109
ru
Для Вашей безопасности.
Прочтите все указания и
инструкции по технике
безопасности.
Упущения, допущенные при
соблюдении указаний и инструкций по технике
безопасности, могут стать причиной поражения
электрическим током, пожара и тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
Не применяйте настоящий
электроинструмент, предварительно не изучив
основательно и полностью не усвоив это
руководство по эксплуатации, а также приложенные
«Общие указания по технике безопасности» (номер
публикации 3 41 30 054 06 1). Сохраняйте
названные документы для дальнейшего
использования и приложите их к
электроинструменту при его передаче другому лицу
или при его продаже.
Учитывайте также соответствующие национальные
правила по охране труда.
Назначение электроинструмента:
Станок для корончатого сверления корончатыми и
сплошными сверлами, для развертки, зенкерования и
нарезания резьбы в материалах с намагничиваемой
поверхностью для работы в закрытых помещениях с
допущенными фирмой FEIN рабочими
инструментами и принадлежностями.
Этот электроинструмент пригоден для
эксплуатации от генераторов переменного тока с
достаточной мощностью, которые отвечают норме
ISO 8528, класс изготовления G2. Эта норма, в
частности, не выполняется, если так называемый
коэффициент гармоник превышает 10 %. В случае
сомнения ознакомьтесь с информацией по
используемому генератору.
Специальные указания по технике
безопасности.
Используйте защитное снаряжение. Одевайте в
зависимости от применения защиту для лица или
защитные очки. Используйте средства защиты
органов слуха.
Защитные очки должны обеспечивать
защиту глаз от разлетающихся частиц при
выполнении различных работ. Продолжительный
сильный шум может привести к потере слуха.
При наличии повреждений защитного шланга для
проводки немедленно замените его.
Поврежденный
защитный шланг для проводки может вызвать
перегрев станка и его аварийное отключение.
Перед началом работы установите на станке защиту
от прикосновения.
При опасности падения предохраняйте
электроинструмент поставляемым в комплекте
ремнем, особенно при работе на высоте, на
вертикальных строительных элементах и над головой.
При отказе электропитания или отключении
штепсельной вилки удерживающая магнитная сила
исчезает.
Выполняйте работы на вертикальных строительных
элементах или над головой без резервуара для
смазочно-охлаждающей жидкости.
В таких случаях
применяйте смазочно-охлаждающий спрей.
Проникающие в электроинструмент жидкости
ведут к опасности поражения электротоком.
Избегайте соприкосновения с высверленным керном,
выталкиваемым центрирующим штифтом по
окончании рабочего процесса.
Соприкосновение с
горячим или падающим керном может привести к
травмам.
Подключайте электроинструмент только к
штепсельным розеткам с заземляющим контактом,
выполненным согласно предписаниям. Применяйте
только неповрежденные присоединительные шнуры
и регулярно проверяемые кабели-удлинители с
заземляющим контактом.
Кабель-удлинитель с
поврежденным заземляющим контактом может
привести к поражению электрическим током.
Во избежание травм держите руки, одежду и т. п.
подальше от вращающейся стружки.
Стружка может
привести к травмам. Всегда используйте защиту от
стружки.
Не пытайтесь снять рабочий инструмент, когда он еще
вращается.
Это чревато тяжелыми травмами.
При выполнении работ, при которых рабочий
инструмент может задеть скрытую электропроводку
или собственный сетевой кабель, держите
электроинструмент за изолированные ручки.
Контакт
с находящейся под напряжением проводкой может
привести к поражению человека электрическим
током через металлические токопроводящие
детали инструмента.
Следите за скрытой электрической проводкой,
газопроводом и водопроводом.
До начала работы
проверить рабочий участок, например,
металлоискателем.
Не обрабатывайте материалы с содержанием асбеста.
Aсбест является возбудителем рака.
Запрещается закреплять на электроинструменте
таблички и обозначения с помощью винтов и
заклепок.
Поврежденная изоляция не защищает от
поражения электрическим током. Применять
приклеиваемые таблички.
Не применяйте принадлежности, которые не были
специально сконструированы изготовителем
электроинструмента или на применение которых нет
разрешения изготовителя.
Безопасная эксплуатация
не обеспечивается только тем, что принадлежности
подходят к Вашему электроинструменту.
Регулярно очищайте вентиляционные отверстия
электроинструмента неметаллическим инструментом.
Вентилятор двигателя затягивает пыль в корпус.
Чрезмерное скопление металлической пыли может
стать причиной поражения электрическим током.
Перед включением инструмента проверьте сетевой
кабель и вилку на наличие повреждений.
OBJ_BUCH-0000000110-001.book Page 109 Wednesday, April 17, 2013 8:31 AM
Summary of Contents for KBM 65 U
Page 4: ...4 3 1 2 max 500 ml OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 4 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 5: ...5 1 3 2 5 4 max 500 ml OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 5 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 6: ...6 1 2 2 3 4 1 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 6 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 9: ...9 3 4 4 2 2 1 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 9 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 11: ...11 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 11 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 17: ...17 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 17 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 18: ...18 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 18 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 19: ...19 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 19 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 49: ...49 el el 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 49 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 107: ...107 ru ru 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 107 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 112: ...112 uk uk 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 112 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 117: ...117 bg bg 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 117 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 134: ...134 zh CM zh CM 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 134 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 138: ...138 zh CK zh CK 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 138 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 142: ...142 ko ko EU 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 142 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 146: ...146 th th 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 146 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 151: ...151 ja ja CE 1 2 OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 151 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 155: ...155 hi OBJ_BUCH 0000000110 001 book Page 155 Wednesday April 17 2013 8 31 AM...
Page 160: ...160 ar 3 41 30 054 06 1 G2 ISO 8528 10 30 RCD EN 60745...
Page 162: ...162 ar 2 1...