Fender Passport Event, Owner'S Manual

Page: 18 / 56

18
FR
AN
ÇAI
S
Réglages généraux
1 2 3 4 5 6/7
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE
BASS BASS BASS BASS BASS BASS
REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB
INPUT INPUT INPUT INPUT
INPUT
STEREO INPUT
RIGHT INPUT
L/MONO INPUT
PHONES
OUT
MONO
OUT
LEVEL
SUB OUT
LINE PAIR PAD PAD PAD PAD
POWER PROTECT
MASTER VOLUME OUTPUT
MASTER VOLUME — Détermine le niveau général de sortie.
En position minimum, le son est coupé dans les enceintes.
LEVEL METERS — Indiquent le niveau des sorties gauche
et droite. SI les afficheurs passent dans le rouge, réduisez
le volume général pour éviter toute distorsion et toute
surcharge de l'amplificateur et sa mise en protection par
coupure (consultez la section sur les Leds Power/Protect ,
pour initialiser les amplis après la mise en protection).
Réglages des voies
INDICATEUR DE PRÉSENCE/D'ÉCRÊTAGE DU
SIGNAL — Cette LED s'allume en vert pour
indiquer qu'un signal est présent à l'entrée de
la voie. Elle s'allume en jaune lorsque le signal
s'approche de la limite d'écrêtage (-10dB avant
saturation) et devient rouge si le signal est
écrêté. Pour des performances optimales, réglez
les potentiomètres VOLUME et TONE de manière
à ce que la LED s'allume en vert ou en jaune. Si
la LED s'allume en rouge, baissez les réglages
VOLUME ou TONE. Si la LED reste rouge après
réglage de VOLUME/TONE, appuyez sur le bou-
ton PAD.
VOLUME — Règle le niveau de chaque voie
dans le mixage général.
TREBLE / BASS — Modifie la réponse en fré-
quence de chaque voie. Sur la position centrale
crantée, la réponse est "plate", c'est-à-dire sans
correction.
REVERB — Détermine le niveau de la réverbéra-
tion dans chaque voie.
PAD — Appuyez sur cette touche pour atténuer la sensibilité
d'entrée de la voie de 2 0dB si le niveau de la source sonore
est trop élevé (voir ci-avant).
Entrées des voies 1-4
XLR — Connectez-y vos microphones ou sources
à niveau ligne. Il est recommandé d'enfoncer
le bouton PAD pour les signaux niveau ligne
(amplifiés).
Voie 5 Ligne/Instrument
LINE / INSTRUMENT — Pour les instruments
passifs (comme les guitares et basses électriques)
enfoncez le sélecteur LINE/INSTR. pour activer la
préamplification pour niveau instrument à haute
impédance. Si le signal sature et/ou si vous utili-
sez une source à niveau ligne, laissez le sélecteur
LINE/INSTR. relâché.
JACK 6,35 MM — Connectez-y un instrument ou une source
à niveau ligne.
Voie stéréo 6/7
SYNCHRONISATION BLUETOOTH® — Appuyez
sur le bouton PAIR pour activer le module
Bluetooth et le synchroniser avec un appareil
externe. Lorsque le bouton PAIR clignote en
bleu, sélectionnez "Passport Event" dans le menu
Bluetooth de l'appareil externe. Le bouton PAIR
cesse de clignoter et reste allumé de manière fixe
quand la connexion est prête à être utilisée.
Maintenez le bouton PAIR enfoncé pour décon-
necter l'appareil Bluetooth. Pour une qualité
sonore optimale, réglez le volume de l'appareil
externe (par exemple un Smartphone) à 75-100%
de son volume maximal.
JACK 6,35 MM L (MONO) / RIGHT — Permettent de connec-
ter une source niveau ligne stéréo nécessitant une connexion
par Jack 6,35 mm pour chaque canal. Vous pouvez également
utiliser une source mono en la connectant uniquement à
l'embase L/MONO (le signal mono est envoyé aux deux
enceintes).
MINIJACK STÉRÉO — Connectez un lecteur de MP3, un
ordinateur ou une autre source stéréo niveau ligne à cette
embase.
Sorties en face avant
1 2 3 4 5 6/7
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE
BASS BASS BASS BASS BASS BASS
REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB
INPUT INPUT INPUT INPUT
INPUT
STEREO INPUT
RIGHT INPUT
L/MONO INPUT
PHONES
OUT
MONO
OUT
LEVEL
SUB OUT
LINE PAIR PAD PAD PAD PAD
POWER PROTECT
MASTER VOLUME OUTPUT
SORTIE STEREO / PHONES OUT — Connectez un enregis-
treur ou un casque à cette sortie. Les différents réglages des
voies agissent sur cette sortie, mais pas le réglage MASTER
VOLUME.
1 2 3 4 5 6/7
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE
BASS BASS BASS BASS BASS BASS
REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB
INPUT INPUT INPUT INPUT
INPUT
STEREO INPUT
RIGHT INPUT
L/MONO INPUT
PHONES
OUT
MONO
OUT
LEVEL
SUB OUT
LINE PAIR PAD PAD PAD PAD
POWER PROTECT
MASTER VOLUME OUTPUT
1 2 3 4 5 6/7
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE
BASS BASS BASS BASS BASS BASS
REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB
INPUT INPUT INPUT INPUT
INPUT
STEREO INPUT
RIGHT INPUT
L/MONO INPUT
PHONES
OUT
MONO
OUT
LEVEL
SUB OUT
LINE PAIR PAD PAD PAD PAD
POWER PROTECT
MASTER VOLUME OUTPUT
1 2 3 4 5 6/7
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE
BASS BASS BASS BASS BASS BASS
REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB
INPUT INPUT INPUT INPUT
INPUT
STEREO INPUT
RIGHT INPUT
L/MONO INPUT
PHONES
OUT
MONO
OUT
LEVEL
SUB OUT
LINE PAIR PAD PAD PAD PAD
POWER PROTECT
MASTER VOLUME OUTPUT
1 2 3 4 5 6/7
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE
BASS BASS BASS BASS BASS BASS
REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB
INPUT INPUT INPUT INPUT
INPUT
STEREO INPUT
RIGHT INPUT
L/MONO INPUT
PHONES
OUT
MONO
OUT
LEVEL
SUB OUT
LINE PAIR PAD PAD PAD PAD
POWER PROTECT
MASTER VOLUME OUTPUT