Felisatti PF82/900M, Operating Instructions Manual

Page: 61 / 69

ϡϔϫϔϟϢ ϤϔϕϢϦϯ
ϖϡИϠϔϡИϙ
!
ПЂϸϾϿВЋϴϽІϹ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ Ͼ ЅϹІϼ
ІЂϿАϾЂ ЃЂЅϿϹ ІЂϷЂ ϾϴϾ ϖЏ ЇϵϹϸϼІϹЅА ϶ ІЂЀ
,
ЋІЂ ϾЁЂЃϾϴ
϶ϾϿВЋϹЁϼГ ЁϴЉЂϸϼІЅГ ϶ ϶ЏϾϿВЋϹЁЁЂЀ ЅЂЅІЂГЁϼϼ
.
ϡϴϺЀϼІϹ Ёϴ ϾЁЂЃϾЇ ϵϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϼ
A .
ϡϴϺЀϼІϹ Ёϴ ϾЁЂЃϾЇ
϶ϾϿВЋϹЁϼГ ϶ϾϿ
/
϶ЏϾϿ
B .
ПЄϼ ЂІЃЇЅϾϴЁϼϼ ϾЁЂЃϾϼ
϶ϾϿВЋϹЁϼГ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ϶ЏϾϿВЋϴϹІЅГ
.
ϖ ЊϹϿГЉ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ϾЁЂЃϾЇ ϶ϾϿВЋϹЁϼГ
/
϶ЏϾϿВЋϹЁϼГ
B
ЁϹϿАϻГ ϻϴϵϿЂϾϼЄЂ϶ϴІА
,
϶ЀϹЅІЂ БІЂϷЂ ϶ ЃЄЂЊϹЅЅϹ
ЄϴϵЂІЏ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ БІЇ ϾЁЂЃϾЇ ЅϿϹϸЇϹІ ЇϸϹЄϺϼ϶ϴІА
϶ ЁϴϺϴІЂЀ ЃЂϿЂϺϹЁϼϼ
.
ϣϤϔϖИϟϔ ϱϞϥϣϟϧϔϦϔϪИИ
ϖϡИϠϔϡИϙ
!
ϡϹ ЁϴϷЄЇϺϴϽІϹ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ϸЂ
ϹϷЂ ЂЅІϴЁЂ϶Ͼϼ
.
ϖϡИϠϔϡИϙ
!
ϛϴϾЄϹЃϿГϽІϹ ϻϴϷЂІЂ϶ϾЇ
,
ϹЅϿϼ ϹϹ
ЅЂϵЅІ϶ϹЁЁЏϽ ϶ϹЅ ЁϹ ЂϵϹЅЃϹЋϼ϶ϴϹІ ЁϴϸϹϺЁЂϹ
ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ
.
1.
ϗϿЇϵиЁа ЅІЄЂϷаЁия
ϖϡИϠϔϡИϙ
!
ПϹЄϹϸ ЄϴϵЂІЂϽ ЃЂ ЇЉЂϸЇ ϻϴ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ ϶ЅϹϷϸϴ ЂІϾϿВЋϴϽІϹ ЃϼІϴВЍϼϽ
ϾϴϵϹϿА ЂІ БϿϹϾІЄЂЅϹІϼ
.
ПϿϴ϶ЁЂ ЂІЄϹϷЇϿϼЄЇϽІϹ ϷϿЇϵϼЁЇ ЄϹϻϴЁϼГ ϶ ЃЄϹϸϹϿϴЉ
0-3
ЀЀ ЃЇІϹЀ ϶ЄϴЍϹЁϼГ ЄЇЋϾϼ
K
ϼ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ
ϻЁϴЋϹЁϼГ ЃЂ ЌϾϴϿϴЀ
J
ϼ
H .
2.
ϥІЄЂϷаЁиϹ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІи
ϖϡИϠϔϡИϙ
!
РЇϵϴЁЂϾ ЀЂϺЁЂ ЇЅІϴЁϴ϶Ͽϼ϶ϴІА Ёϴ
ЂϵЄϴϵϴІЏ϶ϴϹЀЇВ ϸϹІϴϿА ІЂϿАϾЂ ϶ ϶ЏϾϿВЋϹЁЁЂЀ
ЃЂϿЂϺϹЁϼϼ
.
ϧЅІϴЁЂ϶ϼІϹ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ІϴϾ
,
ЋІЂϵЏ ЃϹЄϹϸЁГГ ЅϹϾЊϼГ
ЃЂϸ϶ϼϺЁЂϽ ЃϿϼІЏ
S
ЁϴЉЂϸϼϿϴЅА Ёϴϸ
ЂϵЄϴϵϴІЏ϶ϴϹЀЂϽ ϸϹІϴϿАВ
.
ϖ ЃЄЂЊϹЅЅϹ ЅІЄЂϷϴЁϼГ
ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ
(
ϸϹЄϹ϶ГЁЁЏϹ ϵϴϿϾϼ
,
ЅІЂϿЏ ϼ І
.
ϸ
.)
ЃЂϸ϶ϼϺЁϴГ ЃϿϼІϴ
S
ϼ ЂЃЂЄЁϴГ ЃϿϼІϴ
U
϶ЅϹϷϸϴ
ϸЂϿϺЁЏ ЄϴЅЃЂϿϴϷϴІАЅГ Ёϴ ϶ЅϹϽ ЄϴϵЂЋϹϽ
ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ
(
ЂЃϴЅЁЂЅІА ЇϸϴЄϴ ЄϹϺЇЍϹϷЂ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ
).
РϹϺЇЍϼϽ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ЅϿϹϸЇϹІ
ЁϴЃЄϴ϶ϿГІА ЂϵϹϼЀϼ ЄЇϾϴЀϼ ϼ ЃϹЄϹЀϹЍϴІА ϶ЃϹЄϹϸ
Єϴ϶ЁЂЀϹЄЁЂ ЃЂ ЄϴϵЂЋϹϽ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ
.
ϘϿГ ЅІЄЂϷϴЁϼГ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅГ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА ЁϹϵЂϿАЌЇВ ϷϿЇϵϼЁЇ ЄϹϻϴЁϼГ
,
ЃЄϼЋϹЀ
ЃЄЂЊϹЅЅ ЁϴϸЂ ЃЂ϶ІЂЄϼІА ЁϹЅϾЂϿАϾЂ Єϴϻ
.
3.
ϥЁяІиϹ ЈаЅЂϾ Ѕ ϾЄаϹ϶
ϡϴЃЄϴ϶ϿГВЍϼϽ Ѓϴϻ
P ,
ЄϴЅЃЂϿЂϺϹЁЁЏϽ ϶ ЊϹЁІЄϹ
ЃЂϸ϶ϼϺЁЂϽ ЃϿϼІЏ
S ,
ЂϵϹЅЃϹЋϼ϶ϴϹІ ϵЏЅІЄЂϹ ϼ ЃЄЂЅІЂϹ
ЅЁГІϼϹ ЈϴЅЂϾ Ѕ ϾЄϴϹ϶ ЂϵЄϴϵϴІЏ϶ϴϹЀЂϽ ϸϹІϴϿϼ
.
РЇϵϴЁЂϾ ЅϿϹϸЇϹІ ЇЅІϴЁЂ϶ϼІА ІϴϾ
,
ЋІЂϵЏ
ЁϴЃЄϴ϶ϿГВЍϼϽ Ѓϴϻ
P
ЄϴЅЃЂϿϴϷϴϿЅГ Ёϴϸ ϾЄϴϹЀ
ЂϵЄϴϵϴІЏ϶ϴϹЀЂϽ ϸϹІϴϿϼ ϼ ϵЏϿ ϶ЏЄЂ϶ЁϹЁ ЃЂ ϸϿϼЁϹ
.
ϖ
ЃЄЂЊϹЅЅϹ ЄϴϵЂІЏ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ЃЂЅІЂГЁЁЂ
ЃЂϸϸϹЄϺϼ϶ϴІА ЇϷЂϿ
45
ϷЄϴϸЇЅЂ϶
,
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ЅϿϹϸЇϹІ
ЃϹЄϹЀϹЍϴІА ϶ЃϹЄϹϸ Єϴ϶ЁЂЀϹЄЁЂ
.
4.
ϖЏЃЂϿЁϹЁиϹ Єаϻ϶ЂϸϾи и ЅЁяІиϹ ЈаЅϾи
ϢϷЄϴЁϼЋϼІϹϿА ϷϿЇϵϼЁЏ
N
ϸЂϿϺϹЁ ϵЏІА ЇЅІϴЁЂ϶ϿϹЁ
Ѕ ЃЄϴ϶ЂϽ ЅІЂЄЂЁЏ
,
ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶Ͼϴ ЇЀϹЁАЌϹЁϼГ
ϷϿЇϵϼЁЏ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІЅГ ϶ ЃЄϹϸϹϿϴЉ ЂІ
0
ϸЂ
25
ЀЀ
.
ϘϿГ ϶ϾϿВЋϹЁϼГ ЄϹϺϼЀϴ ЇЀϹЁАЌϹЁϼГ ϷϿЇϵϼЁЏ
ЄϹϺЇЍϼϽ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ϸЂϿϺϹЁ ЁϴЉЂϸϼІАЅГ ЅϵЂϾЇ
ЂІЁЂЅϼІϹϿАЁЂ ϵЂϾЂ϶ЂϷЂ ЇЄЂ϶ЁГ ЃЂϸ϶ϼϺЁЂϷЂ ϼ
ЈϼϾЅϼЄЂ϶ϴЁЁЂϷЂ ЂЅЁЂ϶ϴЁϼϽ
.
ϕЂϾЂ϶ЂϽ ЂϷЄϴЁϼЋϼІϹϿА
L
ЀЂϺϹІ ϵЏІА ЇЅІϴЁЂ϶ϿϹЁ Ѕ
ЂϵϹϼЉ ЅІЂЄЂЁ ЃϿЂЅϾЂЅІϼ
.
ЕϷЂ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ ЈϼϾЅϼЄЇϹІЅГ
Ѕ ЃЂЀЂЍАВ ЇЃЄϴ϶ϿГВЍϹϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ
I .
ϘϿГ ЀЂЁІϴϺϴ ϵЂϾЂ϶ЂϷЂ ЇЃЂЄϴ ЅЁϴЋϴϿϴ ЇЅІϴЁЂ϶ϼІА
ЇЅІϴЁЂ϶ЂЋЁЏϽ ЋϹІЏЄϹЉϷЄϴЁЁЏϽ ЇЃЂЄ
V
ϼ
ϻϴЈϼϾЅϼЄЂ϶ϴІА ϹϷЂ ЃЄϼ ЃЂЀЂЍϼ ϷϴϽϾϼ
-
ϵϴЄϴЌϾϴ
I
(
РϼЅ
. 2a).
ϧЅІϴЁЂ϶ϼІА ϵЂϾЂ϶ЂϽ ЇЃЂЄ
L ,
ЁϴϸϹІА ϷϴϽϾЇ Ёϴ ϶ϹЄЉЁВВ
ЌϹЅІϼϷЄϴЁЁЇВ ЋϴЅІА ЇЅІϴЁЂ϶ЂЋЁЂϷЂ ЋϹІЏЄϹЉϷЄϴЁЁЂϷЂ
ЇЃЂЄϴ
V
ϼ ϻϴЈϼϾЅϼЄЂ϶ϴІА ϹϷЂ ЃЄϼ ЃЂЀЂЍϼ ϷϴϽϾϼ
-
ϵϴЄϴЌϾϴ
W (
РϼЅ
. 2a).
ϘϿГ ϸϹЀЂЁІϴϺϴ ϵЂϾЂ϶ЂϷЂ ЇЃЂЄϴ ϶ЏЃЂϿЁϼІА
϶ЏЌϹЂЃϼЅϴЁЁЏϹ ЂЃϹЄϴЊϼϼ ϶ ЂϵЄϴІЁЂЀ ЃЂЄГϸϾϹ
.
ϘϿГ ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶Ͼϼ ϵЂϾЂ϶ЂϷЂ ЇЃЂЄϴ ЂЅϿϴϵϼІА ϷϴϽϾЇ
-
ϵϴЄϴЌϹϾ
W ,
Ѕϸ϶ϼЁЇІА ϵЂϾЂ϶ЂϽ ЇЃЂЄ ІϴϾϼЀ ЂϵЄϴϻЂЀ
,
ЋІЂϵЏ ЂϵϹЅЃϹЋϼІА ІЄϹϵЇϹЀЏϽ ЄϴϻЀϹЄ
,
ϼ ЅЁЂ϶ϴ
ϻϴІГЁЇІА ϷϴϽϾЇ
-
ϵϴЄϴЌϹϾ
W .
ϥ ЃЂЀЂЍАВ ϾЂЁЊϹ϶ЂϷЂ ЂϷЄϴЁϼЋϼІϹϿГ ϷϿЇϵϼЁЏ
N
ϼ
ϵЂϾЂ϶ЂϷЂ ϾЂЁЊϹ϶ЂϷЂ ЇЃЂЄϴ
L
ЀЂϺЁЂ ЂЅЇЍϹЅІ϶ϿГІА
Єϴϻ϶ЂϸϾЇ
.
5.
ϢЃЂЄЁая ЅІЂϽϾа
D
ϢЃЂЄЁЇВ ЅІЂϽϾЇ
D
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ЇЅІϴЁϴ϶Ͽϼ϶ϴІА
϶ЅϹϷϸϴ
,
ЂЁϴ ЂϵϹЅЃϹЋϼ϶ϴϹІ ϶ЂϻЀЂϺЁЂЅІА ЂЃЇЅϾϴЁϼГ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ Ёϴ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІА ЅЄϴϻЇ ЃЂЅϿϹ ЄϴϵЂІЏ ЃЄϼ
ЂІЅЇІЅІ϶ϼϼ ЄϼЅϾϴ ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼГ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ
ЂϵЄϴϵϴІЏ϶ϴϹЀЂϽ ϸϹІϴϿϼ ϼϿϼ ЄϹϺЇЍϼЉ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂ϶
.
ПЄϼ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϼ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ ЂЃЂЄЁϴГ ЅІЂϽϾϴ
D
ЅϾϿϴϸЏ϶ϴϹІЅГ Ёϴϻϴϸ
,
ЃЄϼ БІЂЀ ϻϴϸЁГГ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІА
ЄЇϵϴЁϾϴ ЂЅІϴϹІЅГ Ѕ϶ЂϵЂϸЁЂϽ
.
ϣϯϟϙϥϕϢϤϡИϞ
ϖϡИϠϔϡИϙ
!
ПЄЂϾЂЁІЄЂϿϼЄЇϽІϹ
,
ЋІЂϵЏ ЃϹЄϹϸ
ЇϸϴϿϹЁϼϹЀ ϼϿϼ ЇЅІϴЁЂ϶ϾЂϽ ϿВϵЂϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ϸϿГ
ЂІЅϴЅЏ϶ϴЁϼГ ЃЏϿϼ ϼ ЂЃϼϿЂϾ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ϵЏϿ
϶ЏϾϿВЋϹЁ ϼ ЂІϾϿВЋϹЁ ЂІ ЅϹІϼ
.
ПЏϿϹЅϵЂЄЁϼϾ ЃЂϻ϶ЂϿГϹІ ϼϻϵϹϷϴІА ϻϴϷЄГϻЁϹЁϼГ
ЄϴϵЂЋϹϷЂ ЀϹЅІϴ
,
ЅЁϼϺϴϹІ ЅЂϸϹЄϺϴЁϼϹ ЃЏϿϼ ϶ ϶ЂϻϸЇЉϹ
ϼ ЂϵϿϹϷЋϴϹІ ЅϵЂЄ ЂЃϼϿЂϾ
.
ϘϴЁЁЏϽ ЄЇϵϴЁЂϾ ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁ ЂІ϶ϹЄЅІϼϹЀ
M
ϸϿГ
ЇϸϴϿϹЁϼГ ЅІЄЇϺϾϼ
,
Ͼ ϾЂІЂЄЂЀЇ ЀЂϺϹІ ϵЏІА ЃЂϸϾϿВЋϹЁ
ϴϸϴЃІϹЄ
T .
Ϟ ϴϸϴЃІϹЄЇ ЀЂϺЁЂ ЃЂϸϾϿВЋϴІА ϿВϵЂϽ ϶ϼϸ
ЃЏϿϹЅЂЅϴ
.
ϖϡИϠϔϡИϙ
!
ϖЂ ϶ЄϹЀГ ϸϿϼІϹϿАЁЂϽ ЂϵЄϴϵЂІϾϼ
ϸЄϹ϶ϹЅϼЁЏ ϼϿϼ ЃЄϼ ЃЄЂЈϹЅЅϼЂЁϴϿАЁЂЀ ЃЄϼЀϹЁϹЁϼϼ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ Ѕ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹЀ ЀϴІϹЄϼϴϿЂ϶
,
϶ЏЄϴϵϴІЏ϶ϴВЍϼЉ ϶ЄϹϸЁЇВ ЃЏϿА
,
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
ЃЂϸϾϿВЋϼІА ϶ЁϹЌЁϹϹ ϶ЏІГϺЁЂϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
.
ϬϧϠ И ϖИϕϤϔϪИϳ
ПЄϼ ЄϴϻЄϴϵЂІϾϹ ϸϴЁЁЂϷЂ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ ЂЅЂϵЂϹ
϶ЁϼЀϴЁϼϹ ЇϸϹϿГϿЂЅА ЅЁϼϺϹЁϼВ ЇЄЂ϶ЁГ ЌЇЀϴ
.
ϡϹЅЀЂІЄя Ёа эІЂ
,
϶ ЁϹϾЂІЂЄЏЉ ЅϿЇЋаяЉ ЇЄЂ϶ϹЁА
ЌЇЀа Ёа ЄаϵЂЋϹЀ ЀϹЅІϹ ЀЂϺϹІ ϸЂЅІиϷЁЇІА
85
ϸϕϔ
.
ϖ эІЂϽ ЅиІЇации ЂЃϹЄаІЂЄ ϸЂϿϺϹЁ иЅЃЂϿАϻЂ϶аІА
ЅЄϹϸЅІ϶а ϻ϶ЇϾЂ϶ЂϽ ϻаЍиІЏ
.
ϧЄЂ϶ϹЁА ЌЇЀϴ ϼ ϶ϼϵЄϴЊϼϼ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇϹІ ЁЂЄЀϴІϼ϶ϴЀ Е
N 60745-1
ϼ ϼЀϹϹІ
ЅϿϹϸЇВЍϼϹ ЁЂЀϼЁϴϿАЁЏϹ ЃϴЄϴЀϹІЄЏ
:
PF82/900M
АϾЇЅІϼЋϹЅϾЂϹ ϸϴ϶
92
ϸϕ
(A)
ПЂϷЄϹЌЁЂЅІА
3
ϸϕ