Ferroli DIVAtech F 32 D Instructions For Use, Installation And Maintenance Download Page 48

Page: 48 / 80

DIVAtech F 32 D

5.5 Schéma électrique

fig. 21 - Circuit électrique

Attention

: Avant de brancher le

thermostat d'ambiance

ou la

chronocom-

mande à distance

, défaire le pontage sur le bornier.

230V

50 Hz

278

114

ABM01

LC32

139

138

cod. 3541A77

- Rev. 0

/201

Summary of Contents for DIVAtech F 32 D

Page 1: ...ENZIONE ES INSTRUCCIONES DE USO INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO TR KULLANMA KURULUM VE BAKøM TALIMATLARø EN INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE FR INSTRUCTIONS D UTILISATION D INSTALLATION ET D ENTRETIEN RO INSTRUCğIUNI DE UTILIZARE INSTALARE ùI ÎNTRETINERE RU ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ ɆɈɇɌȺɀɍ ɂ ɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ UA ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə Ɂ ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ ɆɈɇɌȺɀɍ ɌȺ ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə ...

Page 2: ...recchio 8 Simbolo acqua calda sanitaria 9 Indicazione funzionamento sanitario 10 Indicazione modalità Estate 11 Indicazione multi funzione 12 Indicazione modalità Eco Economy 13 Indicazione funzione riscaldamento 14 Simbolo riscaldamento 15 Indicazione bruciatore acceso e livello di potenza attuale Lampeggiante du rante la funzione anomalia combustione 16 Connessione Service Tool 17 Idrometro Indi...

Page 3: ... LE ISTRUZIONI RIPORTATE NEL PRESENTE MANUALE TECNICO ALLE DI SPOSIZIONI DI LEGGE VIGENTI ALLE PRESCRIZIONI DELLE NORME NAZIONALI E LOCALI E SECONDO LE REGOLE DELLA BUONA TECNICA 3 2 Luogo d installazione Il circuito di combustione dell apparecchio è stagno rispetto l ambiente di installazione e quindi l apparecchio può essere installato in qualunque locale L ambiente di installazio ne tuttavia de...

Page 4: ...o Accesso alla morsettiera elettrica Dopo aver tolto il mantello è possibile accedere alla morsettiera elettrica La disposizione dei morsetti per i diversi allacciamenti è riportata anche nello schema elettrico alla fig 21 fig 8 Accesso alla morsettiera 3 6 Condotti fumi Avvertenze L apparecchio è di tipo C a camera stagna e tiraggio forzato l ingresso aria e l uscita fumi devono essere collegati ...

Page 5: ... scarico con tubi certificati separatamente EN 1856 1 B2X Aspirazione dal locale di installazione e scarico a parete o tetto IMPORTANTE IL LOCALE DEVE ESSERE DOTATO DI VENTILAZIONE APPROPRIATA DIVAtech F 32 D Massima lunghezza consentita 48 meq Diaframma da utilizzare 0 15 meq Ø 45 15 35 meq Ø 50 35 48 meq No diaframma C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 Perdite in meq Aspirazione aria ...

Page 6: ... di 1 o 2 unità del parametro q02 attraverso la pressione dei tasti sanitario dopo ogni modifica il valore viene memorizzato atten dere 10 secondi affinché la pressione si stabilizzi Premere il tasto riscaldamento rif 3 fig 1 La scheda si porta sull impostazione q01 visualizzando con una pressione dei ta sti sanitario il valore attualmente salvato Se la pressione letta sul Manometro è diversa dall...

Page 7: ...etro scheda Verificare ed eventualmente modifi care il parametro scheda F05 Anomalia parametri scheda Errata impostazione parametro scheda Verificare ed eventualmente modifi care il parametro scheda Anomalia ventilatore Cablaggio interrotto Verificare il cablaggio Ventilatore difettoso Verificare il ventilatore Anomalia scheda Verificare la scheda A06 Mancanza fiamma dopo fase di accensione Bassa ...

Page 8: ...ubinetto di riempimento impianto 16 Ventilatore 81 Elettrodo d accensione e rilevazione 19 Camera combustione 95 Valvola deviatrice 22 Bruciatore 114 Pressostato acqua 27 Scambiatore in rame per riscaldamento e sanitario 138 Sonda esterna non fornito 28 Collettore fumi 139 Unità ambiente non fornito 29 Collettore uscita fumi 187 Diaframma fumi 32 Circolatore riscaldamento 194 Scambiatore acqua san...

Page 9: ...0 m3 h 1 22 Ugelli bruciatore G31 n x Ø 15 x 0 79 Pressione gas alimentazione G31 mbar 37 Pressione gas max al bruciatore G31 mbar 35 0 Pressione gas min al bruciatore G31 mbar 5 0 Portata gas max G31 kg h 2 69 Portata gas min G31 kg h 0 90 Pressione max esercizio riscaldamento bar 3 PMS Pressione min esercizio riscaldamento bar 0 8 Temperatura max riscaldamento C 90 tmax Contenuto acqua riscaldam...

Page 10: ...o elettrico A Attenzione Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando remoto togliere il ponticello sulla morsettiera 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138 cod 3541A771 Rev 00 09 2013 ...

Page 11: ...aƩamenƟ dell acqua e o traƩamenƟ disincrostanƟ erroneamente eīeƩuaƟ corrosioni causate da condensa o aggressività d acqua gelo correnƟ vaganƟ e o eīeƫ dannosi di scariche atmosferiche mancanza di disposiƟvi di protezione contro le scariche atmosferiche trascuratezza incapacità d uso o manomissioni modiĮche eīeƩuate da personale non autorizzato cause di forza maggiore indipendenƟ dalla volontà e da...

Page 12: ...ndicación de quemador encendido y potencia actual parpadeante durante la función de anomalía de combustión 16 Conexión para Service Tool 17 Higrómetro Indicación durante el funcionamiento Calefacción La demanda de calefacción generada por el termostato de ambiente o el reloj progra mador a distancia se indica mediante el parpadeo del símbolo de aire caliente arriba del símbolo del radiador La pant...

Page 13: ...EYES NACIONALES Y LOCALES ASÍ COMO LAS REGLAS DE LA TÉCNICA 3 2 Lugar de instalación El circuito de combustión es estanco respecto al ambiente de instalación por lo cual el aparato puede instalarse en cualquier habitación No obstante el local de instalación debe ser lo suficientemente aireado para evitar situaciones de peligro si hubiera una pér dida de gas La Directiva CE 2009 142 establece esta ...

Page 14: ... la carcasa es posible acceder a la regleta de conexiones eléctricas La po sición de los bornes para las diferentes conexiones también se ilustra en el esquema eléctrico de la fig 21 fig 8 Acceso a la regleta eléctrica 3 6 Conductos de humos Advertencias El equipo es de tipo C con cámara estanca y tiro forzado la entrada de aire y la salida de humos deben conectarse a sistemas como los que se indi...

Page 15: ...N 1856 1 B2X Aspiración del ambiente de instalación y evacuación en pared o techo IMPORTANTE EL LOCAL DEBE ESTAR DOTADO DE VENTILACIÓN APROPIADA DIVAtech F 32 D Longitud máxima permitida 48 meq Diafragma necesario 0 15 meq Ø 45 15 35 meq Ø 50 35 48 meq Sin diafragma C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 Pérdidas en meq Entrada de aire Salida de humos Vertical Horizontal Ø 80 TUBO 0 5 m M ...

Page 16: ...l valor se guarda en la memoria esperar 10 segundos a que la presión se estabilice Pulsar la tecla de calefacción 3 fig 1 La tarjeta se dispone en la configuración del parámetro q01 y al presionar la te clas del agua sanitaria muestra el valor actualmente guardado Si la presión leída en el manómetro es distinta del valor nominal mínimo aumentar o disminuir el parámetro q01 en pasos de 1 o 2 unidad...

Page 17: ...e latarjeta mal confi gurado Controlarel parámetro de la tarjeta y modificarlo si es necesario Anomalía del ventilador Cableado interrumpido Controlar el cableado Ventilador averiado Controlar el ventilador Anomalía de la tarjeta Controlar la tarjeta A06 No hay llama tras la fase de encendido Baja presión en la instalación de gas Controlar la presión del gas Regulación de la presión mínima del que...

Page 18: ...nado de la instalación 16 Ventilador 81 Electrodo de encendido y detección 19 Cámara de combustión 95 Válvula desviadora 22 Quemador 114 Presostato del agua 27 Intercambiador de cobre para calefacción y ACS 138 Sonda exterior no suministrada 28 Colector de humos 139 Unidad de ambiente no suministrada 29 Colector salida de humos 187 Diafragma de humos 32 Bomba de circulación calefacción 194 Interca...

Page 19: ...máximo gas G20 m3 h 3 64 Caudal mínimo de gas G20 m3 h 1 22 Inyectores quemador G31 n x Ø 15 x 0 79 Presión de alimentación gas G31 mbar 37 Presión gas máx en el quemador con G31 mbar 35 0 Presión gas mín en el quemador con G31 mbar 5 0 Caudal máximo gas G31 kg h 2 69 Caudal mínimo de gas G31 kg h 0 90 Presión máxima en calefacción bar 3 PMS Presión mínima en calefacción bar 0 8 Temperatura máxima...

Page 20: ...rico A Atención Antes de conectar el termostato de ambiente o el reloj programa dor a distancia quitar el puente de la regleta de conexiones 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138 cod 3541A771 Rev 00 09 2013 ...

Page 21: ...ible la cumplimentación de la totalidad de los datos en el Certi cado de Funcionamiento La cumplimenta ción del certi cado deberá realizarse inmediatamente a la P M y consignar la fecha correctamente enviándola seguidamente a FÉRROLI ESPAÑA S L U En caso contrario la Garantía Comercial quedará anulada automáticamente Las posibles reclamaciones deberán efectuarse ante el organismo competente en est...

Page 22: ...u sembolü 9 SÕhhi su fonksiyon gösterimi 10 Yaz modu gösterimi 11 Multi fonksiyon gösterimi 12 Eco Ekonomi modu gösterimi 13 IsÕtma fonksiyonu gösterimi 14 IsÕtma sembolü 15 Brülör açÕk ve aktüel güç seviyesi gösterimi Yanma arÕzasÕ fonksiyonu süre since yanÕp söner halde 16 Servis AracÕ Ba lantÕsÕ 17 Hidrometre ÇalÕúma anÕndaki gösterim IsÕtma Ortam TermostatÕ veya Uzaktan Kumanda aracÕlÕ Õ ile g...

Page 23: ...RINA TAM OLARAK UY GUNLUK øÇøNDE VE SADECE KALøFøYE BøR PERSONEL TARAFINDAN MONTE EDøLMELøDøR 3 2 Kurulum yeri CihazÕn yanma devresi yalÕtÕmlÕ odadan tamamen izole edilmiútir ve dolayÕsÕyla bu ünite herhangi bir odaya monte edilebilir Bununla birlikte montajÕn yapÕlaca Õ odanÕn ufak bir gaz kaça Õ durumunda bile herhangi tehlikeli bir durumun oluúmasÕnÕ önleyebilmek açÕsÕndan iyi havalandÕrmalÕ bi...

Page 24: ...na hatta veya akülere ba lantÕ yapÕlmalÕdÕr Elektrik terminaline eriúim Ön paneli çÕkardÕktan sonra elektrik klemens kutusuna eriúim mümkündür Çeúitli ba lantÕlar için terminallerin tasla Õ bölümündeki elektrik ba lantÕlarÕ úemalarÕnda ve rilmektedir úek 21 úek 8 Klemens kutusuna eriúim 3 6 Duman kanallarÕ UyarÕlar Ünite hava geçirmez odalÕ ve güçlendirilmiú çekimli bir tip C tipidir hava giriúi v...

Page 25: ...ulum yerinden emme ve duvara veya tavana tahliye ÖNEMLø KURULUM YERø UYGUN HAVALANDIRMAYA SAHøP OLMALIDIR DIVAtech F 32 D øzin verilen maksimum uzunluk 48 meúd KullanÕlacak diyafram 0 15 meúd Ø 45 15 35 meúd Ø 50 35 48 meúd DiyaframsÕz C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 meúd cinsinden kayÕplar Hava emme Duman tahliyesi Dikey Yatay Ø 80 BORU 0 5 m M F 1KWMA38A 0 5 0 5 1 0 1 m M F 1KWMA8...

Page 26: ... q02 parametresini 1 veya 2 birim arttÕrÕnÕz azaltÕnÕz her de iútirme iúleminden sonra de er hafÕzaya kaydedilir basÕncÕn dengelenmesi için 10 saniye bekleyiniz ÕsÕtma tuúuna basÕnÕz ref 3 úek 1 Kart q01 ayarÕna geçer sÕcak su tuúlarÕndan birine basÕldÕ Õnda aktüel olarak kaydedilen de eri görüntüler Manometrede okunan basÕncÕn minimum nominal basÕnçtan farklÕ olmasÕ halinde sÕcak su tuúlarÕ vasÕt...

Page 27: ... lanmÕútÕr Kontrol ediniz ve gerekirse kart para metresinide iútiriniz Fan arÕzasÕ Kablolarda kopukluk var Kablo tesisatÕnÕ kontrol ediniz Fan kusurlu FanÕ kontrol ediniz Kart arÕzasÕ KartÕ kontrol ediniz A06 Ateúleme aúamasÕndan sonra alev yetersizli i Gaz sisteminde düúük basÕnç Gaz basÕncÕnÕ kontrol ediniz Brülör minimum basÕnç kali brasyonu BasÕnç de erlerini kontrol ediniz 3 0 5 F07 Kartparam...

Page 28: ...fÕ 74 Sistem doldurma muslu u 16 Vantilatör Fan 81 Ateúleme ve tespit elektrotu 19 Yanma odasÕ 95 SaptÕrÕcÕ valf 22 Brülör 114 Su presostatÕ 27 IsÕtma ve sÕhhi su için bakÕr eúanjör 138 Harici sensör cihazla birlikte verilmez 28 Duman kollektörü 139 Oda ünitesi cihazla birlikte verilmez 29 Duman çÕkÕú kollektörü 187 Duman diyaframÕ 32 IsÕtma sirkülatörü 194 SÕhhi su eúanjörü 36 Otomatik hava tahli...

Page 29: ...ör uçlarÕ G31 n x Ø 15 x 0 79 Gaz besleme basÕncÕ G31 mbar 37 Brülör maksimum gaz basÕncÕ G31 mbar 35 0 Brülör minimum gaz basÕncÕ G31 mbar 5 0 Maks gaz çÕkÕúÕ G31 kg h 2 69 Min gaz çÕkÕúÕ G31 kg h 0 90 IsÕtmada maksimum çalÕúma basÕncÕ bar 3 PMS IsÕtmada minimum çalÕúma basÕncÕ bar 0 8 IsÕtma maks sÕcaklÕ Õ C 90 tmax IsÕtma suyu kapasitesi litri 1 2 IsÕtma genleúme tankÕ kapasitesi litri 10 IsÕtm...

Page 30: ...masÕ úek 21 Elektrik devresi A Dikkat Ortam termostatÕnÕ veya uzaktan kumandalÕ zamanlayÕcÕ kontrolünü takmadan önce terminal blo undaki konnektörü çÕkartÕnÕz 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138 cod 3541A771 Rev 00 09 2013 ...

Page 31: ...mbol 15 Burner lit and actual power level flashing during combustion fault function 16 Service Tool connection 17 Water gauge Indication during operation Heating A heating demand generated by the Room Thermostat or Remote Timer Control is in dicated by flashing of the hot air above the radiator on the display The display detail 11 fig 1 shows the actual heating delivery temperature and during heat...

Page 32: ...NSTRUCTIONS GIVEN IN THIS TECHNICAL MANUAL THE PROVISIONS OF CURRENT LAW THE PRESCRIPTIONS OF NA TIONAL AND LOCAL STANDARDS AND THE RULES OF PROPER WORKMANSHIP 3 2 Place of installation The combustion circuit is sealed with respect to the place of installation therefore the unit can be installed in any room However the place of installation must be sufficiently ventilated to prevent the creation o...

Page 33: ...ing on the kind of device Accessing the electrical terminal block The electrical terminal block can be accessed after removing the casing The layout of the terminals for the various connections is also given in the wiring diagram in fig 21 fig 8 Accessing the terminal block 3 6 Fume ducts Important The unit is a C type with sealed chamber and forced draught the air inlet and fume out let must be c...

Page 34: ...eparately certified pipes EN 1856 1 B2X Intake from installation room and wall or roof exhaust IMPORTANT THE ROOM MUST BE PROVIDED WITH APPROPRIATE VENTILATION DIVAtech F 32 D Max permissible length 48 meq Baffle to use 0 15 meq Ø 45 15 35 meq Ø 50 35 48 meq No baffle C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 Losses in meq Air inlet Fume exhaust Vertical Horizontal Ø 80 PIPE 0 5 m M F 1KWMA38...

Page 35: ...increases decreases of 1 or 2 units of parameter q02 by pressing the DHW buttons the value is stored after each modification wait 10 seconds for the pressure to stabilise Press the heating button ref 3 fig 1 The card goes to the setting q01 displaying the actually saved value by pressing the DHW buttons If the pressure gauge reading is different from the nominal minimum pressure pro ceed by increa...

Page 36: ... Card parameter fault Wrong card parameter setting Check the card parameter and modify it if necessary F05 Card parameter fault Wrong card parameter setting Check the card parameter and modify it if necessary Fan fault Wiring disconnected Check the wiring Defective fan Check the fan Card fault Check the card A06 No flame after the ignition phase Low pressure in the gas system Check the gas pressur...

Page 37: ... 74 System filling cock 16 Fan 81 Ignition and detection electrode 19 Combustion chamber 95 Diverter valve 22 Burner 114 Water pressure switch 27 Copper exchanger for heating and hot water 138 External probe not supplied 28 Fume manifold 139 Room unit not supplied 29 Fume outlet manifold 187 Fume baffle 32 Heating circulating pump 194 DHW exchanger 36 Automatic air vent 241 Automatic bypass 37 Col...

Page 38: ...64 Min gas delivery G20 m3 h 1 22 Burner nozzles G31 n x Ø 15 x 0 79 Gas supply pressure G31 mbar 37 Max gas pressure at burner G31 mbar 35 0 Min gas pressure at burner G31 mbar 5 0 Max gas delivery G31 kg h 2 69 Min gas delivery G31 kg h 0 90 Max working pressure in heating bar 3 PMS Min working pressure in heating bar 0 8 Max heating temperature C 90 tmax Heating water content litri 1 2 Heating ...

Page 39: ...cal circuit A Important Before connecting the room thermostat or the remote timer con trol remove the jumper on the terminal block 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138 cod 3541A771 Rev 00 09 2013 ...

Page 40: ...taire 9 Indication du fonctionnement eau chaude sanitaire 10 Indication fonction Été 11 Indication multifonctions 12 Indication fonction Eco Economy 13 Indication fonction chauffage 14 Symbole chauffage 15 Indication brûleur allumé et niveau de puissance actuelle clignotant pendant la fonction anomalie combustion 16 Raccordement Service Tool 17 Hydromètre Indication durant le fonctionnement Chauff...

Page 41: ...É 3 2 Emplacement Le circuit de combustion de l appareil est étanche par rapport au local d installation l ap pareil peut donc être installé dans n importe quel local Ce local devra cependant être suffisamment aéré pour éviter de créer une condition de risque en cas de fuite de gaz même minime Cette règle de sécurité a été fixée par la directive CEE 2009 142 pour tous les appareils à gaz y compris...

Page 42: ...au secteur ou par piles selon le type de dispositif Accès au bornier électrique Après avoir retiré l habillage il est possible d accéder au bornier électrique La disposi tion des barrettes pour les différentes connexions est reportée dans le schéma électrique au fig 21 fig 8 Accès au bornier 3 6 Conduits de fumée Avertissements L appareil est du type C à chambre étanche et tirage forcé l arrivée d...

Page 43: ...s séparément EN 1856 1 B2X Aspiration du local de la chaudière et évacuation murale ou sur le toit IMPORTANT LE LOCAL DOIT ÊTRE DOTÉ D UN DISPOSITIF DE VENTILATION APPROPRIÉ DIVAtech F 32 D Longueur maximale admissible 48 méq Diaphragme à utiliser 0 15 méq Ø 45 15 35 méq Ø 50 35 48 méq Pas de diaphragme C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 Pertes en meq Aspiration air Évacuation des fumé...

Page 44: ...axi nomina le augmenter ou réduire le paramètre q02 d 1 ou 2 unités en appuyant sur les tou ches Sanitaire la valeur est mémorisée après chaque modification attendre 10 secondes pour que la pression se stabilise Appuyer sur la touche Chauffage réf 3 fig 1 La carte va sur la configuration q01 et visualise la valeur sauvegardée en appu yant sur les touches Sanitaire Si la pression indiquée sur le ma...

Page 45: ... Purger l installation F04 Anomalie paramètrescarte Mauvaisparamétrage de la carte Vérifieret modifier éventuellement le paramètre carte F05 Anomalie paramètrescarte Mauvaisparamétrage de la carte Vérifieret modifier éventuellement le paramètre carte Anomalie ventilateur Câblage interrompu Vérifier le câblage Ventilateur défectueux Vérifier le ventilateur Anomalie carte Vérifier la carte 3 0 5 A06...

Page 46: ...4 Robinet de remplissage installation 16 Ventilateur 81 Électrode d allumage et de détection 19 Chambre de combustion 95 Bypass 22 Brûleur 114 Pressostat d eau 27 Échangeur en cuivre pour chauffage et eau chaude sanitaire 138 Sonde externe non fournie 28 Collecteur des fumées 139 Unité d ambiance non fournie 29 Collecteur de sortie des fumées 187 Diaphragme fumées 32 Circulateur chauffage 194 Écha...

Page 47: ...it gaz mini G20 m3 h 1 22 Gicleurs brûleur G31 n x Ø 15 x 0 79 Pression d alimentation gaz G31 mbar 37 Pression gaz maxi au brûleur G31 mbar 35 0 Pression gaz mini au brûleur G31 mbar 5 0 Débit gaz maxi G31 kg h 2 69 Débit gaz mini G31 kg h 0 90 Pression maxi d utilisation chauffage bar 3 PMS Pression mini d utilisation chauffage bar 0 8 Température maxi chauffage C 90 tmax Capacité eau installati...

Page 48: ... électrique A Attention Avant de brancher le thermostat d ambiance ou la chronocom mande à distance défaire le pontage sur le bornier 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138 cod 3541A771 Rev 00 09 2013 ...

Page 49: ...lti funcĠie 12 Indicator modul Eco Economy 13 Indicator funcĠionare încălzire 14 Simbol încălzire 15 Indicator arzător aprins úi nivel de putere curentă Clipeúte intermitent în timpul funcĠiei de anomalie ardere 16 Conexiune Service Tool 17 Hidrometru IndicaĠii în timpul funcĠionării Încălzire Cererea de încălzire generată de Termostatul de cameră sau de Cronocomanda la distanĠă e in dicată de apr...

Page 50: ...N VIGOARE CERINğELE NORMELOR NAğIONALE ùI LOCALE ùI CON FORM REGULILOR DE BUNĂ FUNCğIONARE TEHNICĂ 3 2 Locul de instalare Circuitul de combustie al aparatului este etanú faĠă de mediul de instalare úi prin urmare aparatul poate fi instalat în orice încăpere Mediul de instalare trebuie să fie suficient de aerisit pentru a evita crearea condiĠiilor de pericol în caz că există totuúi mici pierderi de...

Page 51: ...oul de borne electric După ce aĠi scos carcasa veĠi putea avea acces la panoul cu conexiunile electrice Di spunerea bornelor pentru diferitele conexiuni este indicată úi în diagrama electrică din fig 21 fig 8 Accesul la panoul de borne 3 6 Conducte de evacuare gaze arse Măsuri de precauĠie Aparatul este de tipul C cu cameră etanúă úi tiraj forĠat conductele de admisie aer úi de evacuare a gazelor ...

Page 52: ...evacuare cu conducte certificate separat EN 1856 1 B2X Admisie din încăperea de instalare úi evacuare pe perete sau pe acoperiú IMPORTANT ÎNCĂPEREA TREBUIE SĂ FIE DOTATĂ CU O AERISIRE ADECVATĂ DIVAtech F 32 D Lungime maximă permisă 48 meq Diafragmă de utilizat 0 15 meq O 45 15 35 meq O 50 35 48 meq Nicio diafragmă C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 Pierderi în meq Aspirare aer Evacuare...

Page 53: ...unităĠi ale parametrului q02 prin apăsarea pe tastele pentru apă caldă menajeră după fiecare modificare valoarea este me morizată aúteptaĠi 10 secunde pentru ca presiunea să se stabilizeze ApăsaĠi tasta pentru încălzire det 3 fig 1 Cartela ajunge la setarea q01 apăsând pe tastele pentru apă caldă menajeră se afiúează valoarea salvată în acel moment Dacă presiunea citită pe Manometru este diferită ...

Page 54: ...n instalaĠie F04 Anomalie parametricartelă Setareeronată parametru cartelă VerificaĠi úi eventualmodificaĠi para metrul cartelei F05 Anomalie parametricartelă Setareeronată parametru cartelă VerificaĠi úi eventualmodificaĠi para metrul cartelei Anomalie ventilator Cablaj întrerupt VerificaĠi cablajul Ventilator defect VerificaĠi ventilatorul Anomalie cartelă VerificaĠi cartela A06 Lipsa flăcării d...

Page 55: ...inet de umplere instalaĠie 16 Ventilator 81 Electrod de aprindere úi detectare 19 Cameră de ardere 95 Valvă deviatoare 22 Arzător 114 Presostat apă 27 Schimbător din cupru pentru încălzire úi apă caldă menajeră 138 Sondă externă nu este furnizată 28 Colector gaze arse 139 Unitate încăpere nu este furnizată 29 Colector ieúire gaze arse 187 Diafragmă gaze arse 32 Pompă de circulaĠie încălzire 194 Sc...

Page 56: ...2 Duze arzător G31 n x ě 15 x 0 79 Presiune gaz alimentare G31 mbar 37 Presiune gaz max la arzător G31 mbar 35 0 Presiune gaz min la arzător G31 mbar 5 0 Debit gaz max G31 kg h 2 69 Debit gaz min G31 kg h 0 90 Presiune max de funcĠionare încălzire bar 3 PMS Presiune min de funcĠionare încălzire bar 0 8 Temperatură max încălzire C 90 tmax ConĠinut apă încălzire litri 1 2 Capacitatea vasului de expa...

Page 57: ...tul electric A AtenĠie Înainte de a racorda termostatul de cameră sau cronocomanda la distanĠă scoateĠi puntea de pe panoul de borne 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138 cod 3541A771 Rev 00 09 2013 ...

Page 58: ...ɢɦɜɨɥ Ƚȼɋ 9 ɋɢɦɜɨɥ ɪɚɛɨɬɵ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ƚȼɋ 10 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ Ʌɟɬɧɢɣ ɪɟɠɢɦ 11 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ 12 ɋɢɦɜɨɥ ɪɟɠɢɦɚ Eco ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ 13 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 14 ɋɢɦɜɨɥ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 15 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɡɚɠɠɟɧɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ ɢ ɬɟɤɭɳɟɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɦɢɝɚɟɬ ɩɪɢ ɫɛɨɹɯ ɫɨ ɫɝɨɪɚɧɢɟɦ 16 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ 17 Ƚɢɞɪɨɦɟɬɪ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɬɥɚ Ɋɟɠɢɦ ...

Page 59: ...ɂɁɂɊɈȼȺɇɇɕɆ ɉȿɊɋɈɇȺɅɈɆ ɂɆȿɘɓɂɆ ɉɊɈȼȿɊȿɇɇɍɘ ɄȼȺɅɂɎɂɄȺɐɂɘ ɉɊɂ ɋɈȻɅɘȾȿɇɂɂ ɉɊɂȼȿȾȿɇɇɕɏ ȼ ɇȺɋɌɈəɓȿɆ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿ ɍɄȺɁȺɇɂɃ ɉɊȿȾɉɂɋȺɇɂɃ ȾȿɃɋɌȼɍɘɓȿȽɈ ɁȺɄɈɇɈȾȺɌȿɅɖɋɌȼȺ ɉɈɅɈɀȿɇɂɃ ɆȿɋɌɇɕɏ ɇɈɊɆ ɂ ɉɊȺȼɂɅ ɂ ȼ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ ɋ ɉɊɂɇəɌɕɆɂ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂɆɂ ɌɊȿȻɈȼȺɇɂəɆɂ 3 2 Ɇɟɫɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ Ʉɚɦɟɪɚ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɨɬɟɥ ɜ ɥɸɛɨɦ ɩɨɦɟɳɟ...

Page 60: ...ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ ɫ ɡɚɠɢɦɚɦɢ Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɡɚɠɢɦɨɜ ɢ ɢɯ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɯɟɦɟ ɜ ɪɢɫ 21 ɪɢɫ 8 Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ 3 6 Ⱦɵɦɨɯɨɞɵ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ Ⱦɚɧɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɬɢɩɭ C ɬ ɟ ɤ ɤɨɬɥɚɦ ɫ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɣ ɤɚɦɟɪɨɣ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɢ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɹɝɨɣ ȼɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪ ɢ ɜɵɯɨɞ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɤ ɫɢɫɬɟɦɚɦ ɚɫɩɢɪɚɰɢɢ ɢ ɞɵɦɨɭɞɚɥɟɧɢɹ ɤɨɬ...

Page 61: ...ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɱɟɪɟɡ ɫɬɟɧɭ ɢɥɢ ɤɪɵɲɭ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼ ɉɈɆȿɓȿɇɂɂ ȾɈɅɀɇȺ ȻɕɌɖ ɉɊȿȾɍɋɆɈɌɊȿɇȺ ɗɎɎȿɄɌɂȼɇȺə ɋɂɋɌȿɆȺ ȼȿɇɌɂɅəɐɂɂ DIVAtech F 32 D Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɞɥɢɧɚ 48 ɦɷɤɜ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ 0 15 ɦɷɤɜ ɒ 45 15 35 ɦɷɤɜ ɒ 50 35 48 ɦɷɤɜ Ȼɟɡ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 ɉɨɬɟɪɢ ɜ ɦ ɷɤɜ ɉɪɢɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ȼɟɪɬɢɤɚɥ ɶɧɚɹ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥ ɶɧɚɹ ɒ 80 ɌɊɍȻȺ...

Page 62: ... ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɲ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ ɉɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɩɨɡ 3 ɪɢɫ 1 ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ q01 ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɥɚɜɢɲ Ƚȼɋ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɹɟɦɨɟ ɦɚɧɨɦɟɬɪɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ q0...

Page 63: ...ɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɥɚɬɭ A06 Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɥɚɦɟɧɢ ɩɨɫɥɟ ɰɢɤɥɚ ɪɨɡɠɢɝɚ ɇɢɡɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɝɚɡɨɜɨɣ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɝɚɡɚ Ɍɚɪɢɪɨɜɤɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɝɨɪɟɥɤɢ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɞɚɜɥɟɧɢɹ F07 ɋɛɨɢ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɉɪ...

Page 64: ...ɨɞɠɢɝɚɸɳɢɣ ɫɥɟɞɹɳɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞ 19 Ʉɚɦɟɪɚ ɫɝɨɪɚɧɢɹ 95 Ɉɬɜɨɞɧɨɣ ɤɥɚɩɚɧ 22 Ƚɨɪɟɥɤɚ 114 Ɋɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ 27 Ɇɟɞɧɵɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ 138 Ⱦɚɬɱɢɤ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɩɨɫɬɚɜɤɭ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ 28 Ʉɨɥɥɟɤɬɨɪ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ 139 Ʉɨɦɧɚɬɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜ ɩɨɫɬɚɜɤɭ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ 29 Ʉɨɥɥɟɤɬɨɪ ɧɚ ɜɵɯɨɞɟ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ 187 Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ 32 ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬ...

Page 65: ...ɤɢ ɝɨɪɟɥɤɢ G31 n x ɒ 15 x 0 79 Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ ɝɚɡɚ G31 mbar 37 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ ɜ ɝɨɪɟɥɤɟ G31 mbar 35 0 Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ ɜ ɝɨɪɟɥɤɟ G31 mbar 5 0 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɫɯɨɞ ɝɚɡɚ G31 kg h 2 69 Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɫɯɨɞ ɝɚɡɚ G31 kg h 0 90 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ bar 3 PMS Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ bar 0 8 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ ɜ ...

Page 66: ... ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ A ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ⱦɍ ɫɧɢɦɢɬɟ ɩɟɪɟɦɵɱɤɭ ɧɚ ɛɥɨɤɟ ɡɚɠɢɦɨɜ 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138 cod 3541A771 Rev 00 09 2013 ...

Page 67: ...ɟɠɢɦɭ Eco ȿɤɨɧɨɦɿɹ 13 ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɪɨɛɨɬɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 14 ɉɨɡɧɚɱɤɚ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 15 ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɭɜɿɦɤɧɟɧɨɝɨ ɩɚɥɶɧɢɤɚ ɿ ɪɿɜɧɹ ɩɨɬɨɱɧɨʀ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ ɛɥɢɦɚɽ ɩiɞ ɱɚɫ ɫɢɝɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɚɧɨɦɚɥɶɧɨɝɨ ɝɨɪɿɧɧɹ 16 ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ȱɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ ɞɥɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ 17 Ƚiɞɪɨɦɟɬɪ ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ Ɉɩɚɥɟɧɧɹ Ɂɚɩɢɬ ɧɚ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɜiɞ ɤiɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɭ ɚɛɨ ɞɢɫɬɚɧɰiɣɧɨɝɨ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɭ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɛɥɢɦɚɧɧɹɦ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɩɨɜiɬɪɹ ...

Page 68: ...ɆȺɇɇəɆ ɍɋȱɏ ȼɄȺɁȱȼɈɄ ɐȱȯȲ ɌȿɏɇȱɑɇɈȲ ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲ ȼɂɆɈȽ ȾȱɘɑɈȽɈ ɁȺɄɈɇɈȾȺȼɋɌȼȺ ɇȺɐȱɈɇȺɅɖɇɂɏ ȱ Ɇȱɋɐȿȼɂɏ ɇɈɊɆ Ⱥ ɌȺɄɈɀ ɁȺ ɉɊȺȼɂɅȺɆɂ ȽȺɊɇɈȲ ɌȿɏɇȱɑɇɈȲ ɉɊȺɄɌɂɄɂ 3 2 Ɇiɫɰɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ Ʉɨɧɬɭɪ ɝɨɪiɧɧɹ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɽ ɝɟɪɦɟɬɢɡɨɜɚɧɢɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɨɦɭ ɣɨɝɨ ɦɨɠɧɚ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɜ ɛɭɞɶ ɹɤɨɦɭ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ɋɟɪɟɞɨɜɢɳɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɫɟ ɠ ɬɚɤɢ ɩɨɜɢɧɧɟ ɦɚɬɢ ɞɨɫɬɚɬɧɸ ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɸ ɳɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ ɭ ...

Page 69: ...ɢɜɟɞɟɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧiɣ ɫɯɟɦi ɧɚɦɚɥ 21 ɦɚɥ 8 Ⱦɨɫɬɭɩ ɞɨ ɤɥɟɦɧɨʀ ɤɨɪɨɛɤɢ 3 6 Ⱦɢɦɨɜɿ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɢ Ɂɚɭɜɚɠɟɧɧɹ Ⱥɝɪɟɝɚɬ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɬɢɩɭ C ɡ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɸ ɤɚɦɟɪɨɸ ɿ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɸ ɬɹɝɨɸ ɩɨɞɚɱɚ ɩɨɜɿɬɪɹ ɿ ɜɢɜɟɞɟɧɧɹ ɜiɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡiɜ ɦɚɸɬɶɿ ɛɭɬɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɿ ɞɨ ɨɞɧɿɽʀ ɡ ɫɢɫɬɟɦ ɜɢɜɟɞɟɧɧɹ ɜɫɦɨɤɬɭɜɚɧɧɹ ɜɤɚɡɚɧɢɯ ɧɢɠɱɟ Ⱥɝɪɟɝɚɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɨɜɚɧɨ ɞɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɡ ɞɢɦɚɪɹɦɢ Cny ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɤɨɧɮɿɝɭɪɚɰɿɣ ɨɩɢɫɚɧɢɯ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɰɿ ɡ ɬɟɯ...

Page 70: ...ɹ ɡ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦ ɚɝɪɟɝɚɬɨɦ ɿ ɜɿɞɜɟɞɟɧɧɹ ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡɿɜ ɩɪɢɫɬɿɧɧɨɝɨ ɚɛɨ ɞɚɯɨɜɨɝɨ ɬɢɩɭ ȼȺɀɅɂȼɈ ɍ ɉɊɂɆȱɓȿɇɇȱ ɆȺȯ ɁȺȻȿɁɉȿɑɍȼȺɌɂɋə ɇȺɅȿɀɇȿ ȼȿɇɌɂɅɘȼȺɇɇə DIVAtech F 32 D Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɞɨɡɜɨɥɟɧɚ ɞɨɜɠɢɧɚ 48 ɦɟɤɜ Ⱦɿɚɮɪɚɝɦɚ ɹɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ 0 15 ɦɟɤɜ ɒ 45 15 35 ɦɟɤɜ ɒ 50 35 48 ɦɟɤɜ ɇɟɦɚɽ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 ȼɬɪɚɬɢ ɜ ɟɤɜ ɦ Ɂɚɛɿɪ ɩɨɜɿɬɪɹ ȼɿɞɜɟɞɟɧɧɹ ɜɿɞɩɪɚɰɶ...

Page 71: ...ɟɧɧɹ ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɧɨɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɫɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɛɿɥɶɲɢɬɢ ɡɦɟɧɲɢɬɢ ɧɚ 1 ɚɛɨ 2 ɨɞɢɧɢɰɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪ q02 ɲɥɹɯɨɦ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ Ƚȼɉ ɩɿɫɥɹ ɤɨɠɧɨʀ ɡɦɿɧɢ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜɧɨɫɢɬɶɫɹ ɭ ɩɚɦ ɹɬɶ ɡɚɱɟɤɚɣɬɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ ɳɨɛ ɬɢɫɤ ɫɬɚɛɿɥɿɡɭɜɚɜɫɹ ɇɚɬɢɫɧiɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɩɨɡ 3 ɦɚɥ 1 ɇɚ ɩɥɚɬɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ q01 ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸɱɢ ɲɥɹɯɨɦ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɤɧɨɩɨɤ Ƚȼɉ ɮɚɤɬɢɱɧɟ ɡɛɟɪɟɠɟɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ əɤɳɨ ɧɚ ɦɚɧɨɦ...

Page 72: ...ɟ ɿ ɡɦɿɧɿɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɩɥɚɬɢ ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ ɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪi Ɋɨɡɪɢɜ ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ ɩɥɚɬɢ ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɩɥɚɬɭ A06 ȼiɞɫɭɬɧiɫɬɶ ɩɨɥɭɦ ɹ ɩiɫɥɹ ɭɜiɦɤɧɟɧɧɹ ɇɢɡɶɤɢɣ ɬɢɫɤɭ ɜ ɤɨɧɬɭɪi ɝɚɡɭ ɉɟɪɟɜiɪɬɟ ɬɢɫɤ ɝɚɡɭ Ʉɚɥiɛɪɭɜɚɧɧɹ ɦiɧiɦɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɫɤɭ ɩɚɥɶɧɢɤɚ ɉɟɪɟɜiɪɬɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɬɢɫɤɭ 3 0 5 F07 Ɂɛɿɣ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ ɩɥɚɬɢ ɉɨɦɢɥɤɨɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɭ ɩɥɚɬɢ ...

Page 73: ...16 ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ 81 ȿɥɟɤɬɪɨɞ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɩɨɥɭɦ ɹɦ 19 Ʉɚɦɟɪɚ ɡɝɨɪɹɧɧɹ 95 ȼɿɞɜɿɞɧɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 22 ɉɚɥɶɧɢɤ 114 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɜɨɞɢ 27 Ɍɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤ ɡ ɦɿɞɿ ɞɥɹ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɣ ɝɚɪɹɱɨɝɨ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ 138 Ɂɨɧɞ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɧɟ ɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ 28 Ʉɨɥɟɤɬɨɪ ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡɿɜ 139 Ʉiɦɧɚɬɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɧɟ ɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ 29 Ʉɨɥɟɤɬɨɪ ɧɚ ɜɢɯɨɞɿ ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡɿɜ 187 Ⱦɿɚɮɪɚɝɦɚ ɞɥɹ ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡɿɜ...

Page 74: ... 3 64 Ɇɿɧ ɜɢɬɪɚɬɢ ɝɚɡɭ G20 m3 h 1 22 Ɏɨɪɫɭɧɤɢ ɩɚɥɶɧɢɤɚ G31 n x ɒ 15 x 0 79 Ɍɢɫɤ ɝɚɡɭ ɠɢɜɥɟɧɧɹ G31 mbar 37 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɝɚɡɭ ɜ ɩɚɥɶɧɢɤɭ G31 mbar 35 0 Ɇɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɝɚɡɭ ɜ ɩɚɥɶɧɢɤɭ G31 mbar 5 0 Ɇɚɤɫ ɜɢɬɪɚɬɢ ɝɚɡɭ G31 kg h 2 69 Ɇɿɧ ɜɢɬɪɚɬɢ ɝɚɡɭ G31 kg h 0 90 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɪɨɛɨɱɢɣ ɬɢɫɤ ɜ ɫɢɫɬɟɦi ɨɩɚɥɟɧɧɹ bar 3 PMS Ɇiɧiɦɚɥɶɧɢɣ ɪɨɛɨɱɢɣ ɬɢɫɤ ɜ ɫɢɫɬɟɦi ɨɩɚɥɟɧɧɹ bar 0 8 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɩɚɥɟɧ...

Page 75: ...21 ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɚ ɫɯɟɦɚ A ɍɜɚɝɚ ɉɟɪɲ ɧiɠ ɩiɞ ɽɞɧɚɬɢ ɤiɦɧɚɬɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɚɛɨ ɞɢɫɬɚɧɰiɣɧɢɣ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬ ɜɢɣɦiɬɶ ɩɟɪɟɦɢɱɤɭ ɡ ɤɥɟɦɧɢɤɚ 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138 cod 3541A771 Rev 00 09 2013 ...

Page 76: ...ttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004 108 Presidente e Legale rappresentante Cav del Lavoro Dante Ferroli IT Uygunluk beyani ømalatçi FERROLI S p A Adres Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio VR bu cihazin asagida yer alan AET EEC yönergelerine uygunluk içinde oldugunu beyan etmektedir 2009 142 Gazla çalistirilan üniteler için Yönetmelik 92 42 Randiman Verimlilik Yönetmeligi Yönerge 2006 95 Düs...

Page 77: ...ɤɬɢɜɚɦ CEE Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɝɚɡɨɜɵɦ ɩɪɢɛɨɪɚɦ 2009 142 Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ Ʉ ɉ Ⱦ 92 42 Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɧɢɡɤɨɦɭ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ 2006 95 Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ 2004 108 ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɢ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ Ʉɚɜɚɥɶɟɪɟ ɞɟɥɶ ɥɚɜɨɪɨ ɩɨɱɟɬɧɵɣ ɬɢɬɭɥ ɩɪɢɫɭɠɞɚɟɦɵɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ ɡɚ ɡɚɫɥɭɝɢ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɸ Dante Ferroli RU DeclaraĠie de conformitate Producător FERROLI S p A Adresă Via Ritonda...

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ...FERROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona ITALY www ferroli it ...

Search results

Summary of Contents for DIVAtech F 32 D

Reviews:

Related manuals for DIVAtech F 32 D

Brands by name

Popular brands

Ferroli DIVAtech F 32 D, Instructions For Use, Installation And Maintenance

Search results

Summary of Contents for DIVAtech F 32 D

Reviews:

Related manuals for DIVAtech F 32 D

Brands by name

Popular brands