background image

12

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / ADVERTENCIA

ADVERTENCIA:

 

Siga las instrucciones de este manual a fin de disminuir el riesgo de choque eléctrico, cortocircuito o incendio: 

•  No use este purificador de aire como única protección contra los 

contaminantes dañinos.

•  Use la unidad solo de la manera indicada por el fabricante. Si tiene alguna 

pregunta, póngase en contacto con el fabricante.

•  El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben ser realizados por 

personal capacitado. Todo el trabajo de instalación eléctrica debe ser 
realizado y llevado a cabo de acuerdo con los códigos y reglamentos 
federales, estatales y locales.

•  Antes de reparar o limpiar la unidad, desconecte la alimentación de energía 

del panel de servicio. Bloquee el panel de servicio o coloque una etiqueta 
de advertencia para evitar que se vuelva a activar la alimentación eléctrica 
accidentalmente.

•  El sistema de control de calidad de aire AeraMax

®

 Pro debe ser conectado 

a tierra.

•  Utilice únicamente la fuente de alimentación eléctrica (voltaje y frecuencia) 

especificada para el modelo de purificador de aire que se está instalando.

•  No obstruya la entrada ni la salida de aire del purificador de aire.
•  Al perforar la superficie de montaje, no dañe el cableado eléctrico ni otras 

características ocultas.

•  No utilice la unidad sin los filtros instalados.
•  No lave ni vuelva a utilizar los mismos filtros.
•  No utilice accesorios ni filtros que no sean marca AeraMax

®

 

Pro, ya que la 

unidad no funcionará.

•  No rocíe insecticidas sobre la unidad.
•  No use detergente para limpiar la unidad.
•  No introduzca los dedos ni objetos extraños en la entrada o la salida de aire.
•  No utilice la unidad para otro fin que no sea la purificación de aire.

Gracias por adquirir el AeraMax

® 

Pro AM3W.

Lea y guarde estas instrucciones. Lea cuidadosamente antes de intentar ensamblar, instalar, operar o realizar el mantenimiento de este producto. Protéjase a sí 

mismo y a los demás mediante el cumplimiento de toda la información de seguridad. El incumplimiento de las instrucciones podría resultar en lesiones personales 

y/o daños a la propiedad. Guarde las instrucciones para referencia futura.

PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA USAR EL PURIFICADOR DE AIRE

GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO 

* Para obtener una copia del manual visite www.fellowes.com/air

Garantía limitada: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garantiza que el sistema de control de calidad del aire AeraMax

® 

Pro (el “Producto”) no contiene defectos de materiales ni mano de 

obra durante el período indicado a continuación. 
·  Para unidades de PC solamente: Los contadores de partículas y la pantalla de visualización por un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra original del Producto.
·  Para unidades estándar y de PC: Todas las otras partes por un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra original del Producto.
En el caso de que el producto se instale en una construcción nueva, el período de garantía comenzará en la fecha del permiso de ocupación o un año después de la fecha de compra, lo 

que ocurra primero. Si se encuentra algún defecto en cualquiera de las piezas durante el período de garantía, la única y exclusiva solución será la reparación o el cambio de la pieza 

defectuosa, a criterio y cuenta de Fellowes. Esta garantía no cubre los daños producidos por el uso de filtros que no han sido aprobados por Fellowes o por no seguir el calendario de 

reemplazos recomendado. Esta garantía no rige para casos de abuso, uso indebido, incapacidad de cumplir con las normas de uso del producto, operación mediante una fuente de 

energía indebida (distinta a la que sale en la etiqueta) o reparaciones no autorizadas. Fellowes se reserva el derecho a cobrar a los consumidores los costos adicionales que Fellowes 

tenga para suministrar piezas o servicios fuera del país en el que un revendedor autorizado haya vendido originalmente el producto. Esta garantía no cubre los filtros reemplazables. En 

el caso de que el producto no esté con acceso fácil para el personal de servicio Fellowes designado, Fellowes se reserva el derecho de suministrar al cliente las piezas de repuesto o los 

productos en la plena satisfacción de sus obligaciones bajo esta garantía y las obligaciones de servicio. POR MEDIO DEL PRESENTE, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDA LA GARANTÍA 

DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SE LIMITA AL PERÍODO DE DURACIÓN CORRESPONDIENTE DE LA GARANTÍA CONFERIDA ANTERIORMENTE. En 

ningún caso, Fellowes será responsable de cualquier daño directo que pueda atribuírsele a este producto. Esta garantía le confiere derechos legales específicos. La duración y los términos 

y condiciones de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en los lugares donde la legislación local exija limitaciones, restricciones o condiciones diferentes.

Summary of Contents for AeraMax Pro AM3R

Page 1: ...ar en la pared Please read these instructions before use Do not discard keep for future reference Veuillez lire ces instructions avant d utiliser l appareil Ne pas jeter conserver afin de consulter le...

Page 2: ...ellowes Inc Fellowes warrants the AeraMax Pro air quality control system the Product to be free of defects in material and workmanship for the time periods as set forth below For PC units only The par...

Page 3: ...ules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in an installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installe...

Page 4: ...d will vary depending on the filters used hours of use air quality and rate of air flow For filter replacement indicator descriptions see FILTER REPLACEMENT INDICATORS section AIR QUALITY SENSOR This...

Page 5: ...of the HEPA CARBON or ACCESSORY filter replacement indicators Red flashing 90 filter wear recommendation to order new filters Red steady 100 filter wear replace with new filters Do not wash and reuse...

Page 6: ...he wall bracket Lift the machine up so the machine side bracket is above the wall side bracket Tilt the machine to about 45 degrees and lower it until the machine side bracket rests on the wall side b...

Page 7: ...site www fellowes com Garantie limit e Fellowes Inc Fellowes garantit que le syst me de contr le de la qualit de l air AeraMax Pro le Produit sera exempt de tout d faut de mat riaux et de main d uvre...

Page 8: ...imites sont con ues pour offrir une protection raisonnable contre l interf rence nocive lorsque l quipement est utilis dans une installation r sidentielle Cet quipement produit utilise et peut mettre...

Page 9: ...d air Pour consulter les descriptions des indicateurs de remplacement des filtres voir la section INDICATEUR DE REMPLACEMENT DES FILTRES CAPTEUR DE QUALIT DE L AIR cet indicateur affiche son tat l ou...

Page 10: ...iche la couleur suivante Rouge clignotant les filtres sont us s 90 il est recommand de commander de nouveaux filtres Rouge fixe les filtres sont us s 100 il est recommand de les remplacer par de nouve...

Page 11: ...r et pr parez vous l installer sur le support mural Soulevez l appareil de mani re positionner le support de l appareil par dessus le support mural Inclinez l appareil environ 45 degr s et abaissez le...

Page 12: ...com air Garant a limitada Fellowes Inc Fellowes garantiza que el sistema de control de calidad del aire AeraMax Pro el Producto no contiene defectos de materiales ni mano de obra durante el per odo in...

Page 13: ...a la secci n 15 de las Normas de la FCC Dichos l mites se han dise ado para proporcionar una protecci n razonable contra la interferencia da ina en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y...

Page 14: ...la calidaddelaireylaubicaci ndelaunidad Paraobtenerdescripcionesdeindicadores de reemplazo del filtro vea la secci n INDICADORES DE REEMPLAZO DEL FILTRO SENSOR DE CALIDAD DEL AIRE este indicador most...

Page 15: ...ja intermitente 90 de desgaste del filtro se recomienda pedir nuevos filtros Luz roja constante 100 del desgaste del filtro reemplazar con nuevos filtros No lavar ni reutilizar los filtros no funciona...

Page 16: ...ntarlo en el soporte de pared Levante la m quina de modo que el soporte del lado de la m quina quede por encima del soporte del lado de la pared Incline la m quina unos 45 grados y b jela hasta que el...

Page 17: ...d Avenue Itasca Illinois 60143 1 800 955 0959 www fellowes com B r a n d s 2022 Fellowes Inc Part 412657 U S 1 800 955 0959 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 Customer Service Support www f...

Reviews: