Keep this manual to hand and in good condition for future reference! Please read this operating
manual carefully before using the machine!
Translation of the original operating instructions
25.3.2021
Version 2
HNC 47.82
CNC portal machine
HNC_02, 5, en_GB