FELDER KG
KR-Felder-Straße 1
A-6060 HALL in Tirol, AUSTRIA
Tel: +43 5223 5850 0
E-Mail: [email protected]
Internet: www.felder-group.com
!
"
#
$
%
&
!
"
#
$
&
Informations importantes :
Système de changement de lame de scie Quick-Lock
Système de changement de l'arbre de toupie Quick-Lock
Dok.ID: 604007-909_03 • Französisch • 10.11.2023
FR
ATTENTION! Risques d‘accidents !
Risque de blessures tout particulièrement lors du changement d‘outil.
Indication : Visser le tendeur à visser de la bride dans la broche de la machine à la main, jusqu‘à la butée. La force
de serrage de l‘outil est produite par l‘effet d‘écartement du tendeur à visser. À cet effet, visser la vis sans tête avec
une clé hexagonale à poignée en T.
Ne pas actionner la vis sans tête du tendeur à visser, qui est munie d‘un marquage rouge. Cette vis est fixe !
Couples de serrage recommandés pour la vis sans tête du tendeur à visser :
!
Lame de scie
"
Bride tournante
#
Tendeur à vis
$
Bride fixe
%
Axe de scie
&
Système de serrage rapide pour double onglet
Montage de l'outil :
1.
Toutes les surfaces de contact de la bride tournante, de
la bride fixe, du tendeur à vis, de l'arbre de scie et de la
lame doivent être propres et dépoussiérées.
2a.
Mettre la lame sur l'arbre de scie
2b.
Pour limiter les vibrations de l'arbre, engagez les outils le
plus bas possible sur l'arbre
3.
Mettre la bride tournante sur le bout de l'arbre.
4.
Visser le tendeur à vis dans l'extrémité de l'arbre à la
main, jusqu'à la butée.
5.
Générer la force de serrage en vissant la vis sans tête
à l'aide d'une clé six pans. (dans le sens des aiguilles
d'une montre)
Démontage de l'outil :
1.
Déserrer en dévissant la vis sans tête à l'aide d'une clé
six pans. (environ 2 tours dans le sens inverse des aiguil-
les d‘une montre)
2.
Dévisser le tendeur de l'extrémité de l'arbre à la main et
le retirer avec la bride tournante.
3a.
Enlevez la lame de l'arbre de scie.
3b.
Lors de l'échange des outils à toupiller, retirez l'outil à
fraiser.
Indication : Tendeur à vis : Vérifiez le sens de rotation !
Outil de toupillage : dans le sens des aiguilles d'une montre
Scie circulaire : dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre
604-107
604-108
604-112
K 940, kappa 400
F 700, F 900, profil 45
K 945, kappa 450
SW = 4
M10
5 - 8 Nm
604-106
kappa 550, kappa 590
SW = 4
M12
11-13 Nm