background image

ATTENTION: 

Risque d'incendie, d'explosion et de brûlures. 

Ne pas démonter, écraser ou incinérer. Une mauvaise 
utilisation de ce produit peut entraîner des blessures. Les 
changements ou modifications de ce produit non expressé-
ment approuvés par la partie responsable de la conformité 
peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

ATTENTION: 

Jetez rapidement la batterie usagée 

conformément aux réglementations locales en matière de 
recyclage ou de déchets. 

AVERTISSEMENT - GARDER 

LES BATTERIES HORS DE LA PORTÉE DES 
ENFANTS.

 Nettoyez les contacts de la batterie ainsi que les 

contacts de l'appareil avant d'installer une nouvelle batterie. 
Assurez-vous que la batterie est correctement installée en 
respectant la polarité (+ et -).

Garantie Limitée

Table des matières

Information sur la sécurité

LIRE AVANT L'INSTALLATION

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

WWW.FEIT.COM

Veuillez contacter le 1-866-326-BULB (2852) pour obtenir de l'aide.

Déclaration de conformité du fournisseur:

47 CFR § 2.1077 Informations de conformité

Partie responsable:

Feit Electric Company
4901 Gregg Road,
Pico Rivera, CA 90660, USA
562-463-2852

Identifiant unique:

LAN4RND/FY/SOL

Ce produit est garanti d’être exclut de défauts de fabrication et de matériaux pendant 1 an maximum à compter de la date d’achat. Si le produit échoue pendant la période 
de garantie, veuillez contacter Feit Electric à  [email protected], visiter feit.com ou appeler les services à la clientèle  1-866-326-BULB (2852) pour obtenir des instructions sur 
le remplacement ou le remboursement. LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT EST VOTRE SEUL RECOURS. SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICA-
BLE, TOUTES GARANTIES IMPLICITES SONT LIMITÉES A UNE PERIODE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE. LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU 
INDIRECTS EST EXPRESSÉMENT EXCLUE. Certains états et provinces n'autorisant pas l'exclusion de dommages consécutifs ou indirects, ainsi la limitation ou l'exclusion 
ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état à 
l’autre ou d’une province à l’autre.

Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes, cet 
appareil : 1) ne doit pas causer d'interférences nuisibles, 2) doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles 
de provoquer des interférences nuisibles. Remarque : Cet équipement a été testé et répond aux limites établies pour les appareils 
numériques de catégorie B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont établies afin d'offrir une protection 
raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et émet de l'énergie 
radioélectrique et peut causer des interférences nuisibles dans les communications radio s'il n'est pas correctement installé et utilisé. 
Toutefois, rien ne garantit qu'aucune interférence ne se produira dans une installation donnée. Si cet équipement cause des 
interférences nuisibles aux communications radiophoniques ou télévisuelles, lesquelles peuvent être repérées en allumant et en 
éteignant l'équipement, l'utilisateur peut essayer de remédier au problème par l'une des mesures suivantes : réorienter ou déplacer 
l'antenne réceptrice. Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. Brancher l'équipement dans une prise qui ne se trouve 
pas sur le même circuit que celui dans lequel le récepteur est connecté. Consulter le fournisseur ou un technicien radio/TV 
expérimenté pour obtenir de l'aide. Tout changement ou modification non expressément approuvé par le fabricant pourrait annuler le 
droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. CAN NMB-005 (B).

Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Information sur la sécurité

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Déclaration FCC

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Garantie limitée  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pré-installation

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Options d'installation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Remplacement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

 

   

COMMENT FONCTIONNENT LES LAMPES SOLAIRES

Choisir le bon emplacement

La lumière solaire a un panneau solaire qui convertit la lumière du soleil 
en électricité. Pendant la journée, l'électricité convertie par le panneau 
solaire est stockée dans la batterie rechargeable. La nuit, la lumière 
solaire est alimentée par la batterie en utilisant l'électricité stockée 
pendant la journée. La durée de fonctionnement dépend de la situation 
géographique, des conditions météorologiques quotidiennes et de la 
saison.

Sélectionnez un emplacement en plein soleil. N'installez pas dans des 
zones ombragées car ces zones ne permettront pas à la batterie d'être 
complètement chargée et réduiront les heures de travail de nuit. 
Assurez-vous que l'emplacement sélectionné n'est pas proche 
d'autres sources lumineuses nocturnes telles que des lampadaires ou 
des lumières de porche. Ces sources de lumière peuvent empêcher les 
lampes solaires de s'allumer automatiquement.

• Indice de protection IP65 pour usage extérieur
• Temps de charge: 6-8 heures
• Temps de travail: 8 heures

Summary of Contents for LAN4RND/FY/SOL

Page 1: ... placed in Feit Electric through the purchase of this Solar LED Lantern We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Feit Electric 1 866 326 BULB 2852 FEIT COM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTALLATION GUIDE Model LAN4RND FY SOL SOLAR LED LANTERN ...

Page 2: ...nce that may cause undesired operation Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in acc...

Page 3: ...ther assistance Phillips head Screwdriver HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size Part Description Quantity AA Solar LED Lantern 1 BB Shepherd s Hook 1 CC Pipe Connectors 3 DD Barbed Stake 1 AA BB CC DD TOOLS REQUIRED NOT INCLUDED 4 in 101 6 mm 4 in 101 6 mm ...

Page 4: ... 304 8 mm 12 in 304 8 mm 8 7 in 220 98 mm 12 in 304 8 mm 12 in 304 8 mm 1 Before hanging the fixture on the Shepherd s Hook make sure the ground stake is properly secured in the soil by using your foot to firmly press down on the ground stake 2 Once the ground stake is secured in the soil hang the fixture on the Shepherd s Hook 3 NOTE Wet the soil to make it easier for you to insert the ground sta...

Page 5: ...rent lithium ion battery with a new Lithium Ion 18650 3 7V minimum 1500mAH Reattach the lid by securing the screws using a Phillips head screwdriver 1 2 3 To replace the battery remove the lid by unscrewing the 3 lid screws using a Phillips head screwdriver QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS Before returning to the store please call our Customer Service team at Toll Free 1 866 326 BULB 2852 or at in...

Page 6: ...chetant cette lanterne solaire à LED Nous nous efforçons de créer continuellement des produits de qualité conçus pour mettre en valeur votre maison Visitez nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation domiciliaire Merci d avoir choisi Feit Electric 1 866 326 BULB 2852 FEIT COM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ET GUIDE D INSTALLATION Modèle LA...

Page 7: ...les de provoquer des interférences nuisibles Remarque Cet équipement a été testé et répond aux limites établies pour les appareils numériques de catégorie B conformément à la partie 15 des règles de la FCC Ces limites sont établies afin d offrir une protection raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et émet de l énergie radio...

Page 8: ... aide Tête Phillips Tournevis MATÉRIEL INCLUS REMARQUE Matériel non présenté à sa taille réelle Partie La description Quantité AA Lanterne solaire à LED 1 BB Crochet de berger 1 CC Connecteurs de tuyaux 3 DD Pieu barbelé 1 AA BB CC DD OUTILS NÉCESSAIRES NON INCLUS 4 po 101 6 mm 4 po 101 6 mm ...

Page 9: ... 8 mm 12 po 304 8 mm 8 7 po 220 98 mm 12 po 304 8 mm 12 po 304 8 mm 1 Avant de suspendre le luminaire sur le crochet du berger assurez vous que le piquet de terre est correctement fixé dans le sol en utilisant votre pied pour appuyer fermement sur le piquet de terre 2 Une fois le piquet de terre fixé dans le sol accrochez le luminaire au crochet du berger 3 REMARQUE Mouiller le sol pour faciliter ...

Page 10: ...ar une nouvelle batterie Lithium Ion 18650 3 7V minimum 1500mAH Remettez le couvercle en place en fixant les vis à l aide d un tournevis cruciforme 1 2 3 Pour remplacer la pile retirez le couvercle en dévis sant les 3 vis du couvercle à l aide d un tournevis cruciforme QUESTIONS PROBLÈMES PIÈCES MANQUANTES Avant de retourner au magasin veuillez appeler notre équipe du service à la clientèle au num...

Reviews: