background image

25

24

•  Essuyez l'extérieur du moulin et le bac de chargement avec  

un chiffon doux et humide

NETTOYAGE AUTOMATIQUE

•  Un moyen rapide de nettoyer votre moulin consiste à utiliser des 

pastilles de nettoyage pour moulin comme les pastilles de nettoyage 

pour moulin Urnex Grindz™. Ceux-ci sont conçus pour éviter le 

colmatage en libérant les particules de café collées aux meules  

et en absorbant/éliminant les odeurs et les résidus d'huile de café.

•  Pour utiliser des tablettes de nettoyage, assurez-vous que tous  

les grains passent dans votre moulin en le faisant fonctionner 

pendant 10 à 20 secondes. Utilisez les instructions de la tablette  

de nettoyage pour placer la quantité appropriée dans le broyeur. 

Réglez le réglage de mouture sur 11 et appuyez sur le bouton 

d'alimentation pour faire fonctionner le broyeur. Broyez tous les 

comprimés dans la prise. Une fois terminé, nous vous recommandons 

de moudre environ 30 g de café pour éliminer tout résidu de tablette. 

Jetez les comprimés/café moulus du bac aligné et nettoyez.

DÉGAGEMENT D'UN BROYEUR BLOQUÉ

À l'occasion, le broyeur à meules coniques Opus peut se coincer et 

cesser de broyer. Lorsque cela se produit, le moulin s'arrêtera de 

moudre avant d'avoir fini tout le café dans la trémie et émettra un 

bip "SOS" (sauvons notre navire).

Les bourrages mineurs peuvent être éliminés comme suit:

1.  Vérifiez que la prise est vide. Tournez la bague de réglage de la 

mouture sur le réglage 11.

2.  Tapotez fermement le moulin sur le côté plusieurs fois et secouez.
3.  Appuyez sur le bouton d'alimentation et continuez à tapoter 

fermement le côté du moulin pendant plusieurs secondes. Si  

le broyage reprend, le bourrage est éliminé. Si ce n'est pas le  

cas, passez aux instructions pour éliminer un bourrage majeur.

Les bourrages majeurs peuvent être éliminés comme suit:

1.  Débranchez l’appareil.
2.  Commencez par retirer le bac de chargement du broyeur. Le bac  

de chargement est verrouillé en place avec un mécanisme de 

verrouillage par rotation ; tournez simplement dans le sens inverse 

des aiguilles d'une montre (vers la gauche) pour le déverrouiller  

du broyeur, puis soulevez-le.

3.  Retirez la meule extérieure en saisissant et en soulevant le fil de 

meule (

voir schéma A), en le tournant dans le sens antihoraire 

(vers la gauche) jusqu'à ce qu'il se déverrouille de la chambre  

de broyage, puis soulevez-le.

4.  Videz le café de la chambre de mouture et jetez-le.

5.  Inspectez les deux meules à la recherche de grains de café ou de 

corps étrangers (pierres, bâtons, grains de café non torréfiés, etc.) 

susceptibles d'être collés. Si nécessaire, retirez la meule interne 

comme indiqué dans la section « Retrait et remplacement des 

meules de meulage » ci-dessous. Retirez tous les matériaux collés 

et nettoyez les meules comme indiqué dans la section « Nettoyage 

» de ce manuel.

6.  Réinstallez la ou les meules et chargez le bac. Faites fonctionner le 

broyeur pendant 5 secondes pour vérifier qu'il fonctionne comme 

prévu. Le broyeur doit tourner silencieusement et à une vitesse 

régulière. Si le moulin fait un bruit inattendu, répétez ce processus 

et inspectez soigneusement pour vous assurer que toutes les 

particules de café ont été éliminées. 

7.  Si le problème persiste, veuillez contacter le service client Fellow  

à l'adresse help.fellowproducts.com et soumettre une demande.

Summary of Contents for OPUS

Page 1: ...OPUS Conical Burr Grinder Broyeur conique Opus Molinillo de Placas C nicas Opus SAFETY AND MAINTENANCE S CURIT ET ENTRETIEN SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO...

Page 2: ...A Weight 2 27 kg 5 0 lbs Dimensions LxWxH 210 mm x 129 mm x 268 mm Grinds Capacity 100 g Cord length 1 m OPUS CONICAL BURR GRINDER APAAUS Product Name Opus Conical Burr Grinder Patents and Patents Pen...

Page 3: ...d others cannot reach them Remove and recycle or discard all stickers descriptive labels cable ties and packing materials including static stickers and hang tags with ties Never place fingers into the...

Page 4: ...d for more than a total of 6 minutes within any 10 minute time window If the working time exceeds 6 minutes in order to prevent overheating the grinder is programmed to automatically shut off for a re...

Page 5: ...er for 10 seconds to help clear beans grounds from the burrs and grinds chute Allow parts to stop moving before cleaning the grinder Do not use the grinder without lid properly placed on load bin Only...

Page 6: ...grinding resumes the jam is cleared If not proceed to the instructions for clearing a major jam Major jams can be cleared as follows 1 Unplug the grinder 2 Start by removing the load bin of the grinde...

Page 7: ...nently molded into a plastic carrier with a wire handle attached This assembly is locked in the grind chamber with a twist lock mechanism similar to the hopper simply grab the wire handle and twist co...

Page 8: ...er For An Additional Year Fellow warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two year period after the original date of consumer purchase For an addi...

Page 9: ...ongueur du cordon d alimentation 1 m BROYEUR MEULESCONIQUES OPUS APAAUS Nom du produit broyeur conique Opus Brevets et brevets en instance fellowproducts com pages patents Garantie limit e de 2 ans Co...

Page 10: ...en plastique et autres emballages afin que les enfants et les autres personnes ne puissent pas les atteindre Retirez et recyclez ou jetez tous les autocollants tiquettes descriptives attaches de c bl...

Page 11: ...une surchauffe le broyeur est programm pour s teindre automatiquement pendant une p riode de repos de 30 minutes La cote lectrique de la rallonge doit tre gale ou sup rieure la cote de cet appareil V...

Page 12: ...pareil puis d branchez le de la prise lorsqu il n est pas utilis avant d assembler ou de d sassembler des pi ces et avant de le nettoyer Pour d brancher saisir la fiche et tirer de la prise Ne tirez j...

Page 13: ...on et continuez tapoter fermement le c t du moulin pendant plusieurs secondes Si le broyage reprend le bourrage est limin Si ce n est pas le cas passez aux instructions pour liminer un bourrage majeur...

Page 14: ...allique et tournez dans le sens antihoraire vers la gauche jusqu ce que le support de meule se d sengage de la meuleuse puis soulevez le Si vous effectuez simplement un nettoyage r gulier ne d montez...

Page 15: ...int rieure et l engrenage du rotor Ces goupilles peuvent galement tre retir es pour un nettoyage suppl mentaire Assurez vous de ne pas les perdre car elles transf rent le mouvement de rotation du rot...

Page 16: ...ommateur d origine Lorsque le broyeur est achet aupr s de revendeurs agr s Avec le re u de vente original comme preuve d achat pour faire votre demande de garantie Cette garantie n inclut pas les domm...

Page 17: ...nsiones LaxAnxAl 210 mm x 129 mm x 268 mm Capacidad de molinillo 100 g Longitud de cable 1 m MOLINILLO DE PLACAS C NICAS OPUS APAAUS Nombre del producto Molinillo de Placas C nicas Opus Patentes y Pat...

Page 18: ...nte las bolsas pl sticas y otros envoltorios de tal manera que los ni os y otros no puedan alcanzarlos Quite y recicle o deseche todas las pegatinas etiquetas descriptivas sujetacables y materiales de...

Page 19: ...izado una clavija m s ancha que la otra Este enchufe se ajustar a una toma polarizada solo de una forma para reducir el riesgo de descarga el ctrica Invierta el enchufe si el enchufe no encaja complet...

Page 20: ...piador del molinillo en su interior Nunca mueva el molinillo mientras la unidad est en uso Nunca deje el molinillo sin atender cuando est en uso Tenga cuidado de no voltear el molinillo mientras est e...

Page 21: ...ositivo No meta ninguna parte del molinillo en el lavaplatos Limpie el exterior del molinillo y el compartimento de carga con un pa o suave y h medo LIMPIEZA AUTOM TICA Una manera r pida de limpiar el...

Page 22: ...ido antihorario a la izquierda hasta que se desbloquea de la c mara de moler luego levante para retirar 4 Retire el caf de la c mara de moler y des chelo 5 Inspeccione en busca de granos de caf o mate...

Page 23: ...hasta que el portador de placa se suelte del molinillo luego levante para retirar Si solo va a realizar una limpieza general no desmonte m s las placas Usando un cepillo duro cepille suavemente el po...

Page 24: ...itada de 2 A os Fellow garantiza este producto frente a cualquier defecto debido a material defectuoso o un problema de mano de obra por un periodo de un a o despu s de la fecha original de compra del...

Page 25: ...Find more information at Pour de plus amples renseignements Encuentre m s informaci n en Fellowproducts com pages gear guides v2 11 2022...

Reviews: