Fender Bassman 1200 Operating Instructions Manual Download Page 5

W i c h t i g e     S i c h e r h e i t s h i n w e i s e

Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gefährlichen
Spannungen innerhalb des Gehäuses.

Dieses Symbol bedeutet für den Benutzer, dass er für
einen sicheren Betrieb des Geräts die gesamte
begleitende Dokumentation lesen muss.

Befolgen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und bewahren Sie
sie auf. Beachten Sie alle Warnungen.

Das Netzkabel muss an eine geerdete Netzsteckdose
angeschlossen werden, die die auf der Rückseite des
Verstärkers unter INPUT POWER angegebene Spannung und
Frequenz liefert.

WARNUNG: 

Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder

Feuchtigkeit aus, um Beschädigung, Brandentwicklung und
elektrische Schläge zu vermeiden.

Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gehäuse des Geräts
reinigen (verwenden Sie zum Reinigen nur ein feuchtes Tuch).
Stecken Sie den Netzstecker erst wieder ein, wenn das Gerät
vollständig getrocknet ist.

Halten Sie hinter dem Gerät einen Freiraum von mindestens
15,25 cm ein, damit eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist.

Der Verstärker darf nicht in der Nähe von Wärmequellen wie
Heizkörpern oder anderen wärmeerzeugenden Geräten auf-
gestellt werden.

Dieses Produkt ist möglicherweise mit einem unvertauschbaren
Stecker ausgestattet (unterschiedlich breite Pole). Dabei handelt
es sich um eine Sicherheitsvorrichtung. Wenn Sie den Stecker
nicht in die Steckdose stecken können, lassen Sie Ihre alte
Steckdose von einem Elektriker auswechseln. Zerstören Sie
nicht die Sicherheitsfunktion des Steckers.

Das Netzkabel darf nicht eingeklemmt oder abgescheuert werden.

Das Produkt sollte nur mit vom Hersteller empfohlenen Karren
oder Ständern verwendet werden.

Bei Gewitter oder wenn das Gerät längere Zeit nicht gebraucht
wird, sollte der Netzstecker gezogen werden.

In folgenden Fällen sollte das Gerät repariert werden, und zwar
ausschließlich von qualifizierten Technikern: Schäden an
Netzkabel oder -stecker; Beschädigung durch herabfallende
Gegenstände, ausgelaufene Flüssigkeit oder Regen; Funktions-
störungen oder deutlich verändertes Betriebsverhalten;
Beschädigung durch Herunterfallen; Schäden am Gehäuse.

Setzen Sie das Gerät keiner tropfenden oder spritzenden
Flüssigkeit aus; stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Behälter auf dem Gerät ab.

VORSICHT: 

Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Repara-

turarbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt
werden.

Fender

®

-Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe Laut-

stärkepegel erzeugen, die vorübergehende oder dauerhafte
Gehörschäden verursachen können. Gehen Sie beim Einstellen
bzw. Regulieren der Lautstärke vorsichtig vor.

WARNUNG: 

Das Gerät darf nur an eine den lokalen und natio-

nalen Sicherheitsvorschriften entsprechende und von einem
technischen Sicherheitsdienst abgenommene Stromquelle
(Adapter) angeschlossen werden.

1 5 . 2 5   c m

Summary of Contents for Bassman 1200

Page 1: ......

Page 2: ...ENGLISH PAGES 6 7 ESPA OL P GINAS 8 9 FRAN AIS PAGES 10 11 ITALIANO PAGINE 12 13 DEUTSCH SEITEN 14 15 16 17...

Page 3: ...ue en el interior de la carcasa hay niveles peligrosos de voltaje Este s mbolo advierte al usuario que lea toda la documentaci n adjunta para utilizar la unidad con seguridad Lea atentamente las instr...

Page 4: ...Consignes de S curit Importantes Ce symbole avertit l utilisateur de la pr sence de niveaux de tension risque dans l appareil Ce symbole conseille l utilisateur de lire toute la documentation jointe...

Page 5: ...Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose stecken k nnen lassen Sie Ihre alte Steckdose von einem Elektriker auswechseln Zerst ren Sie nicht die Sicherheitsfunktion des Steckers Das Netzkabel darf...

Page 6: ...on when the footswitch is plugged in S LOW COMP Adjusts signal compression below 400 Hz T INPUT LEVEL LED Shows signal strength with green indicating a signal above the compressor threshold and red in...

Page 7: ...Output connection for linking multiple Bassman 1200 amplifiers together Use a standard TS tip sleeve patch cord to connect this jack to the Effects Loop Return jack on the auxiliary amplifier II LINE...

Page 8: ...r gr fico est activo bot n GRAPHIC GR FICO hacia dentro R GRAPHIC GR FICO Pulsado hacia dentro activa el ecualizador gr fico Cuando el conmutador de pedal est conectado este bot n es sustituido por el...

Page 9: ...desactivar de forma remota los controles Ch Select Selecci n de canal Graphic Gr fico y Comp Compresor Cuando el conmutador de pedal est conectado los botones del conmutador sustituyen a los botones...

Page 10: ...position IN R GRAPHIC GRAPHIQUE Permet d activer l galiseur graphique en position IN Ce bouton est d sactiv par le bouton de la p dale correspondant lorsque cette derni re est branch e S LOW COMP COM...

Page 11: ...galiseur Graphic et du compresseur Comp Lorsque la p dale est branch e elle prime sur les boutons correspondants du panneau avant de l amplificateur Un c ble non blind de type haut parleur est pr f ra...

Page 12: ...l equalizzatore grafico quando premuto Su questo pulsante ha la priorit il pulsante corrispondente del pedale quando il pedale collegato S LOW COMP COMPRESSIONE BASSI Regola la compressione del segnal...

Page 13: ...edale collegato ha la priorit sui pulsanti corrispondenti del pannello frontale Per il collegamento del pedale un cavo non schermato preferibile a un cavo da chitarra HH JACK POWER AMP PASS THROUGH TR...

Page 14: ...ZER EIN AUS Aktiviert den Grafik Equalizer wenn gedr ckt Bei angeschlossenem Fu schalter sind dessen Einstellungen gegen ber den Einstellungen dieser Taste vorrangig S LOW COMP KOMPRESSION IM UNTEREN...

Page 15: ...ssenem Fu schalter sind dessen Einstellungen gegen ber den Einstellungen an der Frontseite vorrangig F r den Anschluss des Fu schalters sind nicht abgeschirmte Lautsprecherkabel besser geeignet als Gi...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP CORONA CA USA Fender and Bassman are registered trademarks of FMIC Copyright 2002 FMIC P N 053904 REV A...

Reviews: