Ferroli MAGNETO 0YBE0AX0 Instruction And Maintenance Manual Download Page 1

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
  

 

 

 
 
 
 

 

         

Manuale uso e manutenzione - ITA 

Defangatore magnetico ultra compatto 

MAGNETO 

Cod.0YBE0AX0   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPORTANTE! 

Conservare sempre il presente manuale di uso e manutenzione. 

Prima di eseguire l’installazione leggere sempre attentamente il presente 
manuale. La nostra documentazione fornisce tutti i dati e consigli utili 
al’utilizzo corretto dei nostri prodotti, il loro contenuto non è giuridicamente 
vincolante.  

Instruction and maintenance manual - ENG 

MAGNETO

 

super compact magnetic dirt separator

 

Code 0YBE0AX0   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manual de uso y mantenimiento - ES 

Desfangador magnético ultracompacto 

MAGNETO 

Cód. 0YBE0AX0   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manual de utilizare 

ș

i între

ț

inere - RO 

Separator de n

ă

mol magnetic ultra-compact 

MAGNETO 

Cod 0YBE0AX0   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPORTANT! 

Always keep this use and maintenance manual in a safe place. 

Please read this manual very carefully before installing the equipment. Our 
documentation provides all data and advice for the correct use of our 
products; however, the content of said documentation is not legally binding. 

¡IMPORTANTE! 

Guardar siempre el presente manual de uso y mantenimiento. 

Antes de la instalación leer siempre atentamente el presente manual. Nuestra 
documentación facilita todos los datos y consejos útiles para utilizar 
correctamente nuestros productos, su contenido no es jurídicamente  
vinculante.  

IMPORTANT! 

P

ă

stra i acest manual de utilizare 

ș

i între inere. Înainte de a 

efectua instalarea, citi i cu aten ie manualul. În documenta ia noastr

ă

 se 

reg

ă

sesc toate informa iile 

ș

i recomand

ă

rile necesare pentru o utilizare 

corect

ă

 a produselor noastre. Con inutul acestora nu are 

for

ă

 juridic

ă

.  

Summary of Contents for MAGNETO 0YBE0AX0

Page 1: ...d 0YBE0AX0 IMPORTANT Always keep this use and maintenance manual in a safe place Please read this manual very carefully before installing the equipment Our documentation provides all data and advice f...

Page 2: ...m Avvertite i portatori di questi dispositivi di non avvicinarsi al magnete ATTENZIONE Conducibilit elettrica I magneti sono di metallo e conducono energia elettrica ATTENZIONE Spedizione postale I ca...

Page 3: ...so l impianto non sia stato eseguito a regola d arte non installare per nessuna ragione il filtro defagatore magnetico Prima di installare l apparecchio effettuare una completa ed accurata pulizia del...

Page 4: ...rs If you are wearingone of these devices keep a safety distance from the magnet of at least 30 cm Warn the wearers of these devices not to approach the magnet ATTENTION Electric conductibility Magnet...

Page 5: ...anner do not install the magnetic dirt separator filter for any reason Before installing the appliance perform acomplete andthoroughcleaningof the system LIMITS TO RESPONSIBILITY The manufacturer reje...

Page 6: ...mo Adviertan a los portadores de estos dispositivos de que no se acerquen al im n ATENCI N conductividad el ctrica Los imanes son de metal y conducen energ a el ctrica ATENCI N env o postal Los campos...

Page 7: ...ECTA En caso de que la instalaci n no se haya realizado bien no instalar por ning n motivo el filtro desfangador magn tico Antes de instalar el aparato limpiar por completo la instalaci n con esmero L...

Page 8: ...an de siguran fa de magnet de cel pu in 30 de cm Avertiza i purt torii de astfel de dispozitive s nu se apropie de magnet ATEN IE Conductibilitate electric Magne ii sunt realiza i din metal i conduc e...

Page 9: ...form normelor de specialitate nu instala i filtrul separator de n mol magnetic nainte de a instala dispozitivul cur a i bine instala ia LIMITE DE R SPUNDERE LEGAL Fabricantul nu i asum niciun fel de r...

Page 10: ...10 FERROLI SPA Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio VR Italia Tel 800596040 supporto acqua ferroli com Made in Italy 3541U140...

Reviews: