Ferm FAS-1800K2 User Manual Download Page 27

Käyttöohje ja siihen kuuluvan dokumentaatio täytyy
säilyttää koneen läheisyydessä.

Sähkötyökalujen käytön yhteydessä on 
otettava huomioon suojaksi sähköiskua,
vahingoittumis- ja palonvaaraa vastaan seuraavat
perusteelliset varotoimenpiteet. Lue ja huomioi
kaikki ohjeet ennen kuin käytät tätä
sähkötyökalua. Säilytä tämä turvallisuusohje hyvin.

Ota akkulohko pois. Kun sähkötyökalua ei käytetä,
ennen huoltoa ja työkalujen vaihdon yhteydessä
kuten esim. kiinnitysistukka, poranterä. 

Laite on tarkoitettu ruuvaamiseen ja poraamiseen.
Kaikki muut käytöt suljetaan nimenomaan pois. 

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 
LATAUSLAITETTA JA AKKULOHKOA 
VARTEN 

Jos joudut happolohkossa olevan hapon kanssa
kosketuksiin, pese happo heti pois vedellä. Jos
happoa joutuu silmiin, huuhtele silmät heti vedellä
ja hakeudu heti lääkäriin!

1. Lue käyttöohje ja turvallisuusohje latauslaitteelle ja

akkulohkolle ennen käyttöä ja noudata niitä!

2. Huomio!  Käytä vain latauslaitetta ja akkulohkoa,

jotka valmistaja on toimittanut, muussa tapauksessa
on olemassa onnettomuusvaara.

3. Suojaa latauslaite, akkulohko ja sähkötyökalu

kosteudelta, kuten esim. vesisateelta tai lumelta.

4. Tarkista aina ennen latauslaitteen käyttöä kaikkien

kaapeleiden oikea liitäntä.

5. Jos havaitset kaapeleissa vaurioita, latauslaitetta ei saa

enää käyttää. Vaurioitunut kaapeli on heti vaihdettava.

6. Kun et käytä latauslaitetta, verkkopistoke täytyy olla

vedettynä irti pistorasiasta. Älä vedä pistoketta 
verkkokaapelista.

7. Jos latauslaite sattuu putoamaan tai on muualla

laitettu alttiiksi voimakkaalle mekaaniselle
rasitukselle, jätä se ennen lisäkäyttöä ensin
tunnustetun ammattikorjaamon tutkittavaksi
vaurion varalta. Vaurioituneet osat täytyy vaihtaa.

8.  Käsittele akkulohkoa varovasti, älä anna sen pudota

tai älä iske sitä.

9. Älä milloinkaan itse yritä korjata latauslaitetta tai

akkulohkoa. Tunnustetun ammattikorjaamon täytyy
aina suorittaa korjaukset, muussa tapauksessa on
olemassa onnettomuusvaara.

10. Vedä aina ennen latauslaitteen tai akkulohkon

puhdistusta tai huoltoa latauslaitteen verkkopistoke
irti pistorasiasta.

11. Älä lataa akkulohkoa, jos ympäristön lämpötila on 10

°C alapuolella tai 40 °C yläpuolella.

12.  Latauslaitteen tuuletusaukkojen täytyy aina olla vapaat.
13. Akkulohkoa ei saa oikosulkea.

Oikosulussa sähkö virtaa suurella
virranvoimakkuudella. Seurauksena voi olla

ylikuumennus, palonvaara tai akkulohkon halkeaminen.
Tämä voi johtaa akkulohkon vahingoittumiseen tai
onnettomuusvaaraan käyttäjälle.

Siitä syystä:

1. Älä kiinnitä mitään kaapeleita akkulohkon napoihin.

2. Ota tällöin huomioon, ettei akkulohkon kiinnittimessä

ole mitään metalliesineitä (nauloja, klemmareita,
kolikkoja jne.).

3. Älä laita akkulohkoa alttiiksi vedelle tai sateelle.
4. Käytä mukana toimitettua akkulohkoa ainoastaan

yhdessä tämän akku-poraruuvaajan kanssa, jotta
vältät virheitä ja/tai vaaran.

14. Vaurioitunut tai ei enää lataava akkulohko täytyy

hävittää ongelmajätteenä. Älä heitä sitä talousjät-
teeseen.

15. Älä milloinkaan heitä akkulohkoa tuleen tai veteen.

On olemassa räjähdysvaara!

SÄHKÖTURVALLISUUS

Tarkasta aina, vastaako akkujännite
tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä. Tarkasta

lisäksi, vastaako verkkojännite akkulataajan tulojännitettä.

Akkulataaja on kaksoiseristetty normin EN60335
mukaisesti; siinä ei vaadita maadoitusta.

Kaapeleiden tai pistokkeiden vaihto

Vanhat kaapelit ja pistokkeet on hävitettävä välittömästi
sen jälkeen, kun ne on vaihdettu uusiin. Irrallisen kaapelin
pistokkeen liitäntä pistorasiaan on vaarallista.

TARVIKKEIDEN ASENNUS

Irrota aina akku ennen työn aloittamista.

PORANTERIEN SISÄÄN LAITTAMINEN JA
IRROTTAMINEN

Kuva B

Konetta voidaan nostaa poranterien ohella myös
ruuvimeisselin kuusikulmaisen varren kärjistä.

Avaa poranistukka (4) kääntämällä sitä laipoitukselta
(9).

Aseta poranterän varsi sisään poranistukan 
kiinnitykseen.

Väännä poranistukka tiukkaan, niin että poranterä on
kiinnitetty.

Kierrä poranistukka jälleen auki, kun haluat vaihtaa
poranterän.

AKUN SISÄÄN LAITTAMINEN JA
POITSAMINEN

Kuva C

Tarkasta, että akkulohkon tai työkalun ulkopinta
on puhdas ja kuiva ennen kuin latauslaite liitetään.

Huolehdi, että pyörimissuuntakytkin (6 Kuva A) on
keskiasennossa välttääksesi, että kone voidaan 
kytkeä päälle odottamattomasti.

Aseta akku (5) koneen jalkaan, kuten piirustuksessa
on esitetty. Paina akku tiukkaan, kunnes se lukittuu.

Paina molemmin käsin sulkunappeja (10) ennen kuin
poistat akun, ja vedä akku ulos koneen jalasta.

Ferm

27

BETJENING

Overhold altid sikkerhedshenvisningerne, og følg
de relevante forskrifter.

Hold maskinen ordentligt fast, og tryk boret ensartet ind
i emnet. Undgå at overbelaste maskinen.
Anvend udelukkende bor som ikke udviser synligt slid.
Slidte bor har en negativ indflydelse på maskinens
funktionsevne.

INDSTILLING AF HASTIGHEDEN

Maskinen har to borehastigheder.

For at bore langsomt eller bruge maskinen som 
skruetrækker skal du sætte hastighedsomskifteren
(2) i position '1'.

For at bore hurtigt skal du sætte hastighedsoms-
kifteren i position '2'.

MAN MÅ ALDRIG SKIFTE HASTIGHED
MENS MOTOREN KØRER!

INDSTILLING AF DREJNINGSMOMENT

Fig. D

Maskinen har 16 forskellige indstillinger for
drejningsmoment til regulering af den kraft hvormed
skruer bliver skruet i eller ud.

Sæt indstillingsringen for drejningsmoment (3) i den
ønskede position.
De indstillinger af drejningsmomentet der er til
rådighed, vises på indstillingsringen dels med cifrene
fra 1 til 8, dels med prikker mellem cifrene som
angiver mellempositioner (dvs. i alt 16).

Man skal helst vælge den laveste position der giver
tilstrækkelig kraft til at dreje skruen rundt. Vælg en
højere position hvis motoren "glider i koblingen".

ANVENDELSE SOM SJRUETRÆKKER

Sæt knappen for omløbsretningen (6) i position 'R'
for at skrue skruer i.

Sæt knappen for omløbsretningen (6) i position 'L'
for at skrue skruer ud.

BORING

Drej indstillingsringen for drejningsmoment (3) i 
boreposition.

Sørg for at knappen for omløbsretningen (6) altid
står i position 'R' når du borer.

START OG STOP

Fig. A

Tryk på startknappen (1). Du kan regulere maskinens
omdrejningstal ved at trykke mere eller mindre
hårdt på knappen.

Når du slipper startknappen (1), bliver patronen 
straks bremset, og der er ikke noget efterløb.

Når maskinen er slukket, kan du blokere den ved at
sætte knappen for omløbsretningen (6) i den mid-
terste position.

Læg først maskinen fra dig når motoren står helt stille.
Læg ikke maskinen på et støvet underlag. Der kan trænge
støv ind i mekanismen.

OPLADNING AF BATTERIET

Fig. E

Batteriopladeren FASL-1800K2 er kun beregnet til
opladning af batterier af typen FASB-1800K2.

Sæt batteriet (5) i opladeren (11) som vist på
tegningen. Vær opmærksom på markeringen af
polerne 
+ og -.

Sæt opladerens stik i stikdåsen. Nu lyser den røde
kontrollampe (12) for hurtigladning.

Så snart den grønne kontrollampe (13) for
vedligeholdende opladning lyser, er opladningen
færdig. 
Batteriet er driftsklart.

Opladeren må udelukkende anvendes i tørre
omgivelser og ved temperaturer mellem 10 °C og

40 °C.

Batteriet til din boremaskine er ikke opladet ved
leveringen. Før det tages i brug første gang, er det
nødvendigt at oplade det i ca. 1-2 timer for at nå op på
fuld effekt.
Batteriets endelige kapacitet opnås efter 4-5 op- og
afladningscyklusser.

AFLADNING AF BATTERIET

Det er ikke kun opladningen af batterierne, der er
vigtig, afladningen har lige så stor eller måske

endnu større betydning.

Når batteriet er opladet, skal akku-boremaskinen
bruges, indtil du begynder at lægge mærke til, at
boremaskinens kraft er i aftagende, og at den ikke når
op på den maksimale omdrejningshastighed.

Batteriet er nu næsten afladet. Først nu kan du
begynde at lade batteriet op.

Hvis batteriet oplades, mens det stadig er opladet til
f.eks. en tredjedel af kapaciteten, kan den såkaldte
‘hukommelseseffekt’ forekomme. Da det under
opladningen nu kun er den afladede del af batteriets
batterikapacitet, der oplades, kan batteriet begynde
at krystallisere i den tredjedel, der stadig er opladet.
Denne del af batterikapaciteten kan aldrig bruges
bagefter.

Aflad ikke batteriet til minimum. Så snart du
bemærker, at styrken eller den maksimale
omdrejningshastighed begynder at tage af, skal
batteriet oplades. Når du fortsætter med at bruge
boret, og batteriet bliver helt afladet, kan den
såkaldte ‘ombyttede poler’-effekt forekomme.
Batteripolernes polaritet bliver byttet om:  ‘+’ bliver
til ‘-‘ og ‘-‘ bliver til ‘+’. Er dette først sket, vil
polariteten stadig være byttet om under
opladningen, og dette vil skade batteriet
uopretteligt.

Hvis akku-boremaskinen ikke skal bruges i en
længere periode, skal batteriet lades helt op

forinden. Batteriet skal være opladet under opbevaringen.

34

Ferm

Summary of Contents for FAS-1800K2

Page 1: ...VEJLEDNING 32 HASZN LATIUTAS T S 35 N VODKPOU IT 38 NOVODILAZAUPORABO 41 INSTRUKSJ OBS UGI 44 48 O 52 GR UK Subjecttochange D nderungenvorbehalten NL Wijzigingenvoorbehouden F Sousr servedemodificatio...

Page 2: ...Fig B Fig C Fig D Fig E 3 4 6 1 5 2 2 Ferm Ferm 59 EXPLODEDVIEW SPAREPARTSLISTFAS 18K2 REFNR DESCRIPTION FERMNR 2 KEYLESS CHUCK 406190 4 SWITCH 406189 7 BATTERY18V 1200mA CDA6004 CHARGER FASL 3 18V 4...

Page 3: ...s rinseoutyoureyesat oncewithwaterandcontactadoctorimmediately 1 Readandnotetheoperatinginstructionsandsafety notesforthechargerandbatteryblockbeforeuse 2 NB Onlyusethechargerandbatteryblockthat weres...

Page 4: ...Pushthebatteryuntilit latchesin Pressthelockingbuttons 10 onbothsidesbefore removingthebattery anddisengagethebattery fromthebaseoftheappliance OPERATION Alwaysfollowthesafetynotesandtherelevant safe...

Page 5: ...andthe willbecomethe Oncethishas occurredthepolaritywillremainswitchedduring loadingandthiswilldamagethebatteryirreparable Whenthecordlessdrillisnotbeingusedovera longerperiodoftime thebatteryhastobec...

Page 6: ...SchraubenundBohrengeeignet AlleanderenAnwendungenwerdenausdr cklich ausgeschlossen WICHTIGESICHERHEITSHINWEISEF R LADEGER TUNDAKKUBLOCK SolltenSiemitS ureausdemAkkublockin Ber hrungkommen waschenSieso...

Page 7: ...terwiederauf wennSiedie Bohrschneidewechselnm chten EINSETZENUNDENTFERNENDESAKKUS Abb C berpr fenSie da dieAu enfl chedes AkkublocksoderWerk zeugssauberundtrocken ist bevordasLadeger tangeschlossenwir...

Page 8: ...aufladen wenndieserz B noch eineLeistungvoneinemDrittelhat kannderso genannte Memoryeffekt auftreten Weilbeim AufladenjetztnurnochderentladeneTeilder Akkukapazit taktiviertwird kannderAkkuindem Dritte...

Page 9: ...hakelaar INHOUDVANDEKOFFER Dekofferbevat 1 Accuboormachine 2 Accu s typeFASB 1800K2 1 Acculader typeFASL 1800K2 13 Accessoires 1 Gebruiksaanwijzing 1 Veiligheidsvoorschriften 1 Garantiekaart Controlee...

Page 10: ...ingwordt blootgesteld dientudezeeerstdooreenerkend vakmanopbeschadigingentelatenonderzoeken voordatudeacculaderweeringebruikneemt Beschadigdeonderdelenmoetenworden gerepareerd 8 Behandeldeaccuvoorzich...

Page 11: ...laar 6 bij borenaltijdop R staatingesteld IN ENUITSCHAKELEN Afb A Drukopdeaan uit schakelaar 1 Uregelthet toerentalvandemachinedoormiddelvankrachtuit oefeningopdeschakelaar Zodraudeaan uit schakelaar...

Page 12: ...ilmeteenzachte lichtvochtige doekenzeepsop Gebruikgeenoplosmiddelenzoals benzine alcohol ammonia enz Dergelijkestoffenzijn schadelijkvoordekunststofonderdelen SMEREN Demachinehoeftnietextragesmeerdtew...

Page 13: ...claire Sivousyeuxont t encontactavecde l acide lavez lesimm diatementabondamment l eauetconsultezsanstarderunm decin 1 Avanttouteutilisation lisezattentivementlemode d emploietlesconsignesdes curit d...

Page 14: ...pi cesdemonnaie etc ne soientpascoinc sdansleblocbatterie 3 N exposezjamaisleblocbatteriesousl eauoula pluie 4 Utilisezuniquementleblocbatteriefourniaveccette perceuse visseuseafind vitertoutrisqueet...

Page 15: ...cyclage profit LesbatteriesNi Cdsont galementrecyclables Remettez lesauservicedecollectedesd chets chimiquesquisechargeradelesfairerecycleroudeles d truiredefa ontelle vitertoutepollutionde l environn...

Page 16: ...mioty gwo dzie spinacze monetyitd 3 Niewystawia akumulator wnadzia aniewodylub nadeszcz 4 Abyunikn ustereki lubzagro e u ywa do czonegoakumulatorawy czniewpo czeniuz wkr tark akumulatorow 14 Uszkodzon...

Page 17: ...argador Elcargadortieneaislamientodobleseg n EN60335 porloquenoesnecesariapuestaa tierra Cambiodecablesoconectores Elimineloscablesoconectoresantiguos inmediatamentedespu sdequesehayansustituidopor ot...

Page 18: ...ak ne zamenjave polarnostostanezamenjanatudimed polnjenjeminsledineodpravljivanapaka akumulatorskebaterije Akumulatorskobaterijopovsakemdalj em mirovanjupredponovnouporabonajprej napolnite Baterijoskl...

Page 19: ...EMBNAVARNOSTNANAVODILA POLNILNIKINAKUMULATORSKA BATERIJA epridetevstikskislinoizakumulatorskebaterije izpostavljenedelenemudomasperitezvodo e kislinapridevo i jihsperitezvodoinpoi ite zdravni kopomo 1...

Page 20: ...trollarechel utensile ipezzisfusiegliaccessorinon riportinodannidovutialtrasporto NORMEDISICUREZZA Nelpresentemanualed usosiadottanoisimboli seguenti Indicailrischiodilesionifisiche dipericolodimorte...

Page 21: ...iditrapanazioneabassa velocit operserraree oallentarevitiporreil selettoredivelocit 2 inposizione 1 Pereseguireoperazioniditrapanazioneadalta velocit porreilselettoredivelocit 2 inposizione 2 ATTENZIO...

Page 22: ...mitelecifreda 1 a 8 edai punti rappresentantileposizioniintermedie presenti traunacifrael altra peruntotaledi16posizioni preferibileselezionarel impostazionepi bassaper agiresullavite Selezionareun im...

Page 23: ...g pet gytervezt k hogyhossz ideig probl mamentesen sminim liskarbantart ssal zemeljen Megn veliag p lettartam t ha rendszeresentiszt tja sszakszer enkezeli TISZT T S Ag ph zatrendszeresenegypuhat rl v...

Page 24: ...37 Underh llmaskinenenligtanvisningarnas attdenalltid fungerarutanproblem Bruksanvisningenochtillh rande dokumentationm stef rvarasin rhetenavmaskinen N relektriskaverktyganv ndsb rf ljande s kerhets...

Page 25: ...Mindigmegfelel enk vesseazutas t sokat hogyag pkifog stalanulm k dj n Ahaszn lati utas t st sahozz tartoz dokument ci tmindigag p k zel benkelltartani Elektromosszersz mokhaszn lat n l ram t s s r l s...

Page 26: ...lt siid 1 ra F r sisebess gsz ma 2 Max forgat nyomat k Alacsonysebess g 12Nm Fordulatsz m terhel sn lk l 0 400 0 1150 min Furatbet tfelv tele 0 8 10mm S ly akkumul torral 1 56kg Lpa Hangnyom s 75dB A...

Page 27: ...keskiasennossav ltt ksesi ett konevoidaan kytke p lleodottamattomasti Asetaakku 5 koneenjalkaan kutenpiirustuksessa onesitetty Painaakkutiukkaan kunnesselukittuu Painamolemmink sinsulkunappeja 10 enne...

Page 28: ...tersteposition foratundg utilsigtet startafmaskinen S tbatteriet 5 indimaskinenssokkelsomvistp tegningen Trykdetheltibunds detg rihak Foratfjernebatterietskaldutrykkel sekapperne 10 p beggesiderindogt...

Page 29: ...10mm Vekt inkl batteri 1 56kg Lpa lydtrykk 75dB A Vibrasjonsfaktor 2 5m s2 CE TODISTUSSTANDARDINMUKAISUUDESTA SF Ferm 29 RENGJ RING Rengj rmaskinhusetregelmessigmedenhvitklut fortrinnsvisetterhverbru...

Page 30: ...elektriskverkt ym mantaf lgende grunnleggendeforholdsreglerfor beskyttesegmot elektriskest t helseskaderogbrannfare Lesogf lg alledisseanvisningenef rdubegynner bruke detteelektriskeverkt yet Tagodtva...

Reviews: