AIRFIZZ
GB
PL
DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
D
FR
RU
IT
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
:
•
Убедитесь
,
что
напряжение
в
сети
соответствует
напряжению
,
указанному
на
маркировке
прибора
.
•
Перед
выполнением
операций
по
обслуживанию
,
отключите
аэратор
и
все
электрические
приборы
,
погруженные
в
аквариум
,
от
источника
питания
.
•
Если
кабель
питания
поврежден
(
т
.
к
.
это
кабель
Y-
типа
),
он
должен
быть
заменен
квалифицированным
персоналом
.
•
Аэратор
запрещено
опускать
в
воду
.
•
Данный
прибор
предназначен
только
для
использования
в
помещении
.
•
Подключите
аэратор
к
источнику
питания
,
оставив
петлю
на
кабеле
ниже
уровня
розетки
,
чтобы
предотвратить
попадание
воды
в
сеть
.
•
Убедитесь
,
что
Ваш
дом
защищен
дифференциальным
выключателем
безопасности
,
срабатывающем
при
силе
тока
свыше
30
мА
.
•
Аэратор
–
не
детская
игрушка
,
поэтому
не
позволяйте
детям
или
неопытным
людям
пользоваться
им
без
присмотра
.
•
Данный
прибор
может
использоваться
детьми
от
8
лет
и
старше
,
а
также
лицами
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
,
лицами
с
недостаточным
опытом
и
знаниями
,
только
если
они
находятся
под
присмотром
или
получили
необходимые
инструкции
относительно
использования
данного
устройства
безопасным
способом
и
понимают
связанные
с
этим
опасности
.
•
Дети
не
должны
играть
с
прибором
.
Очистка
и
доступное
пользователю
техническое
обслуживание
не
должно
производиться
детьми
без
присмотра
.
•
Держите
сам
прибор
и
электрический
шнур
в
недосягаемости
детей
младше
8
лет
.
ВАЖНО
!
В
пределах
Европейского
Союза
наличие
перечеркнутого
мусорного
контейнера
на
колесах
на
продукции
,
документации
или
на
упаковке
,
указывает
на
запрет
утилизации
вышеуказанного
вместе
со
смешанными
бытовыми
отходами
,
в
соответствии
с
Директивой
ЕС
(2012/19/EC)
и
действующего
национального
законодательства
.
Продукция
должна
утилизироваться
в
сборных
пунктах
дифференцированных
отходов
или
в
авторизованных
местах
складирования
и
утилизации
отходов
электрического
и
электронного
оборудования
,
в
соответствии
с
действующим
законодательством
Страны
нахождения
продукции
.
Неправильное
обращение
с
отходами
подобного
типа
может
вызвать
негативное
влияние
на
окружающую
среду
и
здоровье
человека
из
-
за
потенциально
опасных
материалов
,
вырабатываемых
электрическим
и
электронным
оборудованием
.
Кроме
того
,
правильная
утилизация
подобных
материалов
способствует
эффективному
использованию
природных
ресурсов
.
Дополнительную
информацию
можно
получить
у
поставщика
продукции
,
в
местных
компетентных
органов
и
национальных
организациях
производителей
.
ОТКРЫВАЕМ
КОРОБКУ
Внутри
упаковки
Вы
найдете
следующее
:
AIRFIZZ 50/100
• 1 AIRFIZZ
аэратор
• 1
силиконовый
шланг
длиной
2
метра
• 1
обратный
клапан
• 2
сменных
воздушных
фильтра
AIRFIZZ 200/400
• 1 AIRFIZZ
аэратор
• 2
силиконовых
шланга
длиной
2
метра
• 2
обратных
клапана
• 4
сменных
воздушных
фильтра
ОБСЛУЖИВАНИЕ
•
Важно
:
всегда
отсоединяйте
штепсельную
вилку
от
электрической
розетки
перед
выполнением
любого
вида
технического
обслуживания
.
•
Регулярно
проверяйте
,
чтобы
силиконовый
шланг
и
распылитель
не
забились
.
Если
это
произошло
,
то
почистьте
их
или
,
при
необходимости
,
замените
.
•
Очищайте
сопла
аэратора
регулярно
,
проверяя
,
чтобы
отверстия
вокруг
сопла
,
через
которые
поступает
воздух
,
не
забились
.
При
необходимости
замените
воздушный
фильтр
,
предварительно
вынув
его
с
помощью
пинцета
.
