Ferroli MAGNETO 0YBE0AX0 Instruction And Maintenance Manual Download Page 4

 

READ  THIS  MANUAL  CAREFULLY  BEFORE  USING  THE 

EQUIPMENT 

The  Company  reserves  the  right  to  change  or  modify  the 

product specifications. This equipment must be subjected to 

periodic  maintenance  to  ensure  that  the  water  supplied  by  it  maintains  its 

drinking characteristics. The technical information contained in this manual is 
owned  by  Ferroli  spa  and  the  reproduction,  even  partial,  of  this  manual  is 

prohibited. Any use or abuse of this will be prosecuted according to the terms of 
the law. The manual must be carefully preserved and possibly delivered to the 
new owner in case of transfer of the device. The data contained in this manual are 

indicative and not binding. Ferroli spa reserves the right to modify this manual 
without notice. 

 
CONTENTS OF THE BOX 

 

Magnetic dirt separator filter complete with cartridge and magnet 

 

2 gaskets 

 

1 Kit of spare gaskets 

 

Instruction manual 

 
 

TERMS OF WARRANTY 

The device is guaranteed for 2 years from the date of purchase. The warranty does 

not apply to components subject  to normal wear and tear or for any damage 
caused during transport. Proper operation, the durability of the equipment and 

the sealing O-rings  depend on the correct installation, the intended use,  the 
frequency of maintenance and the quality of the water. 

BEFORE INSTALLATION 

We recommend the user checks the integrity of the filter and the contents of the 

box before installation. 

WORKING PRINCIPLE 

The magnetic dirt separator filter is a device designed to stop the solid impurities 
circulating inside a winter air conditioning system. The dual function of filtering 
and blocking ferrous particles through an internal magnet allows for a complete 

elimination of solid impurities contained in the system, preserving the life of the 
heat generator and its components. The appliance is supplied complete ready to 

be installed.

 

WARNINGS FOR APPROPRIATE USE 

The magnet used in the dirt separator is contained inside a stainless steel casing. 
The magnetic  system can therefore represent  a potential form of danger and 

certain warnings must be respected. 
ATTENTION: Pacemaker 

Magnets  can  interfere  with  the  functioning  of  implanted  pacemakers  and 
defibrillators. If you are wearing one of these devices, keep a safety distance from 

the magnet of at least 30 cm. Warn the wearers of these devices not to approach 
the magnet. 

ATTENTION: Electric conductibility 
Magnets are made of metal and conduct electricity. 
ATTENTION: Shipping 

Magnetic  fields  generated  by  inadequately  packaged  magnets  can  cause 
interference  in  automatic  sorting  systems  and  damage  goods  found  in  other 

packages. Use a large box and place the magnets in the centre of the package, 
surrounding them with packaging material. If necessary, use a metal plate to 

shield the magnetic field. 
ATTENTION: Magnetic field 

Magnets generate a powerful and extensive magnetic field. They can damage 
televisions  and  laptops,  credit  and  debit  cards,  computer  media,  mechanical 

watches, hearing aids, speakers and other devices. Keep magnets away from all 
devices that could be damaged. 

ATTENTION: Air transport 
Magnetic fields generated by inadequately packed magnets can affect aircraft 

navigation  devices.  Ship  magnets  by  air  freight  only  in  packaging  that  has 
sufficient magnetic shielding. 
ATTENTION: Effect on people 

According to current knowledge, the magnetic fields of permanent magnets have 
no  measurable,  positive  or  negative  effect  on  people.  It  is  unlikely  that  the 

magnetic field of a permanent magnet is harmful to health, but this risk cannot 

be entirely excluded. For safety, avoid prolonged contact with the magnets. 
ATTENTION: Heat resistance 

Neodymium magnets have a maximum operating temperature of 80°C. Most 
Neodymium  magnets  permanently  lose  some  of  their  attraction  force  at  a 

temperature above 80°C. Do not use the magnets for applications other than 
those intended. 

 
INSTALLATION 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
The dirt separator can be installed in a VERTICAL or HORIZONTAL configuration on 

the return circuit before entering the boiler, in order to intercept impurities that 
could  damage  the  boiler  itself  and  the  circulators.  For  easier  cleaning,  we 

recommend installing the shut-off valve supplied. 

FILLING WITH THE CHEMICAL PRODUCT 

The  dirt  separator  tank  can  contain  a  maximum  of  approx.  40  gr.  of  MOLY 
chemical powder for protecting up to 110 lt. of water contained in the system 

(NOT SUPPLIED). For higher dosages repeat the operation several times. 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 
 

 

Close the shut-off valve inlet to the dirt separator filter. Open by unscrewing 
the lower cup of the dirt separator filter anticlockwise. 

ENG 

Summary of Contents for MAGNETO 0YBE0AX0

Page 1: ...d 0YBE0AX0 IMPORTANT Always keep this use and maintenance manual in a safe place Please read this manual very carefully before installing the equipment Our documentation provides all data and advice f...

Page 2: ...m Avvertite i portatori di questi dispositivi di non avvicinarsi al magnete ATTENZIONE Conducibilit elettrica I magneti sono di metallo e conducono energia elettrica ATTENZIONE Spedizione postale I ca...

Page 3: ...so l impianto non sia stato eseguito a regola d arte non installare per nessuna ragione il filtro defagatore magnetico Prima di installare l apparecchio effettuare una completa ed accurata pulizia del...

Page 4: ...rs If you are wearingone of these devices keep a safety distance from the magnet of at least 30 cm Warn the wearers of these devices not to approach the magnet ATTENTION Electric conductibility Magnet...

Page 5: ...anner do not install the magnetic dirt separator filter for any reason Before installing the appliance perform acomplete andthoroughcleaningof the system LIMITS TO RESPONSIBILITY The manufacturer reje...

Page 6: ...mo Adviertan a los portadores de estos dispositivos de que no se acerquen al im n ATENCI N conductividad el ctrica Los imanes son de metal y conducen energ a el ctrica ATENCI N env o postal Los campos...

Page 7: ...ECTA En caso de que la instalaci n no se haya realizado bien no instalar por ning n motivo el filtro desfangador magn tico Antes de instalar el aparato limpiar por completo la instalaci n con esmero L...

Page 8: ...an de siguran fa de magnet de cel pu in 30 de cm Avertiza i purt torii de astfel de dispozitive s nu se apropie de magnet ATEN IE Conductibilitate electric Magne ii sunt realiza i din metal i conduc e...

Page 9: ...form normelor de specialitate nu instala i filtrul separator de n mol magnetic nainte de a instala dispozitivul cur a i bine instala ia LIMITE DE R SPUNDERE LEGAL Fabricantul nu i asum niciun fel de r...

Page 10: ...10 FERROLI SPA Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio VR Italia Tel 800596040 supporto acqua ferroli com Made in Italy 3541U140...

Reviews: