background image

CONTENTS

-".*/"503$0/530-426*$,45"35(6*%&

&/(-*4)

FRANÇAIS 7-9

ESPAÑOL 10-12

PRODUCT REGISTRATION / WORLDWIDE WARRANTY

Thank you for purchasing a Fellowes product. Please visit 

XXXGFMMPXFTDPNSFHJTUFS

 to register your 

product and benefit from product news, feedback and offers. Product details can be found listed on 

the rating plate positioned on the rear side or underside of the machine.

Fellowes warrants all parts of the laminator to be free of defects in material and workmanship for 2 

years from the date of purchase by the original consumer. If any part is found to be defective during 

XBSSBOUZQFSJPEZPVSTPMFBOEFYDMVTJWFSFNFEZXJMMCFSFQBJSPSSFQMBDFNFOUBU'FMMPXFTPQUJPO

BOEFYQFOTFPGUIFEFGFDUJWFQBSU5IJTXBSSBOUZEPFTOPUBQQMZJODBTFTPGBCVTFNJTIBOEMJOHPS

unauthorized repair. Any implied warranty, including that of merchantability or fitness for particular 

purpose, is hereby limited in duration to the appropriate warranty period set forth above. In no 

event shall Fellowes be liable for any consequential damages attributable to this product. This 

warranty gives you specific legal rights. You may have other legal rights that vary from this warranty. 

5IFEVSBUJPOUFSNTBOEDPOEJUJPOTPGUIJTXBSSBOUZBSFWBMJEXPSMEXJEFFYDFQUXIFSFEJGGFSFOU

limitations, restrictions or conditions may be required by local law. For more details or to obtain 

services under this warranty, please contact Fellowes or your dealer.

Summary of Contents for Venus 2 125

Page 1: ...ons avant utilisation Lea estas instrucciones antes del usarlo E F S For best quality use Fellowes ImageLast pouches Pour une meilleure qualit utilisez les pochettes ImageLast Fellowes Para obtener la...

Page 2: ...VTJWF SFNFEZ XJMM CF SFQBJS PS SFQMBDFNFOU BU FMMPXFT PQUJPO BOE FYQFOTF PG UIF EFGFDUJWF QBSU 5IJT XBSSBOUZ EPFT OPU BQQMZ JO DBTFT PG BCVTF NJTIBOEMJOH PS unauthorized repair Any implied warranty in...

Page 3: ...il 5mil 7mil 10mil 4 3mil 4mil 5mil 7mil 10mil 5 3mil 4mil 5mil 7mil 10mil 6 3mil 4mil 5mil 7mil 10mil 7 3mil 4mil 5mil 7mil 10mil 10 C E D F F H I J 3mil 4mil 5mil 7mil 10mil 11 3mil 4mil 5mil 7mil 1...

Page 4: ...into an easily accessible outlet To prevent electrical shock do not use the appliance close to water do not spill water on to the appliance power cord or wall socket DO ensure the machine is on a stab...

Page 5: ...the document to help clear the KBN 5IF SFWFSTF CVUUPO XJMM DPNF PO XIJMF BVUP SFWFSTF JT FOHBHFE GUFS UIJT JG UIF KBN JT OPU DPNQMFUFMZ DMFBSFE UIF 3FWFSTF CVUUPO XJMM CMJOL nBTI 1SFTT BOE IPME UIF SF...

Page 6: ...st and clean rollers Turning off the Machine If the top power button is pushed the machine will go into cool down mode The heaters will turn off but the rollers will still run until the unit reaches t...

Page 7: ...d lectrocution ne pas utiliser l appareil pr s de l eau ne pas renverser d eau sur l appareil le cordon d alimentation ou la prise murale IL FAUT s assurer que l appareil soit sur une surface stable I...

Page 8: ...FTU QS UF FGGFDUVFS VOF plasti cation Les voyants mil s allument galement pour indiquer que la machine est r chauff e selon chaque param tre F WPZBOU E BMJNFOUBUJPO FFE WFSU s allume lorsque l utilis...

Page 9: ...MMF TVS MFT SPVMFBVY Passez des feuilles de nettoyage dans la NBDIJOF QPVS UFTUFS FU OFUUPZFS MFT SPVMFBVY CSBODIF MB NBDIJOF EF MB QSJTF NVSBMF UUFOESF RVF MB NBDIJOF TF SFGSPJEJTTF FYU SJFVS EF MB N...

Page 10: ...MB N RVJOB B VO UPNBDPSSJFOUF EF G DJM BDDFTP Para evitar una descarga el ctrica no utilice el aparato cerca de fuentes de agua no derrame agua sobre el aparato el cable de alimentaci n o el tomacorr...

Page 11: ...BTUJGJDBDJ O EFN T MBT MVDFT JOEJDBEPSBT EF NJM TF FODFOEFS O DVBOEP MB N RVJOB TF IBZB calentado seg n cada configuraci n La luz de Alimentaci n WFSEF TF FODFOEFS QBSB JOEJDBS RVF FM VTVBSJP ZB QVFEF...

Page 12: ...RVJOB para comprobar el correcto funcionamiento y la limpieza de los rodillos QBHBEP EF MB N RVJOB TJ QSFTJPOB FM CPU O EF FODFOEJEP TVQFSJPS EF MB N RVJOB TF BDUJWBS FM NPEP EF FOGSJBNJFOUP PT DBMFGB...

Page 13: ...rmat lettre paquet de 200 Bolsa ImageLast tama o carta 3 mil paquete de 200 ImageLast pouch 5 mil Letter 200 pack Pochette ImageLast 5 mil Format lettre paquet de 200 Bolsa ImageLast tama o carta 5 mi...

Page 14: ...s cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of th...

Reviews: