Fermax 44338, User Programming Manual

Page: 5 / 32

Pag 5
ÍNDICE - INDEX - SOMMAIRE - INHALT - INDICE
MANUAL DEL INSTALADOR 6
Instalación del Alimentador 7
Instalación de la placa de calle 7
Conectores/Ajustes 9
Características Técnicas 20
Restaurar los valores de fábrica 23
Precableado 26
Esquemas 28
INSTALLER’S MANUAL 6
Power Supply installation 7
Outdoor Panel installation 7
Conectors/Adjustment 9
Technical Features 20
Restore default values: Reset 24
Internal wiring 26
Diagrams 28
MANUEL D’INSTALLATION 6
Installation de l’alimentation 7
Installation de la platine de rue 7
Connecteurs/Réglages 9
Caractéristiques techniques 20
Récupération des valeurs par défaut : Remise à zéro 24
Précâblage 26
Schémas 28
INSTALLATIONSANLEITUNG 6
Installation des Netzgeräts 7
Installation der Türstation 7
Anschüsse/ Einstellungen 9
Technische Eigenschaften 20
Wiederherstellung der werksseitigen parameter: Nullstellung 25
Vorverkabelung 26
Schema 28
MANAUAL DO INSTALADOR 6
Instalação do alimentador 7
Instalação da botoneira da rua 7
Conectores/Ajustes 9
Características Técnicas 20
Restaurar para valores de fábrica: Reset 25
Pré-cablagem 26
Esquemas 28