38
pt
pt
Instrução de serviço original do serrote de ponta pneumático.
Símbolos utilizados, abreviações e termos.
Símbolo, sinal
Explicação
É imprescindível ler os documentos em anexo, tais como as instruções de serviço.
Trabalhar de acordo com as indicações dos textos ou dos gráficos ao lado!
Não tocar na folha de serrar.
Interromper a alimentação de eletricidade antes deste passo de trabalho. Caso contrário,
há risco de lesões, devido a um arranque involuntário da ferramenta pneumática.
Usar protecção para os olhos durante o trabalho.
Usar protecção auricular durante o trabalho.
Usar luvas durante o trabalho.
Informação adicional
Superfície de preensão
Confirma a conformidade da ferramenta eléctrica com as directivas da Unidade Européia.
Esta nota indica uma situação possivelmente perigosa, que pode levar a graves lesões ou até à
morte.
Ferramentas pneumáticas velhas e outros produtos electrotécnicos e eléctricos devem ser
separados e reciclados de forma ecológica.
Produto com isolamento duplo ou reforçado
Aço
Pequeno n° de cursos
Grande n° de cursos
Sinal
Unidade internacional
Unidade nacional
Explicação
P
2
W
W
Débito de potência
n
0
/min, min
-1
, rpm, r/min
rpm
N° de cursos em vazio
p
bar
bar
Pressão
Vol.
l/min
l/min
Caudal volúmico
mm
mm
Comprimento de curso
M...
mm
mm
Medida, rosca métrica
Ø
mm
mm
Diâmetro para uma peça redonda
mm
mm
Largura da mangueira
mm
mm
máx. diâmetro exterior para tubos/com alonga-
mento da corrente
mm
mm
máx. medidas de material
kg
kg
Peso conforme EPTA-Procedure 01/2003
L
pA
dB
dB
Nível de pressão acústica
L
wA
dB
dB
Nível da potência acústica
L
pCpeak
dB
dB
Máximo nível de pressão acústica
OBJ_BUCH-0000000098-001.book Page 38 Wednesday, March 6, 2013 1:56 PM
Summary of Contents for STS325R
Page 3: ...3 4 6 5 7 7 8 8 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 3 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 4: ...4 1 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 4 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 5: ...5 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 5 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 6: ...6 1 2 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 6 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 8: ...8 1 3 2 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 8 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 45: ...45 el Service OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 45 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 106: ...106 ru OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 106 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 111: ...111 uk OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 111 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 116: ...116 bg OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 116 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 146: ...146 th OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 146 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 151: ...151 ja 13 mm 8 mm OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 151 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 156: ...156 hi OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 156 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Page 158: ...158 ar 15 10 300 6 www fein com C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Page 160: ...160 ar...
Page 162: ...162 ar W P2 min min 1 rpm r min n0 bar p l min Vol mm mm M mm mm mm...