Ferroli MAGNETO 0YBE0AX0 Instruction And Maintenance Manual Download Page 6

 

ANTES DE UTILIZAR EL APARATO LEER CON ATENCIÓN EL 

PRESENTE MANUAL 

La Empresa se reserva el derecho de cambiar o modificar las 

especificaciones del producto. Este aparato se debe someter a 

un mantenimiento periódico para que el agua  que suministre mantenga sus 

características  de  potabilidad.  La  información  técnica  que  se  incluye  en  este 
manual pertenece a Ferroli spa y se prohíbe la reproducción incluso parcial del 

presente manual. Cualquier uso o abuso será perseguido con arreglo a la ley. El 
manual se debe guardar con cuidado y se debe entregar cuando se dé el caso al 
nuevo propietario cuando el aparato se ceda. Los datos incluidos en el presente 

manual son indicativos  y no vinculantes. Ferroli spa  se reserva el  derecho de 
modificar el presente manual sin previo aviso. 

CONTENIDO DEL ENVASE 

 

Filtro desfangador magnético dotado de cartucho e imán 

 

2 juntas 

 

1 Kit de juntas de repuesto 

 

Manual de uso 

CONDICIONES DE GARANTÍA 

El dispositivo tiene 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. La garantía 
no se aplica a los componentes sujetos a desgaste común o en caso de que sufran 

daños durante el transporte. El buen funcionamiento, la duración del aparato y 
las juntas tóricas de estanqueidad dependen de una instalación correcta, un uso 

conforme, la periodicidad de las operaciones de mantenimiento y la calidad del 
agua. 

ANTES DE LA INSTALACIÓN 

Recomendamos al usuario que compruebe la integridad del filtro y el contenido 

del envase antes de la instalación. 

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO 

El filtro  desfangador magnético es un  dispositivo apropiado  para detener  las 
impurezas  sólidas  que  circulan  en  una  instalación  de  calefacción.  La  doble 

función de filtración y bloqueo mediante imán  interno de las partículas ferrosas 
permite eliminar por completo las  impurezas sólidas del interior de la instalación 
preservando la duración del generador de calor y sus componentes. El aparato se 

suministra completo para ser instalado.

 

AVISOS PARA UN USO APROPIADO 

El imán que se utiliza en el desfangador se encuentra en un envase de acero 
inoxidable.  Por  lo  tanto  el  sistema  magnético  puede  representar  un  peligro 

potencial y se tienen que respetar algunas advertencias. 
ATENCIÓN: marcapasos 

Los  imanes  pueden  interferir  con  el  funcionamiento  de  los  marcapasos  y  los 
desfibriladores  implantados.  Si  son  portadores  de  uno  de  estos  dispositivos, 

mantengan  una  distancia  de  seguridad  del  imán  de  30  cm  como  mínimo. 
Adviertan a los portadores de estos dispositivos de que no se acerquen al imán. 

ATENCIÓN: conductividad eléctrica 
Los imanes son de metal y conducen energía eléctrica. 

ATENCIÓN: envío postal 
Los  campos  magnéticos  que  generan  imanes  no  embalados  de  la  forma 
adecuada  pueden  causar  interferencias  en  los  sistemas  de  clasificación 

automática y dañar mercancías que se encuentren en otros paquetes. Utilicen 
una  caja  de  gran  tamaño  y  coloquen  los  imanes  en  el  centro  del  paquete 

envolviéndolos en material de embalaje. Si es necesario utilicen una chapa para 
apantallar el campo magnético. 

ATENCIÓN: campo magnético 
Los  imanes  generan  un  campo  magnético  potente  y  amplio.  Pueden  dañar 

televisores  y  ordenadores  portátiles,  tarjetas  de  crédito  y  cajeros,  soportes 
informáticos,  relojes  mecánicos,  aparatos  acústicos,  altavoces  y  otros 

dispositivos. Mantengan lejos los imanes de todos los dispositivos que podrían 
sufrir daños. 

ATENCIÓN: transporte aéreo 
Los  campos  magnéticos  que  generan  los  imanes  no  embalados  de  la  forma 

adecuada  pueden interferir en los dispositivos de navegación de los aviones. 
Envíen los imanes por vía aérea solo en un embalaje dotado de una pantalla 
magnética suficiente. 

 
ATENCIÓN: efecto sobre las personas 

Según  los  conocimientos  actuales,  los  campos  magnéticos  de  los  imanes 

permanentes no tienen ningún efecto que se pueda calcular o sea negativo sobre 
las personas. Es improbable que el campo magnético de un imán permanente 

represente  un  daño  para  la  salud,  pero  este  riesgo  no  se  puede  excluir  por 
completo. Por seguridad eviten un contacto prolongado con los imanes. 

ATENCIÓN: resistencia al calor 
Los imanes de Neodimio tienen una temperatura máxima de funcionamiento de 

80°C. La mayor parte de los imanes de Neodimio pierde de forma permanente 
una  parte  de  su  fuerza  de  atracción  a  una  temperatura  superior  a  80°C.  No 
utilicen los imanes para aplicaciones distintas a la prevista. 

INSTALACIÓN 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
El desfangador se puede instalar en VERTICAL y HORIZONTAL en el circuito de 

retorno antes de la entrada en la caldera de forma que intercepte las impurezas 
que podrían dañar la caldera y los circuladores. Para una limpieza más fácil se 

aconseja instalar la válvula de cierre que se suministra. 

CARGA PRODUCTO QUÍMICO 

El vaso del desfangador puede contener como máximo unos 40 g de producto 
químico en polvo MOLY para proteger hasta 110 l de agua en la instalación (NO 

SE SUMINISTRA). Para dosificaciones superiores repetir la operación varias veces. 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 
 

Cerrar la válvula de cierre que entra en el filtro desfangador. Abrir 
desenroscando hacia la izquierda el vaso inferior del filtro desfangador. 

ES 

Summary of Contents for MAGNETO 0YBE0AX0

Page 1: ...d 0YBE0AX0 IMPORTANT Always keep this use and maintenance manual in a safe place Please read this manual very carefully before installing the equipment Our documentation provides all data and advice f...

Page 2: ...m Avvertite i portatori di questi dispositivi di non avvicinarsi al magnete ATTENZIONE Conducibilit elettrica I magneti sono di metallo e conducono energia elettrica ATTENZIONE Spedizione postale I ca...

Page 3: ...so l impianto non sia stato eseguito a regola d arte non installare per nessuna ragione il filtro defagatore magnetico Prima di installare l apparecchio effettuare una completa ed accurata pulizia del...

Page 4: ...rs If you are wearingone of these devices keep a safety distance from the magnet of at least 30 cm Warn the wearers of these devices not to approach the magnet ATTENTION Electric conductibility Magnet...

Page 5: ...anner do not install the magnetic dirt separator filter for any reason Before installing the appliance perform acomplete andthoroughcleaningof the system LIMITS TO RESPONSIBILITY The manufacturer reje...

Page 6: ...mo Adviertan a los portadores de estos dispositivos de que no se acerquen al im n ATENCI N conductividad el ctrica Los imanes son de metal y conducen energ a el ctrica ATENCI N env o postal Los campos...

Page 7: ...ECTA En caso de que la instalaci n no se haya realizado bien no instalar por ning n motivo el filtro desfangador magn tico Antes de instalar el aparato limpiar por completo la instalaci n con esmero L...

Page 8: ...an de siguran fa de magnet de cel pu in 30 de cm Avertiza i purt torii de astfel de dispozitive s nu se apropie de magnet ATEN IE Conductibilitate electric Magne ii sunt realiza i din metal i conduc e...

Page 9: ...form normelor de specialitate nu instala i filtrul separator de n mol magnetic nainte de a instala dispozitivul cur a i bine instala ia LIMITE DE R SPUNDERE LEGAL Fabricantul nu i asum niciun fel de r...

Page 10: ...10 FERROLI SPA Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio VR Italia Tel 800596040 supporto acqua ferroli com Made in Italy 3541U140...

Reviews: