Fellowes 72Ct, Quick Start Manual

Page: 5 / 8

FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE DESTRUCCIÓN
7
PRECAUCIÓN
*Use sólo aceite vegetal, pero no en formato de aerosol sino en un contenedor de boquilla larga, como el Fellowes N° 35250
MANTENIMIENTO BÁSICO DEL PRODUCTO
/œ`>Ãʏ>ÃÊ`iÃÌÀÕV̜À>ÃÊ`iÊVœÀÌiÊi˜Ê«>À̉VՏ>ÃʘiViÈÌ>˜Ê
aceite para funcionar al máximo rendimiento. Si no se
i˜}À>Ã>˜]Ê«œ`À‰>ÊÛiÀÃiÊÀi`ÕVˆ`œÊiÊ˜Ö“iÀœÊ`iÊ œ>ÃʵÕiÊ
pueden triturar, podría aparecer un ruido molesto durante
su funcionamiento e, incluso, podrían dejar de funcionar.
Para evitar estos problemas, recomendamos engrasar la
`iÃÌÀÕV̜À>ÊV>`>ÊÛiâʵÕiÊÃiÊÛ>V‰iʏ>Ê«>«iiÀ>°
ENGRASE DE LA DESTRUCTORA
REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ENGRASE Y REPÍTALO DOS VECES
2
I«ˆµÕiÊ>ViˆÌiÊi˜Ê>Ê
entrada
«?}Õi>Ê­"®
1 3
12
Cuando haya
ÌiÀ“ˆ˜>`œ]Ê*1Ê
­"®ÊiÊiµÕˆ«œ°
7
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PAPEL, TARJETA o CD
Funcionamiento continuo:
máximo de 20 minutos.
NOTA:
la destructora funciona
brevemente después de
cada pasada para limpiar la
i˜ÌÀ>`>°ÊÊv՘Vˆœ˜>“ˆi˜ÌœÊ
continuo durante más de
20 minutos activará el
período de enfriamiento de
40 minutos.
Introduzca el papel
recto en la entrada
de papel y suéltelo
3
Introduzca el papel
en la entrada y
suelte
5
Mantenga la tarjeta/
CD sobre el borde
*ÀiȜ˜iʘVi˜`ˆ`œÊ
automático (I)
2
˜V Õviʏ>Ê`iÃÌÀÕV̜À>Ê
ÞÊVœœµÕiÊiÊˆ˜ÌiÀÀի̜ÀÊ
en la posición de
"Ê­®°
1
Para destruir los
CD o las tarjetas de
crédito, gire la tapa de
seguridad para colocarla
en su lugar
12
12
12
4 6
GARANTÍA LIMITADA
>À>˜Ì‰>ʏˆ“ˆÌ>`>\ÊiœÜiÃ]ʘV°Ê­ºiœÜiû®Ê}>À>˜Ìˆâ>ʵÕiʏ>ÃÊ«ˆiâ>ÃÊ`iʏ>ʓ?µÕˆ˜>ʘœÊ«œÃii˜Ê
`iviV̜ÃÊ`iʓ>ÌiÀˆ>Ê˜ˆÊ`iʓ>˜œÊ`iʜLÀ>ÊÞÊ«Àœ«œÀVˆœ˜>ÊÃiÀۈVˆœÊÞÊÜ«œÀÌiÊÌjV˜ˆVœÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ£Ê>šœÊ>Ê
«>À̈ÀÊ`iʏ>ÊviV >Êi˜ÊµÕiÊiÊVœ˜ÃՓˆ`œÀʜÀˆ}ˆ˜>Ê >Þ>Ê>`µÕˆÀˆ`œÊiÊ«Àœ`ÕV̜°ÊÊiœÜiÃÊ}>À>˜Ìˆâ>ʏ>Ê
>ÕÃi˜Vˆ>Ê`iÊ`iviV̜ÃÊ`iʓ>ÌiÀˆ>ÊÞʓ>˜œÊ`iʜLÀ>Ê`iʏ>ÃÊVÕV ˆ>ÃÊ`iÊVœÀÌiÊ`iʏ>ʓ?µÕˆ˜>Ê`ÕÀ>˜ÌiÊxÊ
>šœÃÊ>Ê«>À̈ÀÊ`iʏ>ÊviV >Êi˜ÊµÕiÊiÊVœ˜ÃՓˆ`œÀʜÀˆ}ˆ˜>Ê >Þ>Ê>`µÕˆÀˆ`œÊiÊ«Àœ`ÕV̜°Ê-ˆÊÃiÊi˜VÕi˜ÌÀ>Ê
>}֘Ê`iviV̜Êi˜ÊVÕ>µÕˆiÀ>Ê`iʏ>ÃÊ«ˆiâ>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊiÊ«iÀ‰œ`œÊ`iÊ}>À>˜Ì‰>]ʏ>Ê֘ˆV>ÊÞÊiÝVÕÈÛ>Ê
܏ÕVˆ˜ÊÃiÀ?ʏ>ÊÀi«>À>Vˆ˜ÊœÊiÊV>“LˆœÊ`iʏ>Ê«ˆiâ>Ê`iviVÌ՜Ã>]Ê>ÊVÀˆÌiÀˆœÊÞÊVÕi˜Ì>Ê`iÊiœÜiðÊÃÌ>Ê
garantía no será de aplicación en casos de uso excesivo, mal uso, incumplimiento de las condiciones
de uso del producto, uso de la destructora con una fuente de energía inadecuada (distinta a la
ˆ˜`ˆV>`>Êi˜Ê>ÊïµÕiÌ>®ÊœÊi˜ÊV>ÜÃÊ`iÊÀi«>À>Vˆ˜Ê˜œÊ>Õ̜Àˆâ>`>°ÊiœÜiÃÊÃiÊÀiÃiÀÛ>ÊiÊ`iÀiV œÊ
`iÊVœLÀ>ÀÊ>ÊVœ˜ÃՓˆ`œÀʏœÃÊVœÃ̜ÃÊ>`ˆVˆœ˜>iÃʈ˜VÕÀÀˆ`œÃÊ«œÀÊ«>ÀÌiÊ`iÊiœÜiÃÊ>Ê«ÀœÛiiÀÊ«ˆiâ>ÃʜÊ
servicios fuera del país donde la destructora se haya vendido inicialmente a través de un vendedor
>Õ̜Àˆâ>`œ°Ê 1+1,Ê , /Ê */]Ê 1Ê Ê Ê ",<$ Ê "Ê *//1Ê
*,Ê1 Ê*,"*$-/"Ê/, "]Ê+1Ê/Ê*",ÊÊ*,- /Ê Ê-1Ê1,$ ÊÊ
",,-*" /Ê*,""ÊÊ, /Ê-/ "Ê /,", /°Ê˜Ê˜ˆ˜}֘ÊV>ÜÊiœÜiÃÊ
ÃiÀ?ÊÀi뜘Ã>LiÊ`iʘˆ˜}֘Ê`>šœ]Ê`ˆÀiV̜ʜʈ˜`ˆÀiV̜]ʵÕiÊ«Õi`>Ê>ÌÀˆLՉÀÃiiÊ>ÊiÃÌiÊ«Àœ`ÕV̜°ÊÃÌ>Ê
garantía le confiere derechos legales específicos. La duración, los términos y las condiciones de
esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en los lugares donde la legislación local exija
limitaciones, restricciones o condiciones diferentes. Para obtener más detalles o recibir servicio
Vœ˜vœÀ“iÊ>ÊiÃÌ>Ê}>À>˜Ì‰>]ÊVœ“Õ˜‰µÕiÃiÊVœ˜Ê˜œÃœÌÀœÃʜÊVœ˜ÊÃÕÊ`ˆÃÌÀˆLՈ`œÀ°
Papel atascado:
>«>}ÕiÊ­"®ÊÞÊÛ>V‰iʏ>Ê«>«iiÀ>°Ê6ÕiÛ>Ê>ÊVœœV>Àʏ>Ê«>«iiÀ>ÊÞÊÈ}>ʏœÃÊÈ}Ոi˜ÌiÃÊ«ÀœVi`ˆ“ˆi˜ÌœÃ°
Si no se deshace el atasco,
presione y mantenga
presionado Retroceso (R)
durante 1 segundo
Pulse y mantenga
pulsado el botón
/ÕÀLœÊ>“Ê,ii>ÃiÒ
o
Papel atascado: Ê*ÀiȜ˜iÊ,iÌÀœViÜʭ,®ÊÞÊÃ>µÕiÊiÊ«>«iÊœÊÈ}>ʏ>ÃÊÈ}Ոi˜ÌiÃʈ˜ÃÌÀÕVVˆœ˜iÃÊ`iÊ/ÕÀLœÊ>“Ê,ii>ÃiÒ
Puerta abierta:
Asegúrese de empujar la papelera hasta el lugar correcto
Sobrecalentado:
ÊëiÀiÊ{äʓˆ˜Õ̜ÃÊ >ÃÌ>ʵÕiÊiÊ“œÌœÀÊÃiÊi˜vÀ‰i
3
Reduzca la cantidad de papel
>Ê՘ʘ֓iÀœÊ`iÊ œ>ÃʵÕiÊÃi>Ê
aceptable y vuelva a colocarlo
en la entrada de papel
2
12
FUNCIÓN AVANZADA DEL PRODUCTO
Turbo Jam Release™
ÊLœÌ˜ÊiÝVÕÈۜÊ/ÕÀLœÊ>“Ê,ii>ÃiÒÊ
deshace los atascos más difíciles
Mantenga pulsado el botón
de retroceso ( R ) durante
2 ó 3 segundos.
1