TECHN
Capac
Opera
being
Charg
Avera
Weigh
Weigh
(with c
Weigh
with o
Capac
Li-Ion
Opera
being
Charg
Avera
Weigh
Weigh
(with c
Weigh
with o
INITIAL
Remov
CAUTIO
During
shears
updatin
shears
As batt
mode, t
the cha
on page
1. Con
2. Con
to c
3. Con
4. The
5. Onc
gre
Once b
are
6. Dis
7. Dis
8. Ver
NICAL SPEC
city of a Li-Po
ation duration
charged:
ger supply vo
ge charging
ht of battery:
ht of the cont
cord):
ht of full FELC
ne 09a batte
city of a doub
battery:
ation duration
charged:
ger supply vo
ge charging
ht of battery:
ht of the cont
cord):
ht of FELCO
ne 09b batte
L USE
ve the FELCO
ON
initial use,
without first
ng the softw
15 will not w
tery 09a or 0
the first thing
arger 11. To
e 4):
nnect battery
nnect the po
charger 11.
nnect charge
e indicator lig
ce battery 09
en.
battery 09b is
on and gree
connect cha
connect the
rify that opera
CIFICATIONS
o battery:
n without
oltage:
time:
rol housing
CO 880-NP
ery:
ble-capacity
n without
oltage:
time:
rol housing
880-NP
ery:
O 880-NP ba
if you try
charging of
ware of the
work.
09b has been
g to do is to c
do that, proc
y 09a or 09b
ower cord 13
er 11 to the p
ght 12 on the
9a is charge
s charged, al
en
rger 11 from
battery 09a f
ation switch 0
S
2.5 Amper
volts (10 ti
grouped in
Half a day
(depending
second ba
recommen
100 to 240
60 Hz
2 hours (10
790 g (27.9
545 g (19.2
2'365 g (83
5.4 Amper
volts (10 ti
grouped in
1 day
100 to 240
60 Hz
8 hours (10
(90%)
1'440 g (50
545 g (19.2
3'015 g (10
g from the ca
to work w
f the battery
electronic u
n set automa
connect batt
ceed as follo
to charger 1
3 adapted to
power grid.
charger 11 t
ed, the indica
l the LEDs o
the power g
from charger
07 is set to "O
re-hours at 37
mes 1 cell,
n a battery)
to one day
g on usage a
ttery is
nded)
0 Volts and 50
00%)
9 oz.)
2 oz.)
3.4 oz.)
re-hours at 36
mes 1 cell,
n a battery)
0 Volts and 50
00%) / 4 hou
0.7 oz.)
2 oz.)
06.3 oz.)
ase 14.
ith your pru
y 09a or 09b
unit, the pru
atically in Sto
ery 09a or 09
ws (see Figu
1.
your supply
turns red.
ator light 12
on the battery
rid.
r 11.
OFF" positio
- 9-
7
a
0 to
6
0 to
urs
uning
b and
uning
orage
9b to
ure B
y grid
turns
y 09b
n.
9. C
c
C
10. C
p
p
t
USE
(See
1. P
2. A
d
3. P
4.
5. A
6. A
7. C
8. A
9. H
o
p
a
10. P
o
a
h
r
m
11.
u
s
r
t
"
NOT
•
0
s
a
"
T
s
8
•
t
ADV
•
Y
e
c
r
y
a
f
r
Connect the
correspondin
Connection i
Connect the
pruning shea
power cord o
the rucksack
E
e illustration
Pre-set the la
Attach the h
depending o
Put on the ru
Fasten the la
Adjust the la
Adjust the sh
Close the ch
Adjust the ch
Hold the pru
of the remot
position (the
activated).
Press once o
opening and
applied by th
hear audio s
refer to chap
manual.
In order to s
using the t
switch 07 to
remote hou
temporarily
"STAND-BY
TES
In order to s
09b and to m
shears 15, c
adjustable to
"REMOTE U
This option
small diamet
811-HP or FE
If the wood i
the closing d
VICE FOR US
You must
entanglemen
cord 02 in t
routing cord
your waist.
around the w
from the left
rucksack (de
e plug of the
ng jacks of
s functional o
power cord
ars 15. Note:
of the prunin
k 03.
C on page 5
ap belt.
olster 10 on
n whether yo
ucksack.
ap belt.
p belt at wais
houlder strap
est strap.
hest strap.
ning shear 1
te housing 0
e display 08
on trigger 16
d locking is
he finger). W
signals (bee
pter: "AUDIBL
top the prun
trigger 16, k
the "OFF"
using 06 clo
stop the p
MODE" see
save the ene
maximise the
consider usin
o 50%, 60%
UNIT", "SEM
offers precio
ters. (Only a
ELCO 820-H
is too thick, t
irection. Only
SE
take all
nt of the p
the branches
02 along y
In any case
waist, exit the
t or right ope
epending on
e battery 09a
the control
on both jacks
of the pruni
If you are le
g shears thr
5).
the belt on
ou are left or
st height.
ps.
5 in your ha
06, from the
8 of the rem
6 and blade 1
s proportion
When activati
eps). In orde
LE NOTIFICA
ing shear 15
keep the bla
position (th
oses). It is
pruning she
"REMOTE H
ergy supplied
e operating t
g the semi-o
%, or 70%.
MI-OPEN S
ous time-sav
available with
HP).
the pruning s
y opening is
precautions
pruning she
s. In order
your shoulde
e, if you wis
e cord 02 eith
ening on the
whether you
a to one of
l housing 04
s.
ing shears 0
eft-handed, ro
rough the left
the left or rig
right handed
nd, toggle sw
"OFF" to th
mote housing
17 opens. (B
al to the p
ng the tool,
er to interpre
ATIONS" in t
5, close the b
ade closed,
e display 08
also poss
ar 15 using
HOUSING".
d by battery 0
ime of the p
open option
(Refer to c
ETTING" M
ving when p
h FELCO 80
shears 15 st
possible.
to preven
ear power s
to do this,
er and not a
h to use the
her from the
e lower part
u are right- o
the two
4. Note:
2 to the
oute the
t side of
ght side
d.
witch 07
he "ON"
g 06 is
Blade 17
pressure
you will
et them,
this user
blade 17
toggle
8 of the
sible to
option
09a or
pruning
that is
hapter
MENU).
pruning
01-HP,
tops in
nt the
supply
prefer
around
e cord
top, or
of the
or left-