Ferm JSM1026 Original Instructions Manual Download Page 42

Page: 42 / 44

Exploded view

Summary of Contents for JSM1026

Page 1: ...7 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11 Traduction de la notice originale 15 Traducci n del manual original 20 Traduzione delle istruzioni originali 24 Originalios instrukcijos vertim...

Page 2: ...2 Fig A Fig B 2 1 3 4 5...

Page 3: ...ttery into water Do not dispose of the product in unsuitable containers Separate collection for Li ion battery The product is in accordance with the applicable safety standards in the European directi...

Page 4: ...r Intended use Charge only CDA1094 type rechargeable battery packs Other types of batteries may burst causing personal injury and damage a The appliance is not to be used by persons including children...

Page 5: ...and pull the battery out of the machine Inserting the battery into the machine Ensure that the exterior of the battery is clean and dry before connecting to the charger or machine Insert the battery...

Page 6: ...chine to come to a complete standstill before putting the machine down CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning and maintenance always switch off the machine and remove the battery from the machine Re...

Page 7: ...eser Bedienungs anleitung Gefahr eines Stromschlags Nicht im Regen benutzen Nur zur Benutzung in Innenr umen Werkzeug Ger t der Schutzklasse II schutzisoliert kein Schutzkontakt anschluss erforderlich...

Page 8: ...der anderen kleinen Metallgegenst nden getrennt gelagert werden die eine Verbindung zwischen den Polen herstellen k nnten Ein Kurzschlie en der beiden Akkupole kann zu Verbrennungen oder Br nden f hre...

Page 9: ...tionsexposition bei Verwendung des Werkzeugs f r die angegebenen Anwendungszwecke die Verwendung des Werkzeugs f r andere Anwendungen oder mit anderem oder schlecht gewartetem Zubeh r kann die Exposit...

Page 10: ...hmen Sie das S geblatt von seinem Halter ab Lassen Sie den Klemmring los GEBRAUCH Ein und Ausschalten Move to lock bar to left right and press the main trigger to start the machine Um die Maschine aus...

Page 11: ...rs Alle Ferm producten worden gefabriceerd volgens de hoogste prestatie en veiligheidsnormen Deel van onze filosofie is de uitstekende klantenservice die wordt ondersteund door onze uitgebreide garant...

Page 12: ...chap onder stroom zetten en de gebruiker een elektrische schok geven Laat de machine onbelast draaien nadat u de zaag hebt bevestigd Schakel de machine meteen uit als deze sterk vibreert en probeer he...

Page 13: ...voor het vermogen van de machine met een minimale dikte van 1 5 mm2 Indien u een verlengkabelhaspel gebruikt rol dan altijd de kabel volledig uit TECHNISCHE GEGEVENS Lader CDA1139 Ingangsspanning 100...

Page 14: ...rondingen Probeer niet de beschermkap van de machine te verwijderen Bevestigen van een zaagblad fig B De machine is uitgerust met een snelmonteersysteem Draai de klemring 5 van de zaagbladhouder zo v...

Page 15: ...IE SAUTEUSE JSM1026 Merci pour votre achat de ce produit Ferm Vous disposez maintenant d un excellent produit propos par l un des principaux fabricants europ ens Tous les produits que vous fournit Fer...

Page 16: ...me de scie touche un fil sous tension les pi ces m talliques expos es de la machine peuvent galement tre sous tension Tenez l outil par ses surfaces de pr hension isol es si vous effectuez une op rati...

Page 17: ...aut d attention lors du travail une position instable S curit lectrique V rifiez si la tension d alimentation lectrique correspond bien celle de la plaque signal tique N utilisez pas la machine si le...

Page 18: ...iode prolong e il est pr f rable d entreposer la batterie recharg e Montage et retrait de la lame de scie Voir la table suivante pour s lectionner la lame de scie correcte Lame de scie Mat riau Grossi...

Page 19: ...Si n cessaire utilisez un chiffon doux et humide pour retirer la salissure et la poussi re des fentes de ventilation Nettoyez r guli rement la lame de scie pour viter un usage impr cis Remplacement de...

Page 20: ...apropiados Recogida selectiva de la bater a de iones de litio El producto es conforme a las normas de seguridad aplicables seg n las directivas europeas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA CALA...

Page 21: ...uras Reparaciones a Haga reparar su herramienta el ctrica por una persona cualificada usando solo piezas de repuesto id nticas Esto garantiza que se mantenga la seguridad de la herramienta el ctrica P...

Page 22: ...ha sido dise ada para cortar madera metales pl sticos cer micas goma etc de cualquier medida y con cualquier forma que precise 1 Interruptor de encendido apagado 2 Bot n de desbloqueo 3 Portahojas de...

Page 23: ...locidad Coloque la base de la sierra sobre la pieza de trabajo Mueva lentamente la m quina por la l nea pretrazada presionando firmemente la base de la sierra contra la pieza de trabajo No aplique dem...

Page 24: ...uso interno Apparecchio di Classe II Doppio isolamento Non necessario il collegamento a terra Temperatura massima 40 C Non gettare la batteria nel fuoco Non gettare la batteria nell acqua Non smaltir...

Page 25: ...corretto si potrebbe verificare la fuoriuscita del liquido dalla batteria evitarne il contatto In caso di contatto sciacquare con abbondante acqua Se il liquido viene a contatto con gli occhi consulta...

Page 26: ...fettivamente utilizzato per il lavoro possono contribuire a ridurre il livello di esposizione Proteggersi dagli effetti della vibrazione effettuando la manutenzione dell utensile e dei relativi access...

Page 27: ...occare il pezzo in lavorazione Utilizzare un dispositivo di bloccaggio per eseguire tagli su piccoli pezzi Tracciare una linea per definire la direzione in cui muovere la lama Tenere saldamente l elet...

Page 28: ...gal auk iausius veikimo ir saugos standartus Be to mes u tikriname puik technin aptarnavim pagr st m s visapuse garantija tikim s kad is rankis puikiai tarnaus jums ilgus metus SP JIMAI D L SAUGOS SP...

Page 29: ...leiskite renginiui paveikti be apkrovos saugioje vietoje Jei renginys smarkiai vibruoja tuoj pat i junkite rengin ir pabandykite pa alinti problem Spaustuvais ar kitokiu renginiu tvirtinkite ir u fik...

Page 30: ...3 5V d c 400mA kraunamas akumuliatorius 12 V Li ion 1 5 Ah Akumuliatoriaus krovimo laikas 3 5 hours Greitis be apkrovos 2100 min 1 Maks pjovimo gylis medienos 25 mm Maks pjovimo taktas 13 mm Svoris 0...

Page 31: ...isdami pjovimo pj kl sitikinkite ar pj klo laikiklyje n ra joki ne varum pavyzd iui medienos ar metalo dro li Prie naudojim visada patikrinkite ar pjovimo pj klas yra tvirtai u fiksuotas Pjovimo pj kl...

Page 32: ...is Ferm ir izgatavoti atbilsto i visaugst kajiem veiktsp jas un dro bas standartiem M su filozofijas pamat ir ar izcils klientu apkalpo anas serviss kas ietilpst m su daudzpus gaj garantij M s ceram k...

Page 33: ...a r j s met la virsmas nok st zem sprieguma un rada operatoram elektrisk s str vas trieciena risku P c z a asmens uzst d anas padarbiniet instrumentu dro viet bez slodzes Ja instruments stipri vibr ne...

Page 34: ...ar 1 5 mm2 rsgriezumu Ja izmantojat pagarin t jvada spoli vienm r piln b atritiniet vadu TEHNISKIE DATI L d t js CDA1139 L d t ja ieejas str va 100 240V 50 60Hz 15W L d t ja izejas str va 13 5V d c 40...

Page 35: ...mi Nem iniet no instrumenta no emt aizsargu Z a asmens uzst d ana B att Instrumentam ir tr s uzst d anas sist ma Pagrieziet z a asmens tur t ja iesp l jo o gredzenu 5 pa kreisi cik vien t lu iesp jams...

Page 36: ...tr d videi nekait g veid DEKUPAJ 15W JSM1026 Bu Ferm r n n sat n ald n z i in te ekk r ederiz Bu sayede art k Avrupa n n nde gelen tedarik ilerinden biri taraf ndan sunulan m kemmel bir r ne sahip old...

Page 37: ...s riski Testere b a n monte ettikten sonra makineyi g venli bir yerde y ks z al t r n Makine kuvvetlice titrerse hemen makineyi kapat n ana fi i ekin ve sorunu zmeye al n par as n sabit bir platforma...

Page 38: ...ilebilir pil tak m 12 V Li ion 1 5 Ah Pil arj s resi 3 5 Saat Y ks z h z 2 100dak Maks kesim derinli i ah ap 25 mm Maks kesim vuru u 13 mm A rl k 0 89kg G r lt ve vibrasyon Ses iddeti Lpa 70 dB A K 3d...

Page 39: ...n oldu u kadar sola evirin ve orada tutun Testere b a n tutucusundan kart n S kma bilezi inden ge mesini sa lay n KULLANIM A ma ve kapatma Kilit ubu unu sola sa a hareket ettirin ve makineyi ba latma...

Page 40: ...ri d n me tabi tutulacak ekilde ayr lmal d r Yaln zca AT lkeleri i in Elektrikli aletleri evsel at k olarak atmay n At k Elektrikli ve Elektronik Donan m i in Avrupa lkeleri 2012 19 EU ya ve ulusal ha...

Page 41: ...osition 101387 Switch 3 101388 motor gear bearing 6 24 25 101389 reciprocating rod complete 9 11 101390 Drive shaft complete 12 19 101391 Small gear set 20 23 101392 Motor bearing CDA1139 Charger adap...

Page 42: ...42 Exploded view...

Page 43: ...lamentet og R det af 8 juni 2011 om begr nsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr HU Felel ss g nk teljes tudat ban kijelentj k hogy ez a term k teljes m rt kbe...

Page 44: ...WWW FERM COM 2019 FERM 1910 03...

Search results

Summary of Contents for JSM1026

Reviews:

Related manuals for JSM1026

Brands by name

Popular brands

Ferm JSM1026, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for JSM1026

Reviews:

Related manuals for JSM1026

Brands by name

Popular brands