37
FR
MANUEL TRADUIT DES
INSTRUCTIONS ORIGINALES
INDEX
FR
1. INTRODUCTION À L’UTILISATION ........................................................................................38
1.1. CONSULTATION DU MANUEL ET SYMBOLES UTILISÉS ........................................38
1.2. ÉTIQUETTES DE MISE EN GARDE - INDICATION ..................................................39
1.3. TYPE D’EMPLOI ET CONTRE-INDICATIONS ............................................................40
1.4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........................................................................41
1.5. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ...............................................................41
1.6. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L’UTILISATION .................................................43
1.7. RISQUES RÉSIDUELS................................................................................................43
1.8. INFORMATIONS CONCERNANT LE NIVEAU DE BRUIT .........................................43
1.9. INFORMATIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE ...44
1.10. PRINCIPAUX COMPOSANTS DE LA MACHINE (Fig. 1) ............................................44
1.11. DESCRIPTION DE LA MACHINE (Fig. 1) ...................................................................44
2. INSTALLATION .........................................................................................................................44
2.1. CONTENU DE L’EMBALLAGE ....................................................................................44
2.2. ÉLIMINATION DE L’EMBALLAGE ..............................................................................45
2.3. MANUTENTION ..........................................................................................................45
2.4. TRANSPORT ...............................................................................................................45
2.5. MISE EN PLACE/POSTE DE TRAVAIL ......................................................................45
2.6. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE .................................................................................46
3. RÉGLAGES ................................................................................................................................46
3.1. MONTAGE DU CONNECTEUR ..................................................................................47
3.2. CONSOLE DES COMMANDES EXTERNE (Fig. 10) .................................................47
3.3. CONSOLE DES COMMANDES EXTERNE A BASSE TENSION (EN OPTION) (Fig. 34) 47
3.4. REGLAGE DE L’INCLINAISON DU DISPOSITIF BANDE ABRASIVE .......................47
3.5. REGLAGE DE L’INCLINAISON DU PLAN DE TRAVAIL DISQUE .............................47
3.6. USINAGE SUR LA POULIE CAOUTCHOUTEE .........................................................47
3.7. REGLAGE DE LA TENSION DE LA BANDE ABRASIVE ............................................47
4. UTILISATION ..............................................................................................................................48
4.1. MISE EN MARCHE, ARRÊT ET RÉACTIVATION .......................................................48
4.2. CENTRAGE DE LA BANDE ABRASIVE ......................................................................49
4.3. PROCEDURE D’USINAGE ..........................................................................................49
5. MAINTENANCE - REMISAGE - ASSISTANCE - ÉLIMINATION ..........................................50
5.1. INSTRUCTIONS POUR LE REMPLACEMENT DE LA BANDE .................................50
5.2. INSTRUCTIONS POUR LE REMPLACEMENT DU DISQUE ABRASIF .....................51
5.3. UTILISATION DES OUTILS APPROPRIÉS .................................................................52
5.4. LUBRIFICATION ..........................................................................................................52
5.5. NETTOYAGE - INTERVENTIONS À EFFECTUER .....................................................52
5.6. CONTRÔLES ...............................................................................................................53
5.7. REMISAGE DE LA MACHINE LORSQU’ELLE N’EST PAS UTILISÉE .......................53
5.8. ASSISTANCE ...............................................................................................................53
5.9. ÉLIMINATION DE LA MACHINE, DE L’EMBALLAGE, DES MATÉRIAUX DÉRIVANT DE
LA MAINTENANCE ......................................................................................................53
6. GUIDE POUR DÉTERMINER LES PANNES .........................................................................54
Summary of Contents for 504B
Page 2: ......
Page 5: ...Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...
Page 6: ...Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19...
Page 7: ...Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 26 Fig 27...
Page 8: ...Fig 28 Fig 29 Fig 30 Fig 31 Fig 32 Fig 34 Fig 33...
Page 81: ......
Page 83: ......
