Fermax DETECTA-6 Installation Manual Download Page 6

Pag 6

DETECTA-6

DETECTA-6

REGULATIONS

Installation and Maintenance of Security Equipment, Devices and Systems.

1.-  Only authorised companies may carry out operations of installation and maintenance
of electronic security systems against robbery, intrusion and fire.

Provision to third parties of services of reception and verification of alarm signals and
their communication to the Security Forces and Organisations must be effectuated by
security firms using the alarm central.

2.-  The installation of automatic diallers to transmit alarms directly to the facilities of the
Security Forces and Organisations is strictly forbidden.

3.-  Alarm and security devices installed must comply with safety regulations, preventing
harm or inconvenience to third parties (Detecta-6 equipment complies with current
legislation).

4.-  Once the installation has been carried out by authorised personnel, the installer
company shall carry out the necesssary checks to ensure that its preventive aim is fulfilled
(this manual includes the checking protocol).

5.-  In the event of connection to an alarm reception central, the company contracted shall
be responsible for carrying out revisions, maintenance etc. of the system in accordance
with the time scales indicated in the contract.

6.-  If using the system as a personal detection system, not connected to an alarm
reception central, an initial certification of the system by the authorised installer will be
necessary, as well as periodic revision and maintenance (a maintenance handbook is
included for monitoring of the revisions of the Detecta-6 system).

The equipment is designed and manufactured to comply with all the health and safety
requisites derived from the following European Directives:

This Declaration ceases to be valid as soon as any modifications are made to the product
without our consent.

Equipment destined for use in a residential, commercial and light industrial environment.

89/336/ EEC    General directive on electromagnetic compatibility.
73/23  EEC

   Low voltage directive.

93/68 EEC

   Modification of directive 73/23/EEC.

EN 50 131

   Intrusion alarm system requirements.

EN 50 136-1    Alarm transmission systems.
EN 300 220   Unlicensed low power radio equipment.
TBR21

   Access to switched telephone network.

Detecta-6 Central Compliance with Regulations

Summary of Contents for DETECTA-6

Page 1: ...Pag 1 DETECTA 6 DETECTA 6 ENGLISH...

Page 2: ...TR NICA S A E FERMAX ELECTR NICA S A E in a policy of ongoing improvement reserves the right to modify the contents of this document and the features of the products cited at any time and with no prio...

Page 3: ...ation 21 Wiring diagramas 22 ADS Detecta 6 installations wiring diagrams 23 Wiring diagram of the Detecta 6 1 line ADS Video entryphone Kit 24 Wiring diagram of the Detecta 6 1 line ADS Building Video...

Page 4: ...2 independent areas 8 connection disconnection codes 1 service code Fast connection function Up to two entry exit routes with selection of 2 entry times and 1 exit time 1 main output by MOSFET 1 PGM o...

Page 5: ...Pag 5 DETECTA 6 DETECTA 6 REGULATIONS...

Page 6: ...event of connection to an alarm reception central the company contracted shall be responsible for carrying out revisions maintenance etc of the system in accordance with the time scales indicated in t...

Page 7: ...Pag 7 DETECTA 6 DETECTA 6 INSTALLATION CONDITIONS AND TIPS...

Page 8: ...switched analogue network INSTALLATION CONDITIONSAND TIPS Outdoor Panel Must be sufficiently protected against damp and other atmospheric agents In permanently adverse weather conditions of strong ra...

Page 9: ...ected caused by ventilators or airconditioning Do not install in places near fluorescent light tubes Avoid curtains partitions etc that may block the detection area Do not install outdoors Do not plac...

Page 10: ...ones where there is frequent movement Do not aim the sensor towards detection zones with objects continually in movement blinds curtains Fit the water sensor to a wall or a flat surface close to the a...

Page 11: ...Do not install Smoke detectors Close to or just above heaters or fans air conditioning systems windows ventilation holes etc that might alter the direction of the air currents and at the same time may...

Page 12: ...in the corners the air is dead and does not move It should also be positioned at a minimum distance of 30 cm from any decorative items that might obstruct the entry of smoke Wall When there are beams...

Page 13: ...Pag 13 DETECTA 6 DETECTA 6 DETECTA 6 CENTRAL CONFIGURATION...

Page 14: ...ss program and Programming Manuals are included on the CD that comes with the Detecta 6 Central Zones The factory configuration features are as follows Codes Areas Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Z...

Page 15: ...ion Relay 3 Zone 5 Alarm by keypad master user by telecontrol master user Bistable 0 sec Pulse Activation Relay 4 Zone 6 Alarm by keypad master user by telecontrol master user Bistable 0 sec Pulse Act...

Page 16: ...Zone 1 Message Zone 1 Zone 2 Message Zone 2 Zone 3 Message Zone 3 Zone 4 Message Zone 4 Zone 5 Message Zone 5 Zone 6 Message Zone 6 Connected Message Connected Disconnected Message Disconnected OUT 1...

Page 17: ...Pag 17 DETECTA 6 DETECTA 6 INSTALLATION AND CONNECTION DIAGRAMS...

Page 18: ...1 2 3 4 Dismantling DIN Rail Installation Assembly Fixing with screws 1 8 V 1 5 A 50 6 0 Hz 50V A MA X 1 2 V 1 A FU ENTE ALIMENTACION KIT DIG ITAL MA DE IN SP AIN OVERLOAD Maximum current exceeded LED...

Page 19: ...10 10 10 10 Pan Tilt 10 HIG H RES OLU TIO N CCD CAM ERA CCD CAM ERA PAN TIL AN TILT 9 9 9 9 9 Telecamera focus EXT PLACA INT TELEFONO JP2 Configuration of Main or Secondary Panel Main Panel leave jum...

Page 20: ...button The confirmation tone is heard again 3 Insert the switch in its original position and put the Monitor in place The monitor will not work until it has been programmed 2 min 2 3 6 4 5 9 7 8 A 0...

Page 21: ...ews 1 8 V 1 5 A 50 6 0 Hz 50V A MA X 1 2 V 1 A FU ENTE ALIMENTACION KIT DIG ITAL MA DE IN SP AIN REF 2 3 6 4 5 9 7 8 A 0 Programming Boutton 2 min i ADS TELEPHONEPROGRAMMING 1 2 1 With the telephone c...

Page 22: ...CTRIC SHOCK DO NOT OPEN LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES SEE THE INSTALLATION INSTRUCTIONS DE CONECTAR A LA RED BEFORE CONNECTING TO THE SUPPLY ATENCION CAUTION CENTRAL DE ALARMAS DETECTA 6 SA SB 12M RL3...

Page 23: ...Pag 23 DETECTA 6 DETECTA 6 ADS INSTALLATIONS WIRING DIAGRAMS...

Page 24: ...IONES ANTES SEE THE INSTALLATION INSTRUCTIONS DE CONECTAR A LA RED BEFORE CONNECTING TO THE SUPPLY ATENCION CAUTION CENTRAL DE ALARMAS DETECTA 6 SA SB 12M RL3 RL4 RL2 PGM RL1 12V SIR B B MIC SPK 12V 1...

Page 25: ...Y 12T B ZIN TAMPER N C Dect N C 12 Vdc 18 Vdc PLACA TELEFONO 1 8 V 1 5 A 50 60 Hz 50VA MAX 1 2 V 1 A FUEN TE ALIM ENTA CION KIT DIG ITAL MADE IN SPAIN D max 30 m 1 50 50 100 100 200 75 Ohm 75 Ohm 75 O...

Page 26: ...ES ANTES SEE THE INSTALLATION INSTRUCTIONS DE CONECTAR A LA RED BEFORE CONNECTING TO THE SUPPLY ATENCION CAUTION CENTRAL DE ALARMAS DETECTA 6 SA SB 12M RL3 RL4 RL2 PGM RL1 12V SIR B B MIC SPK 12V 12T...

Page 27: ...PRG CN2 CN1 TAMPER N C Dect N C V M V M Y 12T B ZIN 1 50 50 100 100 200 75 Ohm 75 Ohm 75 Ohm D mm mm mm 2 5 1 5 1 2 2 2 S max 100m If not using the Tamper Zone make a short circuit between the Z4 and...

Page 28: ...CENTRAL DE ALARMAS DETECTA 6 SA SB 12M RL3 RL4 RL2 PGM RL1 12V SIR B B MIC SPK 12V 12T Y B Z5 Z6 Z3 Z4 Z2 Z1 LED Tout Rout Rin Tin Vac L N TIERRA L N STAIRS LIGHT RELAY RELE LUZ DE ESCALERA 8 REF 201...

Page 29: ...T B L 1 50 50 100 100 200 75 Ohm 75 Ohm 75 Ohm D mm mm mm 2 5 1 5 1 2 2 2 S If not using the Tamper Zone make a short circuit between the Z4 and terminals max 100m FLOOD DETECTOR ZONE 6 TAMPER DEVICES...

Page 30: ...O DE DESCARGA ELECTRICA NO ABRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES SEE THE INSTALLATION INSTRUCTIONS DE CONECTAR A LA RED BEFORE CONNECTING TO THE SUPPLY ATENCION CAUTION...

Page 31: ...T Y B Z5 Z6 Z3 Z4 Z2 Z1 LED Tout Rout Rin Tin 3 4 2 1 7 8 6 5 9 0 F E R M A X A B C 1 2 4 5 6 3 2 1 3 4 2 1 7 8 6 5 9 0 F E R M A X A B C 1 2 4 5 6 3 2 1 max 100m max 3 3 4 2 1 7 8 6 5 9 0 F E R M A X...

Page 32: ...Pag 32 DETECTA 6 DETECTA 6...

Page 33: ...Pag 33 DETECTA 6 DETECTA 6 4 N and MDS INSTALLATIONS WIRING DIAGRAMS...

Page 34: ...ATENCION CAUTION CENTRAL DE ALARMAS DETECTA 6 SA SB 12M RL3 RL4 RL2 PGM RL1 12V SIR B B MIC SPK 12V 12T Y B Z5 Z6 Z3 Z4 Z2 Z1 LED Tout Rout Rin Tin Vac L N L N STAIRS LIGHT RELAY RELE LUZ DE ESCALERA...

Page 35: ...M A X A B C 1 2 4 5 6 3 2 1 CT COAX CN2 CN1 CT FLAT MONITO R HIGH RESOLU TION 2 1 S 0 300 300 500 mm mm 1 0 5 2 2 mm mm 1 1 2 2 75 Ohm 75 Ohm D If not using the Tamper Zone make a short circuit betwee...

Page 36: ...rm zone mailbox connection disconnection alarms etc via loudspeaker see Programming Manual Telecontrol Commands MICROPHONE LOUDSPEAKERCONNECTIONDIAGRAM L N STAIRS LIGHT RELAY RELE LUZ DE ESCALERA 8 RE...

Page 37: ...Pag 37 DETECTA 6 DETECTA 6 TECHNICAL FEATURES OF THE EQUIPMENT...

Page 38: ...Width x Depth 211x195x60 mm Power Supply 85 230 Vac 0 5A Protection AC input 200mA Battery 2A Siren output Auto protected 1A 12V outputs Auto protected 1A Average Consumption Detecta 6 Central 41 mA...

Page 39: ...Pag 39 DETECTA 6 DETECTA 6 INSTALLATION CHECK PROTOCOL...

Page 40: ...ansit route is over 1 2 3 4 5 6 SIGNALLING Zone 1 Beepbeepbeepbeep Zone 1 Presence Detection Once the option is activated you must go over the different zones where the detectors are located If the se...

Page 41: ...othing connected in zone 5 it will not be activated 3 Check Tamper Zone Being a tamper zone 24h zone this check can be done outside of the transit route and with the alarm central disarmed The alarm s...

Page 42: ...Output Test press on the monitor keypad Output Test Siren PGM Relays When the output test is run the devices connected to the Central outputs are activated for 2 seconds after this time the devices a...

Page 43: ...Pag 43 DETECTA 6 DETECTA 6 INCIDENTS AND SOLUTIONS TABLE...

Page 44: ...tic LED emits short blinks Short circuit between L and The panel continually emits a series of short beeps Short circuit between L and No call but monitoring on the panel When call button is pressed t...

Page 45: ...Pag 45 DETECTA 6 DETECTA 6...

Reviews: