă
ú
techer. Conexiunile la re
Ġ
ea trebuie efectuate cu un racord fix
ú
i
trebuie s
ă
fie dotate cu un întrerup
ă
tor bipolar ale c
ă
rui contacte s
ă
aib
ă
o deschi-
dere de cel pu
Ġ
in 3 mm, interpunând siguran
Ġ
e de max. 3A între central
ă
ú
i re
Ġ
ea.
Este important s
ă
respecta
Ġ
i polarit
ăĠ
ile (LINIE: cablu maro / NUL: cablu albastru /
ÎMP
Ă
MÂNTARE: cablu galben-verde) pentru conexiunile la re
Ġ
eaua electric
ă
.
B
Cablul de alimentare al aparatului
NU TREBUIE S
Ă
FIE ÎNLOCUIT DE UTILIZA-
TOR
.
În cazul deterior
ă
rii cablului, opri
Ġ
i aparatul, iar pentru înlocuirea ace-
stuia adresa
Ġ
i-v
ă
exclusiv personalului calificat profesional.
În caz de
înlocuire, utiliza
Ġ
i numai cabluri
“HAR H05 VV-F”
3x0,75 mm2 cu un diametru ex-
terior maxim de 8 mm.
Termostatul de camer
ă
(op
Ġ
ional)
B
ATEN
ğ
IE: TERMOSTATUL DE CAMER
Ă
TREBUIE S
Ă
AIB
Ă
CONTACTELE CU-
RATE. DAC
Ă
SE CONECTEAZ
Ă
230 V. LA PANOURILE DE BORNE DE ALI-
MENTARE ALE TERMOSTATULUI DE CAMER
Ă
, SE DETERIOREAZ
Ă
IREMEDIABIL CARTELA ELECTRONIC
Ă
.
La racordarea unei cronocomenzi sau timer, evita
Ġ
i s
ă
alimenta
Ġ
i aceste dispozitive
de la contactele lor de întrerupere. Alimentarea lor trebuie efectuat
ă
prin interme-
diul unui racord direct, de la re
Ġ
ea sau prin baterii, în func
Ġ
ie de tipul de dispozitiv.
cod. 3541Q762 - Rev. 00 - 05/2019
OPERA
156
EN
cod. 3541R960 - Rev. 00 - 09/2019
2.4 Gas connection
B
Before making the connection, make sure the unit is arranged for operation with
the type of fuel available and carefully clean all the pipes of the gas system to re-
move any residues that could affect proper functioning of the boiler.
The gas must be connected to the relevant connection (see fig. 75 and fig. 76) in conformity with the current regulations,
using a continuous-surface stainless steel hose, placing a gas cock between the system and the boiler.
A
To allow easy opening of the burner door during periodic maintenance, the last section of the connec-
tion between the system and the unit must have a continuous-surface stainless steel hose.
fig. 51
Make sure that all gas connections are tight. The capacity of the gas meter must be sufficient for the simultaneous use
of all units connected to it. The diameter of the gas pipe leaving the boiler is not decisive for choosing the diameter of
the pipe between the unit and the meter; it must be chosen according to its length and pressure losses, in conformity
with the current regulations.
B
Do not use the gas pipes to earth electrical appliances.
In case of connection in cascade, make sure to install a fuel shutoff valve externally
with respect to the modules.
2.5 Electrical connections
Connection to the electrical grid
B
The unit's electrical safety is only guaranteed when correctly connected to an effi-
cient earthing system executed according to current safety standards. Have the
efficiency and suitability of the earthing system checked by professionally qualified
personnel. The manufacturer is not responsible for any damage caused by failure
to earth the system. Also make sure that the electrical system is adequate for the
maximum power absorbed by the unit, as specified on the boiler dataplate.
The boiler is prewired and provided with a Y-cable and plug for connection to the electricity line. The connections to the
grid must be made with a permanent connection and equipped with a bipolar switch whose contacts have a minimum
opening of at least 3 mm, interposing fuses of max. 3A between the boiler and the line. It is important to respect the
polarities (LINE: brown wire / NEUTRAL: blue wire / EARTH: yellow-green wire) in making connections to the electrical
line. During installation or when changing the power cable, the earth wire must be left 2 cm longer than the others.
B
The user must never change the unit's power cable. If the cable gets damaged,
switch off the unit and have it changed solely by professionally qualified personnel.
If changing the electric power cable, use solely
“HAR H05 VV-F”
3x0.75 mm2 ca-
ble with a maximum outside diameter of 8 mm.