Fenix V23 User Manual Download Page 3

Page: 3 / 24

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Nástěnný přijímač V23

4-5

USER GUIDE

V23 Flush Receiver

6-7

GUIDE D’UTILISATION

V23 Récepteur encastrable

8-9

BEDIENUNGSANLEITUNG

Wandempfänger V23

10-11

GUIA DE USUARIO

Receptor mural V23

12-13

Руководство по эксплуатации

Настенный приёмник V23

14-15

Installation sheet (radiator)

16-19

Installation sheet (underfloor)

20-23

Summary of Contents for V23

Page 1: ...1 WIRELESS WALL MOUNTING RECEIVER V23...

Page 2: ...2...

Page 3: ...IDE GB V23 Flush Receiver 6 7 GUIDE D UTILISATION FR V23 R cepteur encastrable 8 9 BEDIENUNGSANLEITUNG D Wandempf nger V23 10 11 GUIA DE USUARIO ES Receptor mural V23 12 13 RU V23 14 15 Installation s...

Page 4: ...xim ln z t Rel 16A 250 VAC A do 16A 250Vac 50Hz 2 vodi e L N R diov frekvence Dosah sign lu 868 MHz 10mW obousm rn komunikace cca 100m v otev en m prostoru 30m v z stavb Voliteln podlahov idlo NTC 10k...

Page 5: ...u p ij ma e RF init stisknut m tla tka RF po dobu 10 vte in 3 Sv tit zelen erven RF LED p ij ma je v re imu konfigurace r diov komunikace a ek na konfigura n p kaz z visl ho p ij ma e 4 P epn te z vis...

Page 6: ...Load Relay 16Amps 250VAC Up to 16A 250Vac 50Hz 2 wires L N Radio Frequency RF Receiving distance 868MHz 10mW Bidirectional communication Range of approximately 100m in open space Range of approximate...

Page 7: ...be put in Receiver RF init mode by 10sec pressing on the RF Button 3 Then the RF LED should be Green Red fixed indicating that the Receiver is now in radio configuration mode waiting for a thermostat...

Page 8: ...se L Sortie Charge maximale Relais 16Amps 250VAC Jusqu 16A 250Vac 50Hz 2 fils L N Radio Fr quence Distance de r ception 868MHz 10mW communication bidirectionnelle Environ 100m en milieu ouvert Environ...

Page 9: ...LED RF doit tre allum e en vert rouge indiquant que le r cepteur est en mode de configuration radio en attente d une adresse de configuration d un thermostat 4 Maintenant mettre el r cepteur esclave...

Page 10: ...elais 16A 250 VAC Bis 16A 250Vac 50Hz 2 Leiter L N Radiofrequenz Abstand f r RF Empfang 868 MHz 10mW bidirektionale Kommunikation Reichweite von ca 100m in freiem Raum Reichweite von ca 30m in bewohnt...

Page 11: ...ime des Empf ngers RF init schalten 3 Die RF LED leuchtet gr n rot der Empf nger befindet sich im Regime der Konfiguration der Radiokommunikation und wartet auf Konfigurationsbefehl des abh ngigen Emp...

Page 12: ...rga m xima Rel 16A 250 VAC De hasta 16A 250Vac 50Hz 2 conductores L N Frecuencia de radio Distancia para la recepci n de RF 868 MHz 10mW comunicaci n en ambos sentidos Alcance de unos 100 m en espacio...

Page 13: ...niendo presionado el bot n RF durante 10 segundos 9 La luz de RF LED es verde roja el receptor se encuentra en el r gimen de configuraci n de la comunicaci n de radio esperando la orden de configuraci...

Page 14: ...10 C 50 C 230 AC 50 II IP 20 IP21 6 L 16A 250 AC 16A 250 AC 50 2 L N 868 10 100 30 NTC 10 25 C EN 60730 1 2003 EN 61000 6 1 2002 EN 61000 6 3 2004 EN 61000 4 2 2001 EN300220 1 2 EN 301489 1 3 R TTE 1...

Page 15: ...F init RF 5 13 RF LED 14 RF Init 15 RF LED 3 RF RF 13 2 14 RF init RF 10 15 RF LED 16 RF init RF 5 17 RF LED 18 3 2 5 V22 V24 4 9 RF init RF 5 10 RF LED 11 RF Init 12 RF LED 3 V23 V25 V26 RF RF 20 RF...

Page 16: ...16 3 1 4mm max 1 2 3 Max 2 5mm 2 60mm 20mm 32mm 87 mm 87mm 4...

Page 17: ...17 5 4 Option IP21 cover Blue Red N L...

Page 18: ...18 4 Master receiver Slave Unit up to 3 Example of combination for Bathroom...

Page 19: ...e menu param tre de votre thermostat V22 Si votre installation combine diff rents syst me de chauffage PRE radiateur le r cepteur Master devra obligatoirement tre celui qui g re l l ment chauffant si...

Page 20: ...20 2 1 4mm max 1 2 3 Max 2 5mm NTC 10k 25 C 60mm 3 87 mm 20mm 32mm 87mm Min 20cm NTC 10k 25 C...

Page 21: ...e Clock programmer Gestionnaire d nergie Programmieruhr Reloj programable Podlahov idlo Optional Floor sensor Option Sonde de sol Zusatzausstattung Fu bodenf lher Accesorios sensor de suelo Blue Red L...

Page 22: ...22 4 Master receiver Slave Unit up to 3 Instala n krabice Junction box Bo te de d rivation Verteilungsdose Caja el ctrica...

Page 23: ...V23 dans le cas contraire vous pourrez utiliser un autre r cepteur appair en tant que slave fig2 ou encore utiliser une boite de jonction externe Si votre installation utilise le Fil Pilote n oubliez...

Page 24: ...24 PPLIMW13663Ca 3 06 14...

Search results

Summary of Contents for V23

Reviews:

Related manuals for V23

Brands by name

Popular brands

Fenix V23, User Manual

Search results

Summary of Contents for V23

Reviews:

Related manuals for V23

Brands by name

Popular brands